Sta znaci na Engleskom NITKO NE MOŽE - prevod na Енглеском

• no one can
• no one may
• no one could
• no-one can
• no-one could

Примери коришћења Nitko ne može на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nitko ne može ući.
No one may enter.

Žao mi je, nitko ne može proći.
I'm sorry, but no one may pass.

Nitko ne može proći!
No one may pass!

Izgubljena sam na nebu, i nitko ne može da me čuje.
I'm lost, lost in the sky and… no-one can hear me.

Nitko ne može poreći.
No-one could deny it.

Ali, kao što vidiš, nitko ne može izaći iz labirinta.
But as you have seen, no one may leave the labyrinth.

Nitko ne može da nađe Bob Pattona?
Can no one find Bob Patton?

To je kao da si vani u svemirskoj šetnji i nitko ne može.
It's like you're out on a spacewalk and no-one can.

To nitko ne može isplanirati.
No-one could plan this.

To je kao, ako one ne mogu imati Rudya, nitko ne može.
It's like, if they can't have Rudy, no-one can.

Čekamo te nitko ne može da uradi ništa.
No-one could do anything.

Držite na ono što imate, tako da nitko ne može uzeti krunu.
Hold on to what you have, so that no one may take your crown.

Zar mi nitko ne može dovesti Shreka?!
Can no one bring me Shrek?!

To je ono što ću reći na sudu, i nitko ne može dokazati drugačije.
That's what I will say in court and no-one can prove otherwise.

Nitko ne može biti sretniji od mene.
No-one could be happier than I.

Samo budite sigurni da nitko ne može reći da je to mjesto zločina.
Just make sure no-one can tell that's a crime scene.

Nitko ne može ući bez odobrenja.
No one may enter without proper authorization.

Zapamti, Maria… koje je Bog sjedinio… nitko ne može rastaviti.
Remember, Maria… whom God has joined together… no one may put asunder.

Što ti nitko ne može oduzeti? Sheridan?
What can no one take from you? Sheridan?

Zato ćemo ga uzeti i stavi ga u rupu u subbasement u podatkovnom centru, gdje nitko ne može vidjeti osim tužnog čovjeka po imenu John sa rep.
Because we're going to take it and put it in a hole in a subbasement in a data center, where no one can see it except for a sad man named John with a ponytail.

Nitko ne može ući bez naše pozivnice.
No one may enter here without our invitation.

I stavi ga u rupu u subbasement u podatkovnom centru, Zato ćemo ga uzeti gdje nitko ne može vidjeti osim tužnog čovjeka po imenu John sa rep.
And put it in a hole in a subbasement in a data center, where no one can see it except for a sad man named John with a ponytail. All right? Because we're going to take it.

Tada me nitko ne može optužiti za nečovječnost.
Then no-one could accuse me of inhumanity.

Čekamo te nitko ne može da uradi ništa.
We're waiting for you. No-one could do anything.

Nitko ne može poreći da ste zahvalni, g.
No-one could say you're not appreciative, Mr Bricker.

Ali, odsada nitko ne može ući ili napustiti dolinu.
But henceforth no one may enter or leave the valley.

Nitko ne može brinuti za svoje Ijude više od tebe.
No-one could care more for their men than you do.

Zar nas nitko ne može zaštititi od ovih visokih cijena!?
Can no one protect us from these high prices?

Nitko ne može izbjegnuti ono što mu je suđeno.
No-one can turn their backs on what they're meant to do.

Zašto nitko ne može zapamtiti da više ne pijem?
Why can no one remember that I don't drink anymore? Oh, Amanda,?