Sta znaci na Engleskom NEVAŽEĆA - prevod na Енглеском

• invalid
• void
• delinquent

Примери коришћења Nevažeća на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nevažeća kreditna kartica.
A delinquent credit card.

I ova. Isto nevažeća.
Also delinquent. This one, too.

Ako tvoj otac da izjavu nakon što je pio, biće nevažeća.
If you dad makes a statement after he's been drinking, it will be void.

I ova. Isto nevažeća.
This one, too. Also delinquent.

Ako u njemu postoje lijekovi. Pa, kaže da je politika nevažeća.
If there are drugs found in his system. Well, it says that the policy is void.

Ova je vježba nevažeća! Sir.
Sir, this entire exercise is invalid.

Možeš zadržati tu vizitku, ali je nevažeća.
You can hold onto that card. It's obsolete.

A ovo je… Zlatna nevažeća kartica.
And this… A gold delinquent card.

Vaša dozvola za naređivanje sad je nevažeća.
Your clearance to command me is now void.

A ovo je… Zlatna nevažeća kartica.
A gold delinquent card. And this.

Dobili su ga krivo Taj rad je donesena nevažeća.
They got it wrong That thesis has been rendered invalid.

Lozinka je automatski nevažeća nakon odjave.
Password automatically invalid after check-out.

Nije li ova migracija"iznenađenje" i zato pravno nevažeća?
Isn't this new migration clause"surprising" and therefore legally invalid?

Samo da je ona nevažeća Ona sigurno ima loše zdravlje.
Only that she's an invalid. She certainly enjoys ill health.

Sir. Ova je vježba nevažeća!
Sir, this exercise is invalid.

Oklada na događaj je nevažeća ako je najnoviji rezultat značajno netočan.
The bet is void if the latest score indicated is significantly wrong.

Ako o tom pravu nije obavješten prije suđenja, presuda je nevažeća.
If he was not informed of the right before the trial, the verdict is illegal.

Nešto nije u redu. Nevažeća šifra.
Invalid pass code. Something is not right.

Nevažeća ili istekla osobna iskaznica/ identifikacijski dokument neće se prihvaćati.
Invalid or expired ID/ identification documents will not be accepted.

Nešto nije u redu. Nevažeća šifra.
Something is not right. Invalid pass code.

Nevažeća podsjetnike o ogromnom gubitku života i tijela s običnim ljudima.
Is invalid reminders about the enormous loss of life and limb to the common people.

Ako se kartica gosta prikazuje kao nevažeća, molimo pročitajte ovaj članak.
If the guest's card is showing as invalid, please read this article.

Ako u njemu postoje lijekovi. Pa, kaže da je politika nevažeća.
Well, it says that the policy is void if there are drugs found in his system.

Ako se kartica gosta prikazuje kao nevažeća, pogledajte korake u nastavku.
If the guest's card is showing as invalid, take a look at the steps below.

Axe Capital više nije bio mjesto su potpisali na, Da su njihove ponude treba biti nevažeća.
Axe Capital was no longer the place they signed on to, that their deals should be void.

EU homologacija motora postaje nevažeća u bilo kojem od sljedećih slučajeva.
An EU type-approval of an engine shall become invalid in any of the following cases.

Na žalost, draga, po službenoj bilješci ovog konzulata putovnica je nevažeća.
Unfortunately, my dear, it is a matter of official record in this consulate that his passport is void.

Termin mikrosklopke je oksidiran i zahrđao ili je opruga slaba i nevažeća, što dovodi do slabog kontakta ili bez djelovanja.
The terminal of the micro switch is oxidized and rusted or the spring is weak and invalid, resulting in poor contact or no action.

U predmetu Schrems 32, Sud EU-a izjavio je da je Odluka Komisije o sigurnoj luci iz 2000. 33 nevažeća.
In the Schrems case 32, the CJEU declared the Commission' s 2000 Safe Harbour Decision 33 invalid.

Pogotovo, ako je ova oporuka nevažeća, onda je jednako svjedočen dogovor o naknadi za Lockhart-Gardner također je nevažeći.
Specifically, if-if this will is invalid, then the identically witnessed Lockhart-Gardner retainer agreement is invalid, too.