Sta znaci na Engleskom OCEVICA - prevod na Енглеском

• eyewitness
• watcher

Примери коришћења Ocevica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imamo ocevica.
We have an eyewitness.

Da, ali Keen rekao koji je imao ocevica.
Yeah, but Keen said that he had an eyewitness.

Ali samo su dva ocevica na ovoj listi.
But only two witnesses are on their list.

Imamo ocevica da ju je vidio kako dobiti metak.
We have an eyewitness that saw her get shot.

Našli su oproštajno pismo i imaju ocevica.
They found a note in his home, and there is an eyewitness.

Mogli smo imati ocevica na bilo kojoj kuci.
We could have a watcher on any house.

Hodgins ima ocevica koji je prodao mu ogromne kolicine od sevofluranom plina.
Hodgins has got a eyewitness who sold him massive amounts of sevoflurane gas.

Proizvodimo strelice kao ocevica, a mi cemo saznati.
Produce the arrow as an eyewitness and we will find out.

Mogli smo imati ocevica na bilo kojoj kuci u bilo kojoj ulici.
We could have a watcher on any house.

Pa, oni ce… istraziti, pokusati pronaci ocevica, a ja idem na terapije.
Well, they, uh… they investigate, try to find the eyewitness, I go to therapy.

Mogli smo imati ocevica na bilo kojoj kuci u bilo kojoj ulici.
We could have a watcher on any house in any street.

Ali samo su dva ocevica na ovoj listi.
BBut only two of these eyewitnesses are on their list.

Uz pomoc jednog ocevica, FBI je došao gore sa osumnjicenika.
With the help of an eyewitness, the FBI has come up with a suspect.

Ocevici mogu biti nepouzdani.
Eyewitnesses can be unreliable.

Vlasnik kaže da su ocevici davno otišli.
Owner says the last people that saw him alive are long gone.

Možda su halucinirali. Možda ocevici uskrsnuca.
Maybe the eyewitnesses to the Resurrection… Maybe they're delusional.

Možda su halucinirali. Možda ocevici uskrsnuca.
Maybe they're delusional. Maybe the eyewitnesses to the Resurrection.

Ocevici tvrde da je napadac razbio kroz nekoliko zidova prije nego je ubio kolumbijskog najzloglasnijih narko.
Eyewitnesses claim the assailant smashed through several walls before killing Colombia's most notorious drug lord.

Ocevici izvješcuju lokalni junak i aktivan serviser potekao u akciju i rješavati Napadac na podu.
Eyewitnesses report a local hero and tackled the gunman to the floor. and active serviceman sprang into action.

Ocevici izvješcuju lokalni junak i aktivan serviser potekao u akciju i rješavati Napadac na podu.
And active serviceman sprang into action and tackled the gunman to the floor. Eyewitnesses report a local hero.

Ocevici izvješcuju lokalni junak i aktivan serviser potekao u akciju i rješavati Napadac na podu.
And tackled the gunman to the floor. Eyewitnesses report a local hero and active serviceman sprang into action.

Ocevici izvješcuju lokalni junak i aktivan serviser potekao u akciju i rješavati Napadac na podu.
And active serviceman sprang into action Eyewitnesses report a local hero and tackled the gunman to the floor.

Mogli da vide Isusa poslije Golgote razlog zašto su ocevici je taj da on nije umro na križu.
The reason the eyewitnesses is because he never died on the cross. were able to see Jesus after Golgotha.

Mogli da vide Isusa poslije Golgote razlog zašto su ocevici je taj da on nije umro na križu.
Were able to see Jesus after Golgotha is because he never died on the cross. The reason the eyewitnesses.

Akcija evidentiranja penzionera u Dardi prekinuta je i zbog, kako tvrde ocevici, krajnje arogantnog ponasanja predstavnika Mirovinskog fonda Hrvatske, koji su, po dolasku u Dardu zahtijevali da u prostoriji gdje je bilo organizovano popisivanje budu vidno postavljeni hrvatska zastava, grb, Tudjmanova slika i ostalo"znakovlje", sto je dolilo ulje na vec i onako tinjajucu vatru.
The operation of registering pensioners in Darda was interrupted, as claimed by witnesses, due to extremely arrogant behavior of representatives of the Retirement Fund of Croatia, who had demanded that a Croatian flag, coat of arms, Tudjman's photograph and the other insignia be hoisted in the offices where registration took place, which just added oil on the already smouldering fire.

Ocevici su vidjeli kako se uputio istocno na glavnoj ulici, par minuta nakon napada.
Eyewitnesses saw him walking East, on Main Street, minutes after the attack.