Примери коришћења Nepovrat на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo nije nepovrat.
This is no boondoggle.Put u nepovrat počinje ovdje.
The road to oblivion starts here.Sav naš trud otišao je u nepovrat.
All our work up in smoke!Put u nepovrat počinje ovdje.
The path to oblivion starts here.Ali ja… $80 je otišlo u nepovrat.
But I… $80 gone to someplace.Zemlja je propala u nepovrat i prodana je kasnije na dražbi.
The land fell into disarray and was auctioned off later.Vrijeme je da kreneš u nepovrat!
Time to get on the last jet to nowhere.Hoće li Europa otploviti u nepovrat ili će premišljati i, uvažavajući druge, tražiti izlaze dostojne svoje nade, uvelike će ovisiti o nama kršćanima i o svima drugima koji na ovom području dijele s nama istine o Bogu i čovjeku.
Will Europe sail to the irretrievable or it will think and by respecting others, seek out solutions worthy of its hopes, will greatly depend on us Christians and everyone else who in this area share with us the truth about God and man.Šest mjeseci treniranja otišlo u nepovrat.
Six months of training down the drain.Ako vas dvojica su djeca spremna,daj da nepovrat u tijeku.
If you two children are ready,let's get this boondoggle under way.Tucker Carlson rekao je jučer daje Wilsona žena poslala u nepovrat.
Tucker Carlson says,Wilson's wife sent him on a boondoggle.Ja ne mogu vjerovati da neka razgovaraju vam u nepovrat kao što je to.
I can't believe you let her talk you into a boondoggle like that.A onda iznenada, on je sve prekinuo, naglo, bez razloga.Otisao u nepovrat.
And then, surprise,He ended it out of nowhere.Izgleda da je ovo igranje otišlo u nepovrat.
Feels like this playdate's gone on forever.Sve što smo napravili odlazi u nepovrat.
Everything we have done goes right out the window.Nemoj mi dati razlog da te pošaljem u nepovrat.
So don't give me a reason to send you into the abyss.Nekoliko crnih milijunasi opravdava milijardi dolara nepovrat?
A few black millionaires justifies a multibillion-dollar boondoggle?Ali ja… Pa, ne mogu sigurno reći tko je to učinio.$80 je otišlo u nepovrat.
But I… Well, I can't say who did it, positively.$80 gone to someplace.
