Примери коришћења Normi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reci Normi i Mateu.
Tell Norma and Mateos.Postavljao je pitanja o Normi.
Asking questions about Norma.Reci Normi i Mateosu.
Tell Norma and Mateos.Modernizacija našeg sustava normi.
Modernising our standards system.Idi pomogni Normi. Pametno.
Go help Norma. Probably wise.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
usklađene normeeuropske normemeđunarodnim normamatehničkih norminacionalne normedruštvene normednevna normazajedničkih normiodgovarajuće normenova norma
Више
Употреба именицама
normom ISO
usklađenom normomnorme ponašanja
odstupanja od normeskladu s međunarodnim normamaskladu s normamanormom DIN
odstupanje od normerazvoj normi
Више
Glede normi zakona donesenih nakon 1962.
On norms of law later than 1962 27.Idi pomogni Normi. Pametno.
Probably wise.- Go help Norma.Vodovi za zavarivanje proizvedeni po ISE normi.
Welding cables acc. to ISE standard.Pridržavanje normi i direktiva.
Compliance with standards and guidelines.Voditelj odjela za uvođenje ISO normi.
Head of ISO standards implementation department.Rekao je Normi da ne želi posjete.
He told Norma he didn't want anybody to come.Vodovi za zavarivanje proizvedeni po BS normi.
Welding cables according to BS standards.To je protiv normi islama", kazao je.
That is against the norms of Islam," he said.Fleksibilan zavarivački kabel proizveden po BS normi.
Flexible welding cable acc. to BS standard.Kad sam došla k Normi, bila sam.
When I got to Norma's that night, I was like a bloody.Sustav normi izražen je u službenim državnim aktima.
The system of norms is expressed in official state acts.Neispunjavanje ovih normi neće se tolerirati.
Failure to meet these quotas will not be tolerated.Otporna na UV zračenje,paru i vlagu(sukladno normi CE EN1931).
Resistant to UV light,steam and humidity(according to norm CE EN1931).Po mojoj satnoj normi, učinio bi im uslugu.
At my hourly rate, you would be doing them a favor.Neki umjetnik po imenu Baker je njuškao unaokolo,postavljao je pitanja o Normi.
Some arty type called Baker came snooping around,asking questions about Norma.Mislim da je došao raspitati se o Normi i njezinoj majci.
I think he came to ask questions about Norma and her mother.Prema normi ISO 20022, na temelju dobivene suglasnosti platitelja.
Message SEPA XML format according to ISO 20022 standard, based on the obtained payer's mandate.Mislim da je došao raspitati se o Normi i njezinoj majci.
About Norma and her mother. I think he came to ask questions.Te su mreže idealne za osmišljavanje, utvrđivanje,ispitivanje i uvođenje normi.
These networks are ideal for designing, specifying,testing and deploying standards.Od gosta se očekuje da se pridržava normi naturističkog ponašanja.
Guests are expected to adhere to the naturist norms of the naturist.To je protiv normi islama", kazao je muftija Naim Ternava. Linda Karadaku/SETimes.
That is against the norms of Islam," Mufti Naim Ternava said. Linda Karadaku/SETimes.Ali ako se proizvodnja pridržava normi, tada će utjecaj biti minimalan.
But if Stroge kazne će biti izrečene na one koji krše profesionalne etike i usluga normi.
Severe penalties will be imposed on those who violate professional ethics and service norms.Htio je pokazati nešto Normi u caffeu, ali nije to uradio.
He was going to show Norma something at the tearooms, but that never materialised.Cjelokupan proces bit će dokumentiran i poslužiti kaosmjernica za daljnje uvođenje normi.
The process will be documented andshall serve as a guideline for standard implementation.
