Sta znaci na Engleskom NEKONVENCIONALAN - prevod na Енглеском

• unconventional
• unorthodox
• offbeat

Примери коришћења Nekonvencionalan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kiki na nekonvencionalan nositi.
Kiki on Neparastā cope.

Da počnemo, bio je… nekonvencionalan.
To start with, he was… unorthodox.

To je nekonvencionalan, moderan stil savršen za kreativce.
It's an unconventional, modern style that's perfect for creative types.

Pa, pomalo je nekonvencionalan.
Well, he is kind of unusual.

Ih Natreskavshis, naši junaci su otkrili magičnu moć, a sada riješiti problem potpuno nekonvencionalan način.
Gorging them, our heroes have acquired magical powers and is now completely solve the problem of non-traditional way.

Pa, ja jesam nekonvencionalan mislilac.
Well, I am an outside-of-the-box thinker.

Biti bliže nego ikad do Rabbids na neki čudan i nekonvencionalan iskustva!
Be closer than ever to the Rabbids in a funny and offbeat experience!

Korištenje cijevi i asortiman nekonvencionalan uređaje, dobiti slatkiša u kantu u najkreativniji mogući način.
Using tubes and an assortment of offbeat devices, get the candy into the bucket in the most creative way possible.

Osnova su metafazna polja, ali pristup je nekonvencionalan.
His invention was based on metaphasic fields, but his methodology was most unorthodox.

Što je šifra za nekonvencionalan, a to je šifra za neuspješan, a to za: Nikad nećeš uspjeti u velikoj ligi.
Which is code for fringe, which is code for unsuccessful, which is code for,"You will never make it in the big leagues.

Abu Nazir je uvijek nekonvencionalan.
Abu Nazir is always unorthodox.

Ovo je nekonvencionalan i iznimno napredan dodatak koji treba koristiti apsolutno u skladu s uputama proizvođača na brošuri.
This is an unconventional and extremely advanced supplement that should be used absolutely in accordance with the manufacturer's instructions on the brochure.

Bio je to uzorak nekonvencionalan.
It was a pattern of being unconventional.

Živa biljka daje gurku osobi za realizaciju svog unutarnjeg svijeta, razvija želju da djeluje na nekonvencionalan način.
A living plant gives a push to a person for the realization of his inner world, develops a desire to act in an unconventional way.

U industriji sam već dugi niz godina i pomažem na nekonvencionalan način da se riješim problema svojih optužbi.
I have been in the industry for many years and I help in an unconventional way to get rid of problems of my charges.

Članak Sadržaj: 1 nekonvencionalan unutrašnjost spavaće sobe 16 metara kvadratnihNeo-klasičnom 2 ugodan jednosoban u minimalističkom suvremeni stil 16 m².
Article Contents: 1 The unconventional interior bedroom 16 sqmNeo-classical 2 cozy bedroom in a minimalist contemporary style 16 sq.

Ali da, vjerujem mu. Ima neke čudne navike, on je nekonvencionalan, Detektiv Powell?
He's unconventional, but yes, I trust him. He has some weird habits, Detective Powell?

Ovo je nekonvencionalan i nevjerojatno napredan lijek, koji treba uzeti apsolutno u skladu s preporukama proizvođača koji su navedeni u brošuri.
This is an unconventional and incredibly advanced medicine, which should be taken absolutely according to the manufacturer's recommendations given in the brochure.

S obzirom na to da je ovo jedinstven slučaj. Malo je nekonvencionalan, ali dobar je.
Considering the unique aspects of this case. He's unorthodox, but he's probably our best bet.

Raspored tih stambenih prostorija je nekonvencionalan, a osobitosti klime na ovom području nemaju najbolji učinak na sigurnost objekata.
The layout of these residential premises is unconventional, and the peculiarities of the climate in this area do not have the best effect on the security of the facilities.

S obzirom na to da je ovo jedinstven slučaj. Malo je nekonvencionalan, ali dobar je.
Of this case. considering the unique aspects but he's probably our best bet, He's unorthodox.

Ovo je nekonvencionalan i nevjerojatno napredan dodatak, koji treba koristiti strogo u skladu s odredbama proizvođača koji su dostupni na brošuri.
This is an unconventional and incredibly advanced supplement, which should be used strictly in accordance with the manufacturer's provisions available on the brochure.

Laserski proizvodnim procesima natjecati i tehnički i ekonomski s konvencionalnim i nekonvencionalan proizvodnju….
Laser manufacturing processes compete both technically and economically with conventional and nonconventional manufacturing….

HTML: Candy stroj(Candy Machine) Korištenje cijevi i asortiman nekonvencionalan uređaje, dobiti slatkiša u kantu u najkreativniji mogući način.
HTML: Candy Machine Using tubes and an assortment of offbeat devices, get the candy into the bucket in the most creative way possible.

Sa svojim potpuno nekonvencionalan dizajn separatora je sposoban, Kako biste reciklirali teške frakcije ulja u spremniku mulja, tako da na kraju samo ostati na krutine, koji se može spustili kao suhi otpad.
With its totally unconventional design of the separator is capable of, To recycle the heavy oil fraction in the sludge tank, so in the end only stay on solids, which can be landed as a dry waste.

Mnogi se korisnici žale na ovaj problem, što je zatražilo odgovor od Applea koji ima nekonvencionalan način popravljanja.
A lot of users have complained about this problem, prompting a response from Apple, which has an unconventional way of fixing it.

Lošinj je otok izoliran od jučerašnje užurbanosti, nekonvencionalan spoj kulturne i povijesne tradicije, nadasve otok zdravog stila života u mirnom i očuvanom okolišu.
Losinj(Lošinj) is an island isolated from the everyday's rush. It is an unconventional blend of cultural and historical traditions, the island of a healthy lifestyle in a quiet and preserved environment.

I, Faust Blackwood, ja imenovanja Ambrose Spellman kao novi Top Boy. I iako to može biti nekonvencionalan, kontroverzni izbor.
I, Faustus Blackwood, am naming Ambrose Spellman as new Top Boy. And though it may be an unconventional, controversial choice.

Stoga vam želim predložiti jedan nekonvencionalan način na koji to možemo pokušati postići, zato što smo svi mi u jednu ruku, na kraju krajeva, virtuozi poput mog prijatelja Jana Striplinga.
So what I want to propose to you as an unconventional way in which we can try to achieve this, because, you see, in one sense, at least, we are all virtuosos like my friend Jan Stripling.

I, Faust Blackwood, ja imenovanja Ambrose Spellman kao novi Top Boy. I iako to može biti nekonvencionalan, kontroverzni izbor.
And though it may be an unconventional, controversial choice, I, Faustus Blackwood, am naming Ambrose Spellman as new Top Boy.