Sta znaci na Engleskom NE MOGU VRATITI - prevod na Енглеском

• i can't return
• can't go back
• i can't get back
• can't come back
• can't bring back
• can not restore
• i can never go back
• i can't give back
• i can't undo

Примери коришћења Ne mogu vratiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mogu vratiti.
I can't go back.

Znam da se ja ne mogu vratiti.
I only know that I can't go back.

Ne mogu vratiti na brod.
I can't get back to the ship.

Pa ovo ne mogu vratiti!
I can't return this!

Ne mogu vratiti uslugu? Što?
I can't return the favor? What?

Znaš da se ne mogu vratiti.
You know I can't get back into that country.

Ne mogu vratiti uslugu? Što?
What? I can't return the favor?

Ja također ne mogu vratiti praznih ruku.
I also can't come back empty-handed.

Ne mogu vratiti, što su protjerani.
Can't go back, you were exiled.

Godina života koje ne mogu vratiti.
Fifteen years of my life I can't get back.

Ovo ne mogu vratiti.
I can't undo this one.

I tako bih uzeo nešto što ne mogu vratiti.
And I would take something I can't give back.

Zar mu ne mogu vratiti uslugu?
I can't return the favor?

Oduzeo si mi jedino što novac i moć ne mogu vratiti.
You took from me the one thing that money and power can't bring back.

Ne, ne mogu vratiti.
No, I can never go back.

I tako bih uzeo nešto što ne mogu vratiti.-Znam.
And I would take something I can't give back I know.

Dušo, ne mogu vratiti drvo.
Honey, I can't return the tree.

Na rehabilitaciji sam i lekar mi je rekao da se ne mogu vratiti na posao.
In rehab, the doctor said I can not go back to work.

Što? Ne mogu vratiti uslugu?
What? I can't return the favor?

Oduzeo si mi jedinu stvar koju novac i moć ne mogu vratiti.
You took from me the one thing that money and power can't bring back.

Alia, ne mogu vratiti prošlost.
Alia, I can't undo the past.

Dakle nakon što su iz dometa, oni ne mogu vratiti u, točno?
So once they are out of radio range, they can't come back in, correct?

Ovo ne mogu vratiti na Jeremy.
This can't come back on Jeremy.

Ti--uzeo si od mene jedinu stvar koju novci i moć ne mogu vratiti.
You… you took from me the one thing that money and power can't bring back.

No ne mogu vratiti narukvicu.
But I can't return the bracelet.

Dakle, više ne jebem prstima mačku, ali sada ne mogu vratiti pive.
So I'm no longer fingering a cat, but now I can't return the lager.

Sada. Ja ne mogu vratiti u zatvor.
Now. I can't go back to jail.

Prijevoznici nisu zainteresirani za ulaganja u takve certifikate o homologaciji jer ne mogu vratiti svoje troškove.
The carriers are not interested in investing in such approvals because they cannot recover their expenses.

Ne. Ne, ne mogu vratiti.
No. No, I can never go back.

Iako dobro okorjeli sadnice mogu izdržati smrzavanje do-1-2 ° C. Trebaju jakom suncu i stalno vlažnosti, kao i nakon kratke isušivanja korijena biljke ne mogu vratiti izvorni oblik.
Although well-hardened seedlings can withstand freezing down to -1-2° C. They need bright sunlight and a constant humidity, as even after a short drying out the roots of plants can not restore the original shape.