Примери коришћења Nezdravom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hej, živimo u nezdravom svijetu.
Hey, we live in a very noxious world.Potpunost u djetinjstvu može biti uzrokovana genetskim obilježjima,metaboličkim poremećajima u tijelu i nezdravom prehranom.
Completeness in childhood can be caused by genetic features,metabolic disorders in the body and unhealthy diet.Mi smo odrasli u nezdravom domu, tvoja majka i ja.
We grew up in an unhealthy home, your mother and I.Ne možeš dijete stalno šopati nezdravom hranom.
You can't just stuff children with junk food all the time.Napunio je kolica nezdravom hranom. Doimao se pametno, ali.
But his entire cart was full of junk food. He seemed so sharp at first.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nezdravu hranu
nezdravu opsesiju
nezdrava prehrana
Ovo je mjesto izgrađeno na nezdravom interesu.
This place is built on a codependency of interest.Mi živimo u jako nezdravom i nemoralnom društvu, fizički i duhovno.
We live in a very unhealthy and immoral society, physically and spiritually.Ja sam samo mali švercer koji nudi lijek nezdravom svijetu.
I'm just a humble peddler offering a cure to an ailing world.I? Napunio je kolica nezdravom hranom. Doimao se pametno, ali.
He seemed so sharp at first, but his entire cart was full of junk food.Kaže da je to nemoguće imati zdrav odgoj u nezdravom okruženju.
He says it's impossible to have a healthy upbringing in an unhealthy environment.Jesi li još uvijek u nezdravom odnosu sa svojim bivšim i ne osjećaš da zaslužuješ dobre stvari u životu?
Are you still in a codependent relationship with your ex, feeling like you don't deserve all the good things in your life?Kaže da je to nemoguće imati zdrav odgoj u nezdravom okruženju.
To have a healthy upbringing in an unhealthy environment. He says it's impossible.Uzrokovano nezdravom konstelacijom Marsa, Jupitera i Saturna. Hipokrat je okrivljivao, loš zrak, pri potresima.
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes, caused by a disease-bringing constellation of Mars, Jupiter and Saturn.Ali te neće ubiti. Možda nezdravom, kao kad nešto smrdi.
Noxious, maybe, like it smells bad, but it's not gonna kill you.Hrana se priprema na otvorenoj,uradi-sam-sklepanoj kuhinjici uz samu autocestu, što je čini nezdravom za korištenje.
Food is prepared out in the open,in an improvised space next to the motorway which makes it extremely unhealthy for consummation.Ali te neće ubiti. Možda nezdravom, kao kad nešto smrdi.
But it's not gonna kill you. Noxious, maybe, like it smells bad.Nisu nam rekli da su neki ugljikohidrati bolji od drugih, niti da biljke icjelovite žitarice trebaju zamijeniti prehranu nezdravom hranom.
What they didn't tell us is that some carbs are better than others, and that plants andwhole grains should be supplanting eating junk food.Samo se nikad nisam smatrala nezdravom, jer sam, znaš, trkačica.-Dobro.
Just never thought of myself as unhealthy before, Fine. cause I'm, you know, a runner.Iako parazite ne možemo smatrati crijevnom bolešću oni se množe u nezdravom i nečistom crijevu.
Although we can not consider parasites as an intestinal disease, they are multiplying inside of the unhealthy and impure intestines.Čovjek od 6 sada živi u nesigurnom, nezdravom, prenaseljenom okolišu bez pristupa dnevnim potrepštinama, kao što su voda, kanalizacija, struja.
Human in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity.Moramo priznati da su Tamni slijedili plan da bi vas održavali u nezdravom stanju preko modificirane hrane i vode.
We must however admit that your dark Ones have followed a plan to keep you in an unhealthy state, through adulterated food and waters.Cjepljenje za djecu s nezdravom crijevnom florom i pratećim problemima probavnog i imunosnog sustava predstavlja izniman napor za imunosni sustav.
Vaccinations in children with unhealthy gut flora and the concomitant digestive and immune system problems puts an enormous strain on the immune system.Ako se ikada poželiš ponovo prepustiti, nezdravom ponašanju… znaš koga zvati, zar ne?
If you ever want to re-indulge in unhealthy, compromising behavior… you know who to call, right?Poremećaji spavanja poput nesanice i kroničnog umora, nemate energije, su prvi simptomi, daje položaj kreveta u spavaćoj sobi na nezdravom mjestu!
Sleep disorders such as insomnia and chronic fatigue, when you are without energy,are the first symptoms, that is bed positioned on the unhealthy place!Čovjek od 6 sada živi u nesigurnom, nezdravom, prenaseljenom okolišu bez pristupa dnevnim potrepštinama, kao što su voda, kanalizacija, struja.
One human being in six now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment, without access to daily necessities… such as water, sanitation or electricity.Glavni uzrok"narančine kore" je kršenje metaboličkih procesa u tijelu, što se može pogoršati lošim navikama(alkohol,pušenje) i nezdravom prehranom.
The main reason for the appearance of"orange peel" is a violation of metabolic processes in the body, which can be aggravated by bad habits(alcohol,smoking) and unhealthy diet.I sentimentalno u ovom nezdravom i moralno ugroženom svijetu. Vjenčanje je, kako ga ja shvaćam, samo slavlje svega što je lažno, varljivo, neracionalno.
And sentimental in this ailing and morally compromised world. nothing short of a celebration of all that is false and specious and irrational A wedding is, in my considered opinion.Vjenčanje je, kako ga ja shvaćam, samo slavlje svega što je lažno, varljivo,neracionalno i sentimentalno u ovom nezdravom i moralno ugroženom svijetu.
A wedding is, in my considered opinion, nothing short of a celebration of all that is false and specious andirrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.Čišćenje jetre Budući da je alergija reakcija jetre zasićene nezdravom prehranom i životom u zagađenom okolišu, najbolje je prije bilo kojeg tretmana za liječenje alergije očistiti jetru.
Since allergies are reactions of liver saturated with unhealthy diet and life in polluted environments, the best thing to do before any other treatment is to clean the liver.Za razliku od lijekova na recept, ProstatePlus je osmišljen kako bi pomogao, naravno, vaše tijelo mora boriti iublažavanje simptoma uzrokovanih nezdravom prostate na dugoročnoj osnovi.
What is ProstatePlus? ProstatePlus is designed to help naturally your body fight andrelieve the symptoms caused by an unhealthy prostate on a long-term basis.
