Примери коришћења Obavijestite me на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obavijestite me.
Keep me apprised.Sjajno. Ipak, obavijestite me ipak.
Great. But inform me nevertheless.Obavijestite me.
Keep me informed.Sjajno. Ipak, obavijestite me ipak.
But inform me nevertheless.- Great.Obavijestite me o svemu.
Keep me informed.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
obavijestite liječnika
obavijestiti komisiju
obavijestiti policiju
obavijestiti javnost
vijeće obavijesteobavijestiti korisnike
obavijestiti obitelj
obavijestiti predsjednika
obavijestiti prodavatelja
obavijestiti kupca
Више
Употреба са прилозима
obavijestiti ostale
Употреба са глаголима
mora obavijestitimolimo obavijestiteželimo vas obavijestitiželi obavijestitimorate nas obavijestiti
Kad slijedeći put izađu… obavijestite me.
Next time they're out of the house… let me know.Dobro, obavijestite me.
Okay, keep me informed.Pomaknu li se i za milimetar, obavijestite me.
And if they make the slightest move, tell me.Obavijestite me što ste saznali.
Tell me what you find.Ako želite da vam spremim doručak, obavijestite me.
If you want Obavijestite me dva sata prije.
Alert me two hours out.Ako vam treba CIF PRICE,Plz obavijestite me o odredišnoj luci.
If you need CIF PRICE,Plz let me know the destination port.Obavijestite me ako išta kaže.
Tell me if he says anything.Ako pronađete i jedan, obavijestite me odmah, po mogućnosti SMS-om.
Preferably by SMS. If you find one, inform me immediately.Obavijestite me kad budete spremni.
Inform me when you are ready.Ako pronađete i jedan, obavijestite me odmah, po mogućnosti SMS-om.
If you find one, inform me immediately, preferably by text.Obavijestite me kada dobijete odgovor.
Inform me when he answers.Kanio sam napraviti transplantaciju… obavijestite me primijetite li što god sumnjivo.
I was going to do the transplant… Notify me.Obavijestite me ako vam nešto zatreba.
Tell me if you need anything.Wells, probudite me iz anestezije G. i obavijestite me!
Wells… yank Razumio. Obavijestite me, Anvil.
Keep me apprised, Anvil. Understood.Ako imate nekih korisnih prijedloga za odbranu našeg posljednjeg uporišta, obavijestite me o tome.
If you have any useful suggestions regarding this last stand,… let me know.Obavijestite me kad dobijete rezultate.
Alert me when you have the results.Ako ukrstite putove s H. G. Wells,probudite me iz anestezije i obavijestite me!
If Obavijestite me kako ćete ga poraziti?
Tell me plain, how will you defeat him?Moram insistiratida mi brzo odgovorite… i obavijestite me o raspoloženjuNjenog veličanstva.
With the Feast of the Assumption upon us… I must insist you correspond soon… and apprise me of Her Majesty's disposition.Obavijestite me kad završite, preko kore.
Notify me when you're done, via bark.I od tamo ću ti pomoći.Možeš učiniti ono što si se pretvarao da činiš posljednjih nekoliko dana: obavijestite me u Londonu.
And I will help you from there.You can do what you have been pretending to do keep me apprised in London.Obavijestite me kada je sigurno ući unutra.
Notify me when it's safe to go inside.Uskoro će Velika Gospa. Moram insistirati da mi brzo odgovorite… i obavijestite me o raspoloženju Njenog veličanstva.
With the Feast of the Assumption upon us I must insist you correspond soon and apprise me of Her Majesty's disposition.
