Примери коришћења Nikad napustiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nemoj me nikad napustiti.
Never leave me.On će te prevariti, ja te neću nikad napustiti.
I will never leave you. He will cheat on you.Neću ga nikad napustiti.
I shall never leave the island.On će te prevariti, ja te neću nikad napustiti.
He will cheat on Neću te nikad napustiti, Helene.
I will never leave you… Helene.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
napustiti grad
napustiti zemlju
napustiti kuću
otac napustionapustio zgradu
napustiti brod
napustiti sobu
napustiti školu
vlak je napustionapustiti otok
Више
Употреба са прилозима
izgleda napuštenonapustiti moju
napusti gnijezdo
Употреба са глаголима
moramo napustitiželite napustitismije napustitipokušava napustitimolim vas napustiteodlučio napustitimoram vas napustitinamjerava napustitimolimo napustitepokušate napustiti
Више
Sada znam da me neće nikad napustiti.
Now I know she will never leave me.Ali nećemo te nikad napustiti, niti u našoj smrti… Preuzet ćeš moju snagu.
But we will never leave you… even in the face of our deaths.Znaš da te neću nikad napustiti.
Nikad napustiti dom nespremni, samo u slučaju da smo završili u bolnici.
Never leave home unprepared, just in case we end up in the hospital.Nemojte me nikad napustiti.
Don't ever leave me.Možeš li mi obećati da ni ti mene nećeš nikad napustiti?
Can you promise me that you will never leave me?Nećeš me nikad napustiti?
And you will never leave me,?Ti si dio vrlo važan obitelj sada,a mi ćemo nikad napustiti.
You're part of a very important family now,and we will never, ever abandon you.Ja te neću nikad napustiti.
I will never, ever leave you.Znaš da te neću nikad napustiti.
I will never leave you. Te grupe neće nikad napustiti predsjednika.
Three groups that will never desert the president.Ako otkazali Svaki vjerodostojan prijetnja imamo, On nikad napustiti Bijelu kuću.
If we cancelled every credible threat we got, he would never leave the White House.Ali nećemo te nikad napustiti, niti u našoj smrti.
But we will never leave you even in the face of our death.Samo u slučaju dasmo završili u bolnici. Nikad napustiti dom nespremni.
Just in casewe end up in the hospital. Never leave home unprepared.Ali mislila sam da bi trebali znati, ja necu nikad napustiti Dunna tako da ne morate više tražiti nacine da naletite na mene.
But I thought you should know I ain't never leaving Mr. Dunn so you don't need to make any more excuses to bump into me.Bez brige, neću te nikad napustiti.
Ne bih te mogao nikad napustiti, dobro?
I could… I could never leave you, okay?Dobro? Ja… Ne bih te mogao nikad napustiti, dobro?
Okay? I could-- I could never leave you, okay?Mislio sam da nikad napustiti.
I thought he would never leave.Ne, Edwarde… James zna da neceš nikad napustiti Bellu.
No, Edward. James knows you would never leave Bella.Ne, Edwarde… James zna da neceš nikad napustiti Bellu.
James knows you would never leave Bella. No, Edward.Niti vi niti Metropolis nećete nikad napustiti ovaj brod.
Neither you nor metropols will ever leave this shi.Bez tebe i Billy. Neću više nikad napustiti Saint.
I'm never leaving Saint again without you and Billy by my side.Or forgotten. You will Ne bi nikad napustio L.A. Nedostajao bi ti uzbudljiv život kod kuće.
You can never leave LA. You would miss all the excitement of home.
