Sta znaci na Engleskom NJEGOV OGRTAČ - prevod na Енглеском

• his bathrobe
• his garment
• his raincoat
• his coat

Примери коришћења Njegov ogrtač на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je njegov ogrtač.
That's his bathrobe.

Njegov ogrtač je kod mene.
I have his coat.

Daj mi njegov ogrtač.
Give me his bathrobe.

Hoću ga mrtvog. i želim njegov ogrtač.
I want him dead, and I want his cape.

Rekoh vam, njegov ogrtač je kod mene.
I told you, I have his coat.

Nije uopće bilo potrebno dotaći njegov ogrtač;
It was not at all necessary to touch his garment;

To je bio njegov ogrtač.
It was his mantle.

Kad sam se probudila, Victora nije bilo, a ja sam imala njegov ogrtač.- Oh.
When I awoke, Victor was gone, and I was there in his bathrobe.

Ovo je bio njegov ogrtač.
This was his cloak.

Ne, njegov ogrtač je otvoren i muka mi je gledati njegovu guzicu.
No, his gown keeps opening and I'm sick of seeing his ass.

Ali ipak to je njegov ogrtač.
But still, it's his bathrobe.

To je njegov ogrtač. Točno, ali ipak.
Yes. But still, it's his bathrobe.

Tada je mali Pir sam dopuzao do Glauk, uhvatio se za njegov ogrtač i uzdigao na koljena.
Pyrrhus crawled by himself on all fours up to Glaucias and, having caught his robe, rose on his feet by holding onto the King's knees.

Uza se je držala njegov ogrtač dok mu je gospodar došao kući.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Našli smo njegov ogrtač, njegov auto, njegov revolver.
We found his raincoat, his car, his gun.

A ja sam bila u njegovu ogrtaču. Ujutro sam se probudila, njega nije bilo.
And I was there in his bathrobe. When I awoke, Victor was gone.

Jutros sam našla otrov u njegovom ogrtaču.
I found the poison in his cloak this very morning.

Da, vidjela sam ga na njegovom ogrtaču.
Yes, I saw it on his cloak.

Očistit ću čizme njegovim ogrtačem.
I will clean my boots with his robe.

Želim vidjeti tu svetu, tijelom pokretanu guzicu kako visi iz njegovog ogrtača.
I want to see that pious, body-powdered tush hanging out of his gown.

Ovaj tip šetao je po susjedstvu u njegovu ogrtaču, Mumljajući sranje samome sebi, Djelujući ludo, ukupno oružje.
This dude walks around his neighborhood in his bathrobe, mumbling shit to himself, acting crazy, total nut job.

A ja sam bila u njegovu ogrtaču. Ujutro sam se probudila, njega nije bilo.
And I was there in his bathrobe. When I woke up in the morning, Victor was gone.

Kralj je teška divokoza kožna torba ispod njegova ogrtača i položen na stol.
The King took a heavy chamois leather bag from under his cloak and laid it on the table.

A ja sam bila u njegovu ogrtaču. Ujutro sam se probudila, njega nije bilo.
When I woke up in the morning, Victor was gone, and I was there in his bathrobe.

Čovjek koji je sposoban da ozdravi osakaćene samo dodirom njegovog ogrtača. Čarobnjak mračnih vještina, čarobnjak zmija i demona.
A man capable of healing the crippled a charmer of snakes and demons, with just a touch of his cloak. A sorcerer of the dark arts.

Tako čini s njegovim magarcem, s njegovim ogrtačem i sa svime što brat tvoj izgubi, a ti nađeš. Nije ti dopušteno prolaziti mimo njegovo..
So you shall do with his donkey; and so you shall do with his garment; and so you shall do with every lost thing of your brother's, which he has lost, and you have found: you may not hide yourself.

Ne bi dao ženskoj da vidi njegov ofucani ogrtač.
He wouldn't let a dame see his ratty bathrobe.

Glavna briga u brigu o spirala- čišćenje njegov luksuzni ogrtač.
The main concern in caring for the Spitz is cleaning his luxurious coat.

Znate, imao je ogrtač, ali njegov… njegov penis je bio otkriven.
You know, he had a robe, but his… His penis was exposed.

Njegov crveni ogrtač, raznobojna garderoba pratećih vokala, stroj za proizvodnju vjetra i divovski plamenovi na ekranima u pozadini pojačavaju dramski dojam nastupa.
Avramov's red cape, the colourful outfits of the backup vocalists, a wind machine and gigantic fires on screens in the background enhance the performance's dramatic effect.