Sta znaci na Engleskom NEMAJU NIŠTA ZAJEDNIČKO - prevod na Енглеском

• have nothing in common

Примери коришћења Nemaju ništa zajedničko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemaju ništa zajedničko.
They have nothing in common.

Nažalost, nemaju ništa zajedničko.
Sadly, they have nothing in common.

Nemaju ništa zajedničko, ali uspijevaju funkcionirati.
They have nothing in common, but they make it work.

Brak i ljubav nemaju ništa zajedničko;
Marriage and love have nothing in common;

Razmijenili samo uobičajene laži između dva časnika koji nemaju ništa zajedničko.
We swapped the usual lies between two officers who have nothing in common.

Tako je. Nemaju ništa zajedničko.
They have nothing in common.

Isti MO.- Ming Hao i Kara Boson nemaju ništa zajedničko.
Ming Hao and Kara Bawson having nothing in common. Same MO.

Uh, oni nemaju ništa zajedničko.
Uh, they have nothing in common.

Tri policajca su započela dan misleći da nemaju ništa zajedničko.
Three officers started out the day thinking they had nothing in common.

Tehnički ne nemaju ništa zajedničko.
Technically we don't have nothing in common.

Tri policajca dan su započela misleći da nemaju ništa zajedničko.
Thinking they had nothing in common. Three officers started out the day Stop!

Ti i Leonard nemaju ništa zajedničko.
You and Leonard don't have anything in common.

Danas ljudi pogrešno vjeruju da su znanost i duhovnost nemaju ništa zajedničko.
Today people wrongly believe that science and spirituality have nothing in common.

One nemaju ništa zajedničko. Ma daj.
They don't have anything in common. Oh, come on.

Naizgled, žrtve nemaju ništa zajedničko.
Seemingly, the victims have nothing in common.

One nemaju ništa zajedničko. Ma daj.
Oh, come on. They don't have anything in common.

Hong Kong i Kosovo nemaju ništa zajedničko.
Hong Kong and Kosovo have nothing in common.

Unatoč činjenici da mi zovemo ove životinje"zaušnjake", s običnim svinjama nemaju ništa zajedničko.
Despite the fact that we call these animals"mumps", with ordinary pigs they have nothing in common.

Njih dvoje nemaju ništa zajedničko.
The two of them have absolutely nothing in common.

Sve što mislim je da Džoi i Čarli nemaju ništa zajedničko.
All I'm saying is, I don't think that Joey and Charlie have anything in common.

Vi svibanj pronaći da nemaju ništa zajedničko, a onda se postavlja pitanje o svom prijateljstvu.
You may find that you have nothing in common, and then the question arises about your friendship.

Ljudi plaćaju punu cijenu za oba, a jedino što im je zajedničko je da nemaju ništa zajedničko.
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.

Naše dvije žrtve nemaju ništa zajedničko.
Our two victims with nothing in common owned a murder business.

Iskorištavanjem ugledu premije, LG također će pokrenuti model V-serije za kupce s prosječnim proračunom koji izgleda kao da nemaju ništa zajedničko s već pokrenutim uređajima.
Taking advantage of the reputation of the premium, LG will also launch a V-series model for buyers with an average budget that does not seem to have anything in common with already launched devices.

No Peggy i Freddy nemaju ništa zajedničko.
Seem to have nothing in common. But Peggy Russo and Freddy Loomis.

Protražite reputaciju u premium kategoriji, LG također će pokrenuti model V-serije za kupce s prosječnim proračunom koji izgleda kao da nemaju ništa zajedničko s već pokrenutim uređajima.
Prolooking for reputation at the premium range, LG will also launch a V-series model for buyers with an average budget that does not seem to have anything in common with already launched devices.

Svi su mislili da hoće nemaju ništa zajedničko. Ne znam.
They all thought they would have nothing in common. I don't know.

Te dvije riječi odnose se na različite dijelove govora, nemaju ništa zajedničko s gledištem semantike, ali se podudaraju u pisanju i izgovoru čisto slučajnim samo u nekim gramatičkim oblicima.
These two words refer to different parts of speech, they have nothing in common with the point of view of semantics, but they coincide in writing and pronunciation by purely accidental only in some grammatical forms.

Zbog nje je područje Ptujske ceste u devedesetim godinama postalo arhitektonski bazar grada-grade se“nakarade” koje s arhitekturom nemaju ništa zajedničko, ali i kuće koje možemo uvrstiti u nacionalno značajnu arhitekturu.
Consequently, the area around the Ptuj road became the city's architectural bazaar in the 1990s.“Monstrosities” were built that had nothing in common with architecture, although there were also houses that could be termed as nationally significant architecture.

Problem, Međutim, je da MSG datoteke u produkciji Izvoz Bat nemaju ništa zajedničko s izvornikom Outlook MSG formatu, te su u osnovi tekst ili. EML datoteke s promijenjenom datotečnim nastavkom, što čini Bat-Outlook prijenos poruka je mnogo teže.
The problem, however, is that the. msg files produced by The Bat export have nothing in common with the original Outlook. msg format, and are basically text or. eml files with a changed file extension, which makes The Bat-Outlook transfer of messages much more difficult.