Примери коришћења Ne znam kad на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali ne znam kad.
But I do not know when.Ne znam kad je započeo.
I do not know when it began.But I do not know when it will come.Ne znam kad se šali.
I can never tell when he's joking.I necekaj me, jer ne znam kad cu se vratiti!
And
Људи такође преводе
Ne znam kad ću se vratiti.
Not sure when I will be back.Stvarno ne znam kad će se vratiti.
I have no idea when my parents are coming back.Ne znam kad će se vratiti.
Not sure when he will be back.Samo pazite. Ne znam kad će zvati, ali zvat će!
But he's gonna call. Keep watching. I don't know what time he's gonna call!Ne znam kad se vraća.
I have no idea when he will be back.Samo pazite. Ne znam kad će zvati, ali zvat će!
I don't know what time he's gonna call, but he's gonna call. Keep watching!Ne znam kad su otišli.
I don't know what time they left me.No, I-I don't know when.Ne znam kad ću te opet vidjeti.
I do not know if we will see.I ne znam kad æe stiæi.
But I do not know when it will come.I ne znam kad će stići.
But I do not know when it will come.Ne znam kad će se vratiti.
I have no idea when he will be back.Ne znam kad mu je rođendan.
I didn't know when his birthday is.Ne znam kad ću se vratiti.
I don't know when I'm gonna be back.Ne znam kad si dobio ideju.
I don't know when you got the idea.Ne znam kad je tačno ukraden.
I don't know what time it was taken.Ne znam kad će se vratiti.
I don't know what time he will be back.Ne znam kad ću se vratiti.
I do not know when Ne znam kad ću završit.
I don't know what time Ne znam kad je započeo… ili čiji je san bio.
I do not know when it began.Ne znam kad sam dobio to dobro.
No, I know when Ne znam kad ću doći kući.
I don't know what time Ne znam kad ću opet biti tu.
Don't know when I will get back this way again.I ne znam kad æe stiæi.-Ne još.
But I do not know when it will come. Already.Ne znam kad, ne znam gdje.
Don't know when 
