Примери коришћења Sličan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sličan posao?
Comparable job?Bi li mogla naći sličan posao tamo?
That you could find a comparable job?Sličan je tebi.
He's kind of like you.Saznaj koji je od njih sličan tebi.
Find out which of them resembles you.Ne, sličan je tebi.
No, he's the same as you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sličan način
sličnih proizvoda
sličnoj situaciji
sličnih igara
slične stvari
sličan učinak
slične tehnologije
sličan problem
sličan slučaj
slično iskustvo
Више
Zato ste se razvili u oblik sličan našemu.
Toward a physical form resembling ours.Sličan sam svojoj sestri.
Not unlike my sister.Ovo je novi lijek. sličan bultoksu.
This is a new drug in the same family of Botox.Sličan je želatini.
That's it. Feels like Jell-0.Da li postoji sličan proizvod na tržištu?
Is there a comparable product on the market?Sličan, da. Već si to rekao.
Yeah, it was similar.U pravilu, poticaj sličan oštrih kralježnice.
As a rule, the spur resembles a sharp spine.Sličan:"lice blijedo kao list….
Simile:"his face pale as a sheet….Jeste li prije radili sličan posao?-Joe Byrne.
Joe Byrne. Ever done this kind of work before.Netko sličan njemu je viđen ovdje u 15 h.
A person matching his description was sighted here at 3pm.Iznenađujuće neobičan cvijet sličan bijeloj rodi.
A surprisingly unusual flower resembling a white stork.Nikada sličan nisam vidjela.-Da.
Yea. I have never seen anything quite like it.Izlazni ovu skriptu PowerShell sličan sljedećem.
The output of this PowerShell script resembles the following.Nema nitko sličan tati u bolnici ili mrtvačnici.
There's no one matching Dad at the hospital or morgue.Nagib se pretvara u višeslojni dio sličan stepenicama.
The slope turns into a multi-storey section resembling steps.Znate, ja imam sličan problem sa svojom majkom.
You know, I have the same kind of problem with… my mother.Dakle možemo pretpostaviti da je sastav Sunca… sličan Zemljinom.
So we can assume that the composition of the Sun resembles that of the Earth.Neke tvari imaju sličan učinak na vitamin A.
Some substances are similar in their effects on vitamin A.Nije sličan nijednom ljudskom programu kojeg sam do sad susreo.
It is unlike any human-engineered programme I have ever encountered.Odgoj tih pahuljastih blaga je sličan odgajanju djeteta.
The upbringing of these fluffy treasures is akin to raising a child.Kažu da auto sličan ovome je na ovom području i treba obaviti dostavu.
Says a car matching this one is in the area to make the drop.Zatim se načini otopina štukature gipsa gustoće trebao biti sličan krema.
Then prepare a solution of stucco plaster on density should resemble cream.To bi trebao biti sličan novi travnjak i po boji i teksturi.
It should resemble a fresh lawn and in color and texture.Na slici mariachi-orkestra u Meksiku jedan mu je čovjek sličan.
With a mariachi band in Mexico. This still photo appears to have a man resembling him.Viđen je čovjek sličan Sucreu kako krade auto.
Someone reported seeing a man matching Fernando Sucre's description stealing a car.
