Sta znaci na Engleskom ODŠETAJ - prevod na Енглеском

• walk away

Примери коришћења Odšetaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sada odšetaj.
Walk away now.

Odšetaj do tamo.
Walk over there.

Ustani i odšetaj.
Rise and walk.

Odšetaj Od stola.
Walk away from the table.

Fino. Sad odšetaj.
Fine. Now take a walk.

Odšetaj od ovog stola.
Walk away from this table.

Dobro, odšetaj ovo.
Okay, walk this one off.

Tata, Carlton je… Odšetaj!
Walk away! Dad, it's Carlton!

Samo odšetaj odavde.
Just walk out of here.

Prekini razgovor i odšetaj.
Hang up the phone and walk away.

Odšetaj, ne osvrči se na njih.
Walk away, just ignore them.

Daj mi koverat i odšetaj.
Give me the envelope and take a walk.

Samo odšetaj. Pola milijuna.
Just walk away. Half a million.

Daj mi kuvertu i odšetaj.
Give me the envelope and take a walk.

Odšetaj iz ovog kampa odmah.
Walk out of this camp right now.

Molim te, izvuci se živ. Odšetaj.
Walk away. Please get out alive.

Odšetaj i neću te povrijediti.
Walk away and I won't hurt you.

Ruke dalje od hrane i odšetaj.
Just hand over the food and walk away.

Odšetaj od 250, 000 funti onda.
Walk away from 250,000 sterling then.

Samo se okreni i odšetaj, McFly.
Just turn around, McFly, and walk away.

Sad odšetaj to tvoje dupe odavde fino i polako.
Now back that ass up nice and slow.

Uzmi novac i odšetaj bez borbe.
Take the money and walk out without a fight.

Ako osjećaš da želiš ići tamo, odšetaj.
If you feel yourself going there, walk away.

Odšetaj sa mnom natrag do kazališta, hoćeš li?
Walk back to the theater with me, would ya?

Bar jednom u svom životu jednostavno odšetaj.
For once in your life, just walk away.

Ostavi je, odšetaj. Samo dođi što bliže.
Put it down, walk away. Just get it as close as you can.

Ispričaj im svoje probleme i odšetaj sretan.
Tell them your problem and walk away happy.

Odšetaj. Odšetaj dok ti ne isprašim dupište, prodata kučko!
Walk away. before I kick your ass, you crooked punk bitch!

Kako ću znati da me neće slijediti? Odšetaj.
How do I know they won't follow me? Walk away.

Prospi DF u zemlju, odšetaj i ne osvrći se.
Dump the DF into the ground, walk away and don't look back.