Sta znaci na Engleskom NISU USPOREDIVI - prevod na Енглеском

Придев
nisu usporedivi
are not comparable
comparable
not be compared
not subject to comparison

Примери коришћења Nisu usporedivi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Rezultati nisu usporedivi.
The effects aren't comparable.
Pojedinih mjesta izemalja su različiti i nisu usporedivi.
In different places andcountries are different and not comparable.
Postignuti rezultati nisu usporedivi s rezultatima kirurških/kozmetičkih zahvata.
Results not equivalent to surgical/cosmetic procedures.
Uporaba različitih definicija dovodi do podataka koji nisu usporedivi.
The use of different definitions leading to data that is not comparable.
Putnik može odbiti predložene alternativne putne aranžmane samo ako oni nisu usporedivi s onim što je bilo dogovoreno u ugovoru o putovanju u paket aranžmanu ili ako je odobreno sniženje cijene neadekvatno.
The traveller may reject the proposed alternative arrangements only if they are not comparable to what was agreed in the package travel contract or the price reduction granted is inadequate.
Standardi smještaja i ostalih usluga kod pojedinih kapaciteta različiti su i nisu usporedivi.
Standards of accommodation and services are different and not comparable.
Putnik može odbiti predložene alternativne putne aranžmane samo ako oni nisu usporedivi s onim što je bilo dogovoreno u ugovoru o putovanju u paket-aranžmanu ili ako je odobreno sniženje cijene neprimjereno.
The Traveller may refuse the suggested alternative travel packages only if they are not comparable with the agreed items in the Travel Agreement within the Travel Package or if the approved price reduction is inappropriate.
Standardi navedenih usluga pojedinih mjesta izemalja su različiti i nisu usporedivi.
The standards of the aforementioned services in individual locations andcountries are different and not comparable.
Prema mojem mišljenju,postupci pretvorbe provedeni unutar grupe nisu usporedivi s postupcima provedenim izvan grupe.
In my view,the transformation procedures conducted within a group are not comparable to the procedures conducted outside a group.
Standardi smještaja, prehrane i drugih usluga pojedinih mjesta izemalja su različiti i nisu usporedivi.
Standards of accommodation, food, services, different places andcountries are different and not comparable.
Šipke od nehrđajućeg čelika otporne na visoke temperature Budući da ova vrsta nehrđajućeg čelika sadrži više Cr, njegova otpornost na visoku temperaturu,otpornost na nisku temperaturu i koroziju nisu usporedivi s ostalim šipkama od nehrđajućeg čelika, pa se šipke od nehrđajućeg čelika koriste u naftnoj, kemijskoj, električnoj energiji, kotlovske i druge industrije.
High temperature resistant stainless steel rods Because this kind of stainless steel contains more Cr, its high temperature resistance,low temperature resistance and corrosion resistance are not comparable to other seamless steel rods, so stainless steel rods are used in petroleum, chemical, electric power, boiler and other industries.
Standardi smje¹taja, prehrane, usluga i ostalog kod pojedinih mjesta izemalja su razlièiti i nisu usporedivi.
Standards concerning accommodations, food, services of individual places andcountries vary and are not comparable.
Ljudsko razmišljanje često karakteriziraju egoizmi i osobne koristi, a naši uski ivijugavi putovi nisu usporedivi s Gospodinovim širokim i ravnim stazama.
Human thoughts are often marked by selfishness and personal advantages, and our narrow andcontorted paths are not comparable to the wide and straight streets of the Lord.
Standardi smještaja, prehrane, usluga iostalog međusobno su različiti i nisu usporedivi.
Standards of accommodation andevery other service are different from each other and are not comparable.
Stoga je vlasnik biljke naveo da iako su"u Meksiku ispitivanja provedena s kukuruzom i šećernom trskom, rezultati ikoličine biomase koju ti proizvodi daju nisu usporedivi s proizvodnjom bioplina s bodljikavom kruškom, Ova biljka je daleko superiornija od bilo koje druge.
Therefore, the plant owner indicated that although"in Mexico tests were conducted with corn and sugarcane, the results andquantities of biomass that these products give are not comparable to the production of biogas with prickly pear.
Ponekad Topaz dragulj je brkati s olivina, pa čak i dijamant, iakoje njihova optička svojstva i tvrdoća nisu usporedivi.
Sometimes topaz gem has been confused with olivine and even diamond,although their optical qualities and hardness are not comparable.
Standardi smještaja, prehrane, usluga i drugih pojedinih mjesta iregija razlikuju se i nisu usporedivi.
The standards of accommodation, food, services, etc. in certain places andregions vary and cannot be compared.
Standardi smještaja, prehrane, usluga i ostalog kod pojedinih mjesta izemalja su različiti i nisu usporedivi.
Standards of accommodation, food, service and other, in different places andcountries are different and not comparable.
Standardi smještaja, prehrane, usluga i kao štose razlikuju ovisno o mjestu/ državi i nisu usporedivi.
The standards of the accommodation, food, services andthe like vary depending on the destination/country and are not subject to comparison.
Standardi smještaja, prehrane idrugih usluga u pojedinim mjestima su različiti i nisu usporedivi.
The standards of accommodation, catering, services etc.in different places and countries are different and cannot be compared.
Standardi smještaja, prehrane, usluga i dr. pojedinih mjesta izemalja su različiti i nisu usporedivi.
The standards of the accommodation, food, services and any other in certain places andcountries vary and are not subject to comparison.
Standardi smještaja, prehrane, usluga iostalog kod pojedinih mjesta i zemalja su različiti i nisu usporedivi.
The standards of accommodation, food, services andother are different in various places and countries and are not comparable.
Opremljenost, udobnost te druge usluge u ponudi apartmana pod nadzorom su državnog inspektorata, a standardi smještaja iusluga su različiti i nisu usporedivi.
Conveniences, equipment and other services provided by the apartment are under observation of local tourist boards. Standards of accommodation andservices are different and not comparable.
Programi iz područja šumarstva 3 i opće poljoprivrede 4 pokazuju razlike u dizajnu izahtjevima u usporedbi s programima iz područja ribarstva i akvakulture te nisu usporedivi u smislu normi.
Schemes in forestry 3 and general agriculture 4 show differences in design andrequirements compared to fishery and aquaculture schemes and are not comparable in terms of standards.
Smještaj, prehrana, udobnost i druge usluge pod nadzorom su mjesnih i državnih turističkih uprava, a standardi smještaja iusluga su različiti i nisu usporedivi.
Accommodation, nutrition, comfort and other services are under the supervision of local and state tourist authorities, and standards of accommodation andservices are different and not comparable.
Smještaj, prehrana, udobnost i druge usluge su pod nadzorom mjesnih i državnih turističkih uprava, a standardi smještaja iusluga su različiti i nisu usporedivi.
Accommodation, food, comfort and other services are under supervision of local and state tourist boards, and standards of accommodations andservices are different and cannot be compared.
Smještaj, prehrana, udobnost i druge usluge pod nadzorom su mjesnih i državnih turističkih uprava, astandardi smještaja i usluga su različiti i nisu usporedivi.
Accommodation, food, comfort and other services are under surveillance by local and national tourist authorities, and accommodation andservice standards are different and cannot be compared.
Prehrana, komfor, usluge kao i druge ponude hotela/apartmana pod nadzorom su lokalnih turističkih organizacija, standardi smještaja iusluga u svakoj su državi različiti i nisu usporedivi.
Accommodation, food, comfort and other services are under surveillance by local and national tourist authorities, and accommodation andservice standards are different and cannot be compared.
Prehrana, udobnost i druge usluge koje nude hoteli/ apartmani su pod nadzorom lokalnog turističkog menadžmenta, a standardi smještaja iusluga su različiti i nisu usporedivi.
Nutrition, comfort as well as other services offered by hotels/apartments are under the supervision of local tourist management, and the standards of accommodation andservices are various and are not comparable.
Prehrana, komfor kao i druge usluge u ponudi hotela/ apartmana pod nadzorom su mjesnih turističkih uprava, a standardi smještaja iusluga su različiti i nisu usporedivi.
Food offers, comfort as like as all the other services in the hotel/apartment offer are under the supervision of the local tourists board, and the standards of the accommodation andof the services are different and are not comparable.
Резултате: 31, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

nisu uspjelinisu ustanovljene vidjeti

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески