Sta znaci na Engleskom NEMAJU SMISLA - prevod na Енглеском

• don't make sense
• have no sense
• have no meaning
• have got no sense
• don't have meaning
• is meaningless
• do not make sense
• doesn't make sense
• are not making any sense
• are pointless

Примери коришћења Nemaju smisla на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni nemaju smisla.
They do not make sense.

Ali ako naši životi nemaju smisla.
But if our lives don't have meaning.

Dokazi nemaju smisla.
The evidence doesn't make sense.

Nemaju smisla za humor.
People have no sense of humor.

Ova pitanja nemaju smisla.
These questions are pointless.

Nemaju smisla za humor.
People have no sense of humour.

Muškarci nemaju smisla za humor.
Men have no sense of humour.

Nemaju smisla za humor.
These guys have no sense of humor.

Ovi brojevi… Nemaju smisla.
These readings do not make sense.

Konjić, tatice. Ali ako naši životi nemaju smisla.
But if our lives don't have meaning… Horsey, Daddy.

Ljudi nemaju smisla za humor.
People have no sense of humor.

Premda rezultati nemaju smisla.
However, the results do not make sense.

Odrasli nemaju smisla za humor.
Grownups have no sense of humor.

Gdje zakoni fizike nemaju smisla!"?
Where the laws of physics have no meaning!"?

Uopće nemaju smisla za humor.
These people have no sense of humor.

Ja sam.-A kad ti razlozi nemaju smisla.
And when those reasons don't make sense… It's me.

Ti dečki nemaju smisla za humor.
Those guys have no sense of humor.

Jer neka od ovih sranja jednostavno nemaju smisla.
Cause some of this crap just doesn't make sense.

Sa ljudima, koji nemaju smisla za humor.
With people who have got no sense of humour.

Konjić, tatice. Ali ako naši životi nemaju smisla.
Horsey, daddy. But if our lives don't have meaning.

Teroristi stvarno nemaju smisla za humor.
Terrorists have no sense of humor.

Pas ispod 25 kg je mačka, a mačke nemaju smisla.
Any dog under 50 pounds is a cat, and cats are pointless.

Ovi momci stvarno nemaju smisla za humor.
These guys have got no sense of humor.

Nešto me tjera da činim stvari koje nemaju smisla.
I'm being influenced to do things that do not make sense.

A kad ti razlozi nemaju smisla… Ja sam.
And when those reasons don't make sense… It's me.

Bogataši maštaju o stvarima koje čak i učenjacima nemaju smisla.
The rich people fancy things that don't make sense, even to a scholar.

Oni koji kažu ha-ha nemaju smisla za humor.
Ha-ha People who say"ha-ha have no sense of humour.

I tako je za mene, bilo je uistinu uzbudljivo samo vidjeti kako izgleda kada biste mogli iskoračiti u veći kontekst, kao da ste astronaut, i vidjeti te dvije stvari kao predmet, jer su tako intimno povezane. Jedan bez drugog nemaju smisla.
And so for me, it was really exciting just to see what it looks like if you could step outside and into a larger context, as though you were an astronaut, and see these two things as an object, because they are so intimately bound, and one is meaningless without the other.

Nema smisla jer Kinezi nemaju smisla.
It doesn't make sense because chinks don't make sense.

Ljudi u Iowi nemaju smisla za humor o sendvićima od mesa.
Iowans have no sense of humor about their loose meat sandwiches.