Sta znaci na Engleskom NEPROPUSNI - prevod na Енглеском

• airtight
• impermeable
• impervious
• leakproof
• leak-proof

Примери коришћења Nepropusni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti nepropusni.
We must be watertight.

Malo nepropusni vanjski džep.
Small leakproof outer pocket.

Vaši su odjeljenja nepropusni.
Your wards are airtight.

Nepropusni oklop majstora Dupina!
Master Dolphin's waterproof armor!

Tu neće biti nepropusni spojevi.
There will not be leakproof joints.

I nepropusni kupka podovi su uvijek hladno.
And leakproof bath floors are always cold.

Jesu li prozori ponekad nepropusni?
Are the windows sometimes bulletproof?

Nepropusni daska je jednostavno izrađivati.
The non-flowing plank floor is easy to make.

Vanjski sloj je nepropusni plastični film. Par.
The outer layer is impermeable plastic film.

Vaš telefon, pištolj, dvogled i nepropusni prsluk.
Your phone, gun, binoculars and bullet-proof vest.

Nešto nepropusni koja se može sterilizirati.
Something impermeable that can be sterilized.

Sloj materijala Tarpaulin osigurava nepropusni spoj.
The Tarpaulin material layer provides an airtight joint.

Oni su nepropusni za temperaturu i temperaturu.
They're airtight and temperature controlled.

Također, lipofilnu podlogu čine masna ulja koja tvore na koži tanki nepropusni film.
In addition, lipophilic base consists of greasy oils that form a thin impermeable film on the skin.

Nepropusni materijali i struktura, sigurni i pouzdani.
Rainproof materials and structure, safe and reliable.

Ali činjenica je, nepropusni za ovaj ugovor, i oni to znaju.
But the fact is, this contract's airtight, and they know it.

Nepropusni otvor u preponama(nepropusno samo za muškarce) 3.99 USD.
Airtight opening in crotch(airtight only for men) 3.99 USD.

Pa… pokriti naše tragove, i moram izmisliti nepropusni alibi. Moram popraviti svoj zid, Zašto?
Cover our tracks, and I have to concoct an airtight alibi. I gotta fix my wall, Uh, well… Why?

Nepropusni su za zrak. Mislio sam da više ne upravljaš partnerom.
I meant you're not managing partner anymore. They're airtight.

Pa… pokriti naše tragove, i moram izmisliti nepropusni alibi. Moram popraviti svoj zid, Zašto?
Why? cover our tracks, and I have to concoct an airtight alibi. Uh, well… I gotta fix my wall?

Nepropusni i otporni na ogrebotine, mrlje, toplotu i bakterije.
Non-porous and resistant to scratches, stains, heat and bacteria.

Pa… pokriti naše tragove, i moram izmisliti nepropusni alibi. Moram popraviti svoj zid, Zašto?
I gotta fix my wall, Why? and I have to concoct an airtight alibi. Uh, well… cover our tracks?

Materijali nepropusni za X-zrake, tako da nemamo pojma što je unutra.
The material's impervious to X-ray, so we have no idea what's inside.

Stanični blokovi otporni su na niske temperature, vlagu, praktički su nepropusni za buku.
Cellular blocks are resistant to low temperatures, moisture, they are practically impermeable to noise.

Dvostruko utični nepropusni poklopac s prilagođenim reljefnim tijelom.
Double plug airtight lid with custom embossed body.

U početku, morate odlučiti želite li montirati teče ili nepropusni drveni pod, i kako to učiniti.
Initially, you need to decide whether you want to mount the flowing or leakproof wooden floor, and how you do it.

Stvara tanak nepropusni glineni oblog na zidovima kanala bušotine.
Creating a thin impermeable clay liner on the borehole channel walls.

No, uz aktivno korištenje utičnice s uzemljenjem, prilično tvrd nepropusni čep dizajn s nogama teturati i"ispao.
But with the active use of sockets with grounding, pretty tough impermeable plug design with legs stagger and"dropped out.

Materijali nepropusni za X-zrake, tako da nemamo pojma što je unutra.
So we have no idea what's inside. The material's impervious to X-ray.

Pokušajte da ne zamrznete ili stavite u hladnjak ostatke ili ako to činite, upotrijebite nepropusni spremnik kako biste ih zatvorili.
Try not to freeze or refrigerate the leftovers or if you are doing so, use an airtight container to seal them.