Sta znaci na Engleskom NERAZGOVJETNO - prevod na Енглеском

• indistinctly
• faint
• fuzzy

Примери коришћења Nerazgovjetno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oboje govore nerazgovjetno.
Both speak indistinctly.

Nerazgovjetno brbljanje, trganje kolica.
Indistinct chatter, shopping cart rattling.

Oba govoriti nerazgovjetno.
Both speak indistinctly.

Fenner, oprostite, ali ne mogu ostati ovdje cijelu noć i pričati s vama nerazgovjetno.
Mr. Fenner, forgive me, but I can't stand here all night… talking gibberish with you.

Ljudi govore nerazgovjetno.
People speak indistinctly.

Program kojeg možete pokretati sastoji se od nizova brojeva čije je značenje nerazgovjetno.
A program that you can run consists of a series of numbers whose meaning is obscure.

Muškarci govore nerazgovjetno.
Men speak indistinctly.

Zvono zvona Nerazgovjetno brbljanje preko P.A.
Phone ringing indistinct chatter over P.A.

Djevojke govoriti nerazgovjetno.
Girls speaking indistinctly.

Čula sam nerazgovjetno mumljanje.
I heard indistinct mumbles.

U pocetku je bilo malo nerazgovjetno.
At first, it was kind of fuzzy.

Eric govoriti nerazgovjetno preko telefona.
Eric speaking indistinctly over phone.

U početku je bilo malo nerazgovjetno.
At first, it was kind of fuzzy.

Žena govoriti nerazgovjetno preko PA.
Woman speaking indistinctly over PA.

Liječnik i medicinske sestre i dalje govoriti nerazgovjetno.
Doctor and nurses continue speaking indistinctly.

MEN mrmljajući nerazgovjetno, SCREAMING.
Men murmuring indistinctly, screaming.

U tom diskursu najefektniji ostaje njegov prvi alžirski senzualni segment, koji se bavi ostavštinom kolonijalizma, s citatima koji se kreću od Sarkozyjevih govora do Pasolinija, i titlovima koji namjerno ne korspondiraju s junakovim često nerazgovjetno izgovorenim riječima i pokretima usana.
In this discourse, the most effective part is its first Algerian sensual segment which deals with the legacy of colonialism, with quotations ranging from Sarkozy's speeches to Pasolini, and subtitles that deliberately do not correspond to the heroic, often incoherently pronounced words and lip movements.

Toby govoriti nerazgovjetno.
Toby speaking indistinctly.

Žena plače, govoreći nerazgovjetno.
Woman crying, speaking indistinctly.

Nikad rekao je da ce nerazgovjetno kao Gibbon.
Never said he was gonna gibber like a gibbon.

Žena nastavlja govoriti nerazgovjetno.
Woman continues to speak indistinctly.

Oba govoreći nerazgovjetno.
Both speaking indistinctly.

Gosti i dalje govoriti nerazgovjetno.
Guests continue speaking indistinctly.

Ljudi govore nerazgovjetno.
People speaking indistinctly.

Michael govoreći nerazgovjetno.
Michael speaking indistinctly.

Brody govoriti nerazgovjetno.
Brody speaking indistinctly.

Ljudi govoriti nerazgovjetno.
People speaking indistinctly.

Gosti govoriti nerazgovjetno.
Guests speaking indistinctly.

Covjek na radiju govoriti nerazgovjetno.
Man on radio speaking indistinctly.

Stražari i dalje govoriti nerazgovjetno.
Guards continue speaking indistinctly.