Sta znaci na Engleskom NEHIGIJENSKI - prevod na Енглеском

• unsanitary
• unhygienic

Примери коришћења Nehigijenski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nehigijenski je.
It's unhygienic.

To je nehigijenski.
It's unhygienic.

Nehigijenski je.
It's very unhygienic.

To je nehigijenski.
It's unsanitary.

Nehigijenski. Cijeli dan!
This is unsanitary. All day!

Oni su nehigijenski.
They are unhygienic.

Nehigijenski, usamljenički i dosadno.
Unhygienic and lonely and boring.

Život je nehigijenski.
Life is unsanitary.

To je nehigijenski i uznemirujuće za drugu djecu.
It is unsanitary And disturbing to the other children.

Ovo je baš nehigijenski.
This is so unsanitary.

To je nehigijenski i uznemirujuće za drugu djecu.
It's unsanitary and it's disturbing to the other children.

To je samo nehigijenski.
That's just unhygienic.

Točno tako misle i ostali stanari. To je nehigijenski.
It's unhygienic. That's exactly how the other tenants feel.

To je nehigijenski.
That food is unhygienic.

Samo mi se cini…- Mm. pa un… nehigijenski.
Mm. It just seems… so un… unsanitary.

To je nehigijenski.
That's kind of unsanitary.

Samo mi se cini…- Mm. pa un… nehigijenski.
It just seems…- Mm. so un… unsanitary.

I stvarno je nehigijenski, i stvarno trebamo nekoga dolje, istog trena.
And it's really unsanitary, and we really need someone down there right now.

Zar to nije nehigijenski?
Isn't that kind of unsanitary?

Ne, nikada! Neću dijeliti komunalne kupaonice. To je nehigijenski.
No. I'm not sharing a communal bathroom. it's unhygienic.

Prvo, to je nehigijenski.
First, it's unhygienic.

Oni su biomimetični. Baš me briga koje su vrste, to je nehigijenski.
They're biomimetic. I don't care what breed they are, it's unsanitary.

U Europi je nehigijenski ići u saunu u kupaćem kostimu pa su svi goli.
In Europe, we think it is unhygienic to sauna in the swimsuit, so everyone naked.

Baš me briga koje su vrste, to je nehigijenski.
I don't care what breed they are, it's unsanitary.

Mislio sam da je tako nehigijenski živjeti među trulim krhotinama svojih predaka.
I did think it rather unhygienic to reside amidst one's decaying ancestors.

Načelniče Slocum, imam ideju. Nehigijenski je.
Uh, Chief Slocum, I have a thought. It's-It's unsanitary.

Slaba hrana i nehigijenski uvjeti uzimaju danak među članovima garnizona pa mnogi umiru od dizenterije.
Poor nutrition and unsanitary conditions take their toll; many die of dysentery.

Mislim da znam tko ih ostavlja dolje, Nehigijenski je.
I think I know who's leaving them down there, It's very unhygienic.

I nehigijenski je staviti čačkalicu na ubrusu. Pa, nema smeća kante na tom mjestu.
And it's unsanitary to put the toothpick on the receptacle napkin. Well, there's no garbage pails in that place.

Kao što je poetski zvuči kao da je, to je malo nehigijenski oko hrane prep.
As poetic as that sounds, it's a little unhygienic around food prep.