Sta znaci na Engleskom NOVI OBRAT - prevod na Енглеском

• new twist

Примери коришћења Novi obrat на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Novi obrat u priči.
A new twist in the narrative.

Od kreatora 1 hit app Flow Free®, dolazi zabavno Novi obrat: Mostovi!
From the makers of the 1 hit app Flow Free®, comes a fun new twist: Bridges!

Imamo novi obrat u slučaju Barter.
There's a new twist in the Barter case.

Dalje ćemo pokazati neke dobro osmišljene komore za male članove obitelji koji u tradicionalnom stilu čine novi obrat.
Next, we will demonstrate some well-designed chambers for small family members who make a new twist in the traditional style.

Neobičan novi obrat u slučaju Emme Craven.
A strange new twist in the Emma Craven case.

Kada pogledate kategoriji pare kao cjelinu, koju su uspješno ponudili nikotin s aroma i CBD nudi zdrav novi obrat.
When you look at the vapor category as a whole, they have successfully offered nicotine with flavoring, and CBD offers a healthy new twist.

Novi obrat u dugom krvavom ratu za prevlast u Marseilleu.
A new twist in the brutal gangland war terrorizing Marseille.

U hamburgeru s Merettichom(ili vrhnjem) i pečenim lukom, riblji prsti dobivaju potpuno novi obrat- a jamči se i žbukanje.
In a burger roll with Merettich(or sour cream) and roasted onions, fish fingers get a whole new twist- and are guaranteed plastered as well.

Tu je novi obrat U slučaju poznatom kao na Darlinghurst Outrage.
There has been a new twist in the case known as the Darlinghurst Outrage.

Puzzle i igrice su stvarno nove, ali u gotovo svakoj od njih postoji neka tema ili novi obrat, ili nešto zbog čega će izgledati nove i uzbudljive.
Puzzles and mini-games are really new, but with almost every single of them, there is a theme, or a new twist, or something that will make it look new and exciting.

Besplatno Novi obrat za fantazija nogomet igre, gdje fantazije i stvarnosti konačno upoznati.
Free A new twist for Fantasy Football games, where fantasy and reality finally meet.

Igra kornjača zmija Izvorni igra zmija je dobio novi obrat u obliku Turtle Zmija, sada je dobio tijelo kornjača, ali pretražuje poput zmija.
The original game of snake has got a new twist in the form of Turtle Snake, now its got the body of a turtle but crawls like a snake.

Tu je novi obrat na bot mreža koje su bile kuga računalstva u posljednjih nekoliko godina.
There is a new twist on the bot networks that have been the plague of computing in recent years.

Originalne igre od zmija je dobio novi obrat u obliku Turtle Snake, sada je dobio svoje tijelo kornjača, ali pretražuje poput zmija.
The original game of snake has got a new twist in the form of Turtle Snake, now its got the body of a turtle but crawls like a snake.

Neobičan novi obrat u slučaju Emme Craven, osumnjičeni je bio identificiran kao njezin ubojica, ali novi događaji danas uključuju njenog oca.
A strange new twist in the Emma Craven case, a suspect has been identified as her murderer, but new developments today involving her father.

Da, ali s novim obratom.
Yeah, but with a new twist.

Iz Okruga 12 su nas iznenadili s novim obratom u njihovoj ljubavnoj priči.
Have surprised us with a new twist in their love affair. From District 1 2.

Iz Okruga 12 iznenadio nas je novim obratom svoje ljubavne veze.
From District 12 have surprised us with a new twist in their love affair.

Iz Okruga 12 iznenadio nas je novim obratom svoje ljubavne veze.
Have surprised us with a new twist in their love affair. From District 1 2.

Za sve zadrte romantičare, evo novog obrata u priči iz vlaka o kojoj svi čitamo.
For all you helpless romantics out there… there's a new twist on that tr ain story… we have all been reading about.

Evo novog obrata u priči Za sve zadrte romantičare, iz vlaka o kojoj svi čitamo.
For all you helpless romantics out there, there's a new twist on that train story we have all been reading about.

Međutim, u novom obratu događaja, predsjednik Kosova Fatmir Sejdiju nije pozvan na nedavnu inauguraciju Ivanova.
However, in a new twist, Kosovo President Fatmir Sejdiu was not invited to Ivanov's recent inauguration ceremonies.

No, ta renom dolazi s novim obratom uz dodatak Gretschovog"302" remena za igranje igrača- isti obruč upotrijebljen na Gretschovim bubnjevima Brooklyn i Broadkaster serije.
But this Renown comes with a new twist with the addition of the Gretsch's player-friendly“302” hoop- the same hoop used on Gretsch's Brooklyn and Broadkaster series drums.

Dodali su neke nove obrate koji skreću priču u drugom pravcu u usporedbi s originalnom pričom.
They have added some new twists that direct the storyline in a different way in comparison with the original novel.

Ne dopustite da vas odvrati poznati izgled mini-igara i puzzles, budući da imaju neke nove obrate i zaplete.
Do not let the familiarity of the mini-games and puzzles deter you, as they still have some new twists and spins.

Podsjećamo, ovo je najnoviji obrat u većem slučaju, onaj serijski ubojica Calvin Diehl, aka anđeo dug koji je ubio, ili kako tvrdi,"pomogao da umre u dostojanstvu.
As a reminder, this is the latest twist in a larger case, that of serial killer Calvin Diehl, aka the Angel of Debt who has killed, or as he claims,"Helped to die in dignity.

Više od 50 ljudi od ranih 1980-ih. ili kako tvrdi,"pomogao da umre u dostojanstvu onaj serijski ubojica Calvin Diehl, Podsjećamo, ovo je najnoviji obrat u većem slučaju, aka anđeo dug koji je ubio.
Or as he claims, Helped to die in dignity, that of serial killer Calvin Diehl, aka the Angel of Debt who has killed, more than 50 people since the early 1980s. As a reminder, this is the latest twist in a larger case.

To je novi bolestan obrat.
That's a new sick twist.

Planiranje novih kozmetičkih obrata.
Planning new cosmetics plants.

Na taj način stvoren je niz nepredvidivih situacija koje gledatelja drže u potpunoj neizvjesnosti i iščekivanju novog obrata do samoga kraja.
In this way a series of unpredictable situations has been created, keeping the audience in total suspense after each new plot twist.