Примери коришћења Nikad ostaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nemoj me nikad ostaviti.
Never leave me.Nikad ostaviti više nego promjena donjeg rublja.
I never leave more than a change of underwear.Nemoj ga nikad ostaviti.
Never leave him.Moramo do našeg prijatelja i nećemo ga nikad ostaviti!
We need our friend and we will never leave him behind!Nemoj me nikad ostaviti.
Oh, never leave me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostavite poruku
ostaviti na miru
otac ostavioostaviti trag
ostaviti samu
ostavila je poruku
ostaviti dobar dojam
ostavite mi poruku
ostaviti dojam
ostaviti auto
Више
Употреба са прилозима
ostaviti ovdje
ostaviti ravnodušnim
ostaviti moju
ostaviti tu
ostavio tamo
ostavi malo
ostavili gore
ostaviti nasamo
ostavite dovoljno
ostaviti otiske
Више
Употреба са глаголима
ostavila si
molim vas ostaviteželite ostavitimolimo ostavitemoramo ostavitimoraš ostavitiostavit ću vas nasamo
ostavit ću vas dvoje
želite li ostavitimoramo ga ostaviti
Више
Verovala sam kada si rekao da me nećeš nikad ostaviti.
You believe it. I believed you when you said… that you would never leave me.Necu te nikad ostaviti.
I will never leave you.Takve Ijude moraš dapovrijediš inače te neće nikad ostaviti na miru.
People like that,Neću te nikad ostaviti.
I will never leave you.Sad znam da te neću nikad ostaviti.
Now I will never leave you.Nemoj nikad ostaviti stari prijatelj.
Never leave an old friend.Ja te neću nikad ostaviti.
I will never leave you.Neće te nikad ostaviti, ali nije sretan.
He will never leave you. But he's not happy.Sad znam da te neću nikad ostaviti.
Now I know I will never leave you.Nemoj me nikad ostaviti, Morty!
Never leave me, Morty. Ne smiješ me nikad ostaviti.
You know, you can't ever leave me.Neće te nikad ostaviti, ali nije sretan.
But he's not happy. Oh, he will never leave you.Gledaj me. Neću te nikad ostaviti.
And I will never let you go. Look at me.Ne smiješ me nikad ostaviti, ma kako grozna supruga bila.
You can't ever leave me, no matter how bad a wife I am.Kad sam početi snimao nešto, nikad ostaviti bazni logor.
When Ovo je velik softver koji vas nikad ostaviti zbunjeni o tome kako koristiti zbog bogate ali vrlo lagan za korištenje sučelje!
This is a great software that will never leave you confused on how to use it because of the rich but very easy to use interface!Nećeš me nikad ostaviti?
You won't ever leave me will you?Neću te nikad ostaviti.
No, I won't ever leave you.Neću te nikad ostaviti.
And I will never let you go.Neću te nikad ostaviti.
And I'm never leaving you again.Ne smiješ me nikad ostaviti ovdje.
You mustn't ever leave me here.Ne možete me nikad ostaviti na miru?
Can't you ever leave me alone?Stacks telefoni, nikad ostaviti poruku.
Hey! Stacks Phones! Never drop a call.Ako umrem, nemojte ga nikad ostaviti s majkom za vikend.
If I die, don't ever leave him with my mother for the weekend.Ako nas i prestanu tražiti,neće nikad ostaviti Vrata bez nadzora.
Even if they stop searching,they will never leave the Stargate unguarded.
