Sta znaci na Engleskom NOVOOTVORENI - prevod na Енглеском

• newly opened
• newly-opened
• new
• newly launched
• recently opened

Примери коришћења Novootvoreni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dizajn novog logotipa za novootvoreni obrt.
New logo design for Slatki potok.

W Novootvoreni HDTV sportski emitirani seriji rasvjete.
W Newly launched HDTV sports broadcast lighting series.

Dizajn logotipa za novootvoreni beauty salon u Zagrebu.
New logo design for beauty salon.

Novootvoreni Muzej znanosti također je privukao mnogo ljudi.
The newly-opened Museum of Science also attracted a big crowd.

Osjetite čaroliju ambijenta u tada novootvoreni Balon Hostel!
Feel the magic ambience in then NEWLY OPENED Balloon Hostel!

Dizajn letka za novootvoreni obrt koji se bavi edukacijskim uslugama.
About project Flyer design for new educational company.

Datum od kojega se ulaganja trebaju preusmjeriti u novootvoreni odjeljak;
The date from which the investments should be directed to the newly-opened compartment;

Posjetite novootvoreni salon Alpha et Omega i iskoristite brojne pogodnosti.
Visit the newly opened salon Alpha et Omega, and use many benefits.

Tamošnji je predavač na Odsjeku za vizualnu komunikaciju, gdje vodi novootvoreni Laboratorij za primijenjeni dizajn.
He is a pedagogue at AFAD, at the Department of Visual Communication, where he is head of the newly-opened Laboratory of Aplicated Design.

Bella di Mare je novootvoreni restoran na samo par koraka od mora.
Bella di Mare is a recently opened restaurant at just a few steps from the sea.

Glavni sponzori sastanka bili su Podravka i Belupo, a svi su sudionici iskoristili priliku da posjete novootvoreni internistički odjel u koprivničkoj Općoj bolnici.
Main sponsors of the meeting were Podravka and Belupo, and all of the participants took the opportunity to visit the new internist ward at Koprivnica general hospital.

SneakerStudio je novootvoreni koncept tenisica u starom dijelu Krakowa.
SneakerStudio is a newly opened sneakers concept located in the old part of Krakow.

Polaznici IBC 2019 imat će priliku svjedočiti demonstracijama Cijeli paket rješenja za brzi prijenos datoteka FileCatalyst, uključujući uzbudljiv novootvoreni proizvod u oblaku, FileCatalyst Spaces.
IBC 2019 attendees will have the opportunity to witness demonstrations of FileCatalyst's entire fast file transfer solutions suite, including an exciting newly launched cloud-based product, FileCatalyst Spaces.

U prizemlju kuće nalazi se novootvoreni restoran sa lokalnim specijalitetima.
On the ground floor there is a newly opened restaurant with local specialties.

Novootvoreni hotel Vruja Resort, smješten je u netaknutoj prirodi nemosredno uz more.
The newly opened Hotel Vruja Resort is located in untouched nature, right on the beach.

Wellness i fitness Nudimo vam ulazak u novootvoreni wellness i fitness blizini motel za simboličnu cijenu!
Wellness a fitness We offer you admission to the newly opened wellness and fitness near the guesthouse for a symbolic price!

Novootvoreni tunel između sjeverne Albanije i Kosova smanjuje vrijeme putovanja za četiri sata.
A newly opened tunnel between northern Albania and Kosovo cuts travel time by four hours.

Marrakech, 47 Derb Ben Aissa, dabachi Hostel- Novootvoreni 1. ožujak 2007, Srce je prvi Backpackers Hostel u Marrakech Medina!
Marrakech, 47 Derb Ben Aissa, dabachi Hostel- Newly Opened 1st March 2007, The Heart is the first ever backpackers hostel in the Marrakech Medina!

Novootvoreni Alma Boutique-Hotel se nalazi u maloj, mirnoj uličici iza užurbanog Schwedenplatz-a.
The newly opened Alma Boutique-Hotel is located in a small, quiet alley behind the bustling Schwedenplatz.

Na dijelu brda poznatom kao La Foixarda nalazi se novootvoreni penjački centar površine 800m2, kafić te specijalizirana knjižara.
On the part of the hill known as La Foixarda, Climbat is a newly opened climbing center, with 800m2 of scalable surfaces, a cafe and specialist bookshop.

Novootvoreni wellness centar Life, u Šibeniku, raspolaže vrhunskom teretanom, aerobik dvoranom te beauty i SPA zonom.
The newly opened Life Wellness Center in Šibenik is equipped with a world-class gym, aerobics hall and beauty and spa area.

Tema u fokusu predstavlja umjetničko uobličenje napora oko unaprjeđenja kulture knjige: novootvoreni izložbeni prostor Kraljevske belgijske knjižnice, Librarium- muzej povijesti knjige i pisane riječi.
The artistic design and the promotion of book culture is in the focus of this issue, presenting Librarium, the new exhibition venue at the Royal Library of Belgium, designed as a book history museum.

Pokaži na karti Novootvoreni Aparthotel del Mar nalazi se tek nekoliko metara od mora u tipičnom istarskom mjestu Banjole.
Show on map The recently opened Aparthotel del Mar is located just a few meters from the sea in a typical Istrian.

Novootvoreni Hotel Osam u samom centru Supetra poziva Vas na najluđi doček Nove godine uz popularni brački duo„Slaven.
The new Hotel Osam in the center of Supetar invites you to the best New Year's Eve with the popular local duo from„Slaven.

Dobrodošli u novootvoreni"Hostel Wrocław" koji se nalazi u srcu Wrocław.
Welcome to the newly opened"Hostel Wrocław" located in the heart of Wrocław.

Novootvoreni ekskluzivni Portus Beach Club s restoranima, lounge barom i dječjim klubom čini boravak u marini posebno ugodnim i opuštajućim.
The newly-opened exclusive Portus Beach Club with its restaurants, lounge bar and kid's club makes a stay at the marina especially pleasant and relaxing.

Hotel- Hotel"STARI GRAD" je novootvoreni hotel koji se nalazi u srcu povijesne jezgre Starog grada u Mostaru, pod zaštitom UNESCO-a.
Hotel- Boutique Hotel“OLD TOWN” is a newly opened hotel wich is located in the heart of historical core of the Old Town in Mostar, under the protection of UNESCO.

Novootvoreni Spa centar Roi na više od 1200 m2 s rashladnim bazenom, vanjskim i unutarnjim boravkom i svijetom saune nudi 1 ulaznicu za goste hotela.
The newly opened Roi Spa Center at more than 1200 m2 with a cooling pool, outdoor and indoor stays and a world of saunas offers 1 x entry for the hotel guests.

Dobrodošli u novootvoreni pogon nalazi se u mirnom i atraktivnom dijelu Zakopane.
Welcome to the newly opened facility located in a quiet and attractive part of Zakopane.

To je novootvoreni manji obiteljski hotel s tri zvjezdice modernog dizajna koja uključuje klimatizaciju, telefon i mini bar.
This is a newly opened small family run hotel with three star modern design that includes air conditioning, telephone and mini bar.