Sta znaci na Engleskom NEMA VIJESTI - prevod na Енглеском

• no news
• no word
• not there any news

Примери коришћења Nema vijesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još nema vijesti.
There is no news.

Nema vijesti od bilo koga?
There is no news from anyone?

Mitch Romero.-Još nema vijesti od njega?
Mitch Romero. Still no word from him?

Zar nema vijesti o ovome?
Isn't there any news about this?

Mitch Romero.-Još nema vijesti od njega?
Still no word from him? Mitch Romero?

Pa, nema vijesti o tom planu.
Well, there is no news on that front.

Upali su u nevolje u parku, od tada nema vijesti.
No news since then They ran into trouble at the fair.

Još nema vijesti od Mastersa.
Still no intel on Masters.

Upali su u nevolje u parku, od tada nema vijesti.
They ran into trouble at the fair, no news since then.

Još nema vijesti od Uthera.
There's been no word from Uther.

Jedan je pronađem mrtav, ali… nema vijesti o ostalima.
One's been found dead, but… no news about the others.

Još nema vijesti o Chargeu.
There's been no news on Charge yet.

Ako je velika opasnost zašto nema vijesti o tome?
If there's some big emergency Why isn't there any news about it?

I, da, nema vijesti o g. Gregsonu.
And there's no news on Mr Gregson.

Gdje god se nalazili, imate sada nema vijesti iz Overijssel miss.
Wherever you are, you have now no news from Overijssel miss.

Još nema vijesti od njega? Mitch Romero.
Still no word from him? Mitch Romero.

Ali navijamo za njega. Još uvijek nema vijesti o našem Samyu.
But still no news from our main man Samy, but we're backing him.

Još nema vijesti od njega? Mitch Romero?
Mitch Romero.- Still no word from him?

Kaže…-''Nema istine u vijestima… i nema vijesti u istini.
Mack says… no truth in the news, and no news in the truth.

Još uvijek nema vijesti od naših snaga u nastavku?
Still no word from our forces below?

Kontaktirao sam službenike u Novozelandskim ekspedicijskim snagama, ali nema vijesti o preživjelima.
But there is no news of survivors. I contacted officials in the New Zealand Expeditionary Force.

Nema vijesti o žrtvama…-Vrijeme je.-Ethane.
Ethan?-It's time. No word on casualties yet.

Njegova majka nema vijesti o njemu od četvrtka.
His mother has no news from him since Thursday.

Nema vijesti o žrtvama…-Vrijeme je.-Ethane.
No word on casualties yet, but we can assume Ethan, it's time.

Nema istine u vijestima… i nema vijesti u istini.- Kaže.
Mack says… no truth in the news, and no news in the truth.

Nema vijesti o ostalima. Netko je pronađen mrtav, ali.
One's been found dead, but… no news about the others.

Mirna budi. Još nema vijesti od Rema i njegovih izviđača?
Still no word from Remo and his scouts? Quiet!

Još nema vijesti od Jasona Mastersa ni žene koja je s njime, Jenny Taylor.
Still no word from Jason Masters or his female companion, Jenny Taylor.

Tiho. Još nema vijesti od Rema i njegovih izviđača? Što?
Still no word from Remo and his scouts? What? Quiet?

Još nema vijesti hoće li netko od ozlijeđenih igrača moći igrati.
No word yet on whether any or all of the injured players will be available next.