Sta znaci na Engleskom NIŠTAVILA - prevod na Енглеском

• nothingness
• void
• the nothing
• oblivion

Примери коришћења Ništavila на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ništa osim ništavila.
Nothing but nothingness.

Rođen iz ništavila svemira, prije početka vremena.
Born from the universe's void before the time began.

Žele ništa drugo osim ništavila.
They want nothing but nothingness.

Otvorimo vrata ništavila za njih.
Let's open the door to oblivion for them.

Oni ne žele ništa drugo osim ništavila.
They want nothing but nothingness.

Falkore, kao da Ništavila nikad nije ni bilo!
It's like the Nothing never was!

Ovo je naš izlaz iz ovog ništavila!
This is our way out of the void!

Između boli i ništavila, ja biram bol.
Between grief and nothing, I will take grief.

Jedva sam se izvukao od Ništavila.
I just barely got away from the Nothing.

Rođen iz ništavila svemira, prije početka vremena.
Born from the void of the universe, before time began.

Zato patim… do smrti, ništavila.
So I suffered… Until death, nothingness.

Rođen iz ništavila svemira, prije početka vremena.
Before time began,- Born from the void of the universe.

Jedva sam pobjegao od Ništavila.
I just barely got away from the Nothing!

Ali s dolaskom Ništavila čak će i Beskrajno završiti.
But with the Void coming, even the Endless will end.

U Sabrini se nalazi dio Ništavila.
Sabrina holds within her a piece of the Void.

Stanovnik ništavila. Ovdje ne vrijedi Ženevska konvencija.
The Geneva Convention is void here. A citizen of nowhere.

Natjeran kao na žilet oštrog ruba ništavila.
Perched on a razor's edge of oblivion.

Toliko je udaljena od ništavila koliko uopće može biti.
It's as far removed from nothingness as it could possibly be.

Ja sam sluga… moći iza Ništavila.
I am the servant of the power behind the Nothing.

Ništa dolazi iz ništavila… Znaš kako kažu… Uvijek gledaj?
Nothing will come from nothing, you know what they say?

Jedino ja stojim između tebe i ništavila.
I'm the only one standing between you and oblivion.

A što se tiče posebne stvarnosti ništavila, ne bismo imali ovaj razgovor.
And as for the special reality of nothingness, we wouldn't be having this conversation.

Ti nikada zahvalio na pomaže me iz ništavila.
I never thanked you for helping me out of the void.

Spasit ćemo Sabrinu izvlačenjem ostatka Ništavila iz nje s pomoću Pandorine kutije.
We save Sabrina by extracting the remainder of the Void inside her using Pandora's box.

Iza vrata nema ničeg osim vječnog ništavila.
There's nothing beyond this door but nothingness forever.

One su beskrajno udaljene od ništavila, ali su beskrajno udaljene i od kompletne punoće.
They're infinitely removed from nothingness, but they fall infinitely short of complete fullness.

Pet sati do posjeda i obrazovana ništavila.
Five hours of countryside and educated nothingness.

Čestitam. Spašavaš njihove jadne živote od ništavila.
You're saving their miserable lives from oblivion.

Nitko ne ide nikamo do dolaska Ništavila.
No one's going anywhere, not until the Void gets here.

I kako će nas vaša obuka izvući iz ovog ništavila?
So how is your training going to lead us out of this void?