Sta znaci na Engleskom ODLIKAMA - prevod na Енглеском

• features
• merits
• qualities
• characteristics

Примери коришћења Odlikama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Postepeno, prema odlikama.
Gradually, according to the quality.

Slično, prema odlikama ili mješavini, druženju- kāraṇaṁ guṇa-saṅgo'sya- dobijemo različite vrste tijela.
Similarly, according to the guṇas or mixture, association- kāraṇaṁ guṇa-saṅgo'sya- we get different types of bodies.

Želi da spojiš tvoju magiju s mojim odlikama.
I want you to weave your magic with my executives.

Smještena je na padinama omiške Dinare s odlikama primorskog tradicijskog graditeljstva.
Situated on the slopes of Omis Dinara with the characteristics of traditional coastal architecture.

Sādhu je transcendentalan prema materijalnim odlikama.
Sādhu is transcendental to the material qualities.

S posebnim odlikama, isti će prihvatiti bilo koju službeno registriranu smještajnu jedinicu za izdavanje u dotičnom objektu.
With special features, it will accept any officially registered accommodation unit in the accommodation.

Toliko je mnogo opcija, svaka sa svojim vlastitim odlikama.
There are so many options, each with its own merits.

S posebnim odlikama, isti će prihvatiti bilo koju službeno registriranu smještajnu jedinicu za izdavanje u dotičnom objektu.
With special features, it will accept any officially registered accommodation unit for rent in the respective facility.

Kastinski sustav treba biti određen prema odlikama.
The caste system should be designated according to the quality.

Hrvatska je bogata kršom, specifičnim reljefom s posebnim svojstvima i odlikama koje su posljedica posebnog geološkog sastava stijena.
Croatia is rich in karst that has a specific relief with special properties and characteristics resulting from a particular geological composition of rock.

Stoga ne bi se trebali družiti s materijalnim odlikama.
Therefore our business should be not to associate with the material qualities.

Jarvik, Pasteur. svaka sa svojim vlastitim odlikama. Toliko je mnogo opcija.
There are so many options, each with its own merits. Jarvik, Pasteur.

Zamislio si je savršeno lice i pronalazi žrtve sa tim odlikama.
He has the perfect face in mind, and he's found the victims with those features.

Jednako je tako danas naš novac, sa svojim odlikama standardizacije, apstrakcije i anonimnosti, usklađen s mnogo drugih aspekata ljudskog iskustva.
Today as well, our money with its qualities of standardization, abstraction, and anonymity is aligned with many other aspects of the human experience.

I što reći za druge, koji se nalaze u odlikama strasti i neznanja.
And what to speak of others, those who are in the modes of passion and ignorance.

Ili stvaranjem nadmoćnog tijela koje će vladati unutrašnjim životinjskim odlikama.
Or to create a preeminent body to rule the inner animalistic qualities.

Imamo savršenu prodajnog tima sa osnovnim odlikama odgovorne za kupce, non-stop ritam potrazi za napretkom, te osigurati dobro nakon prodaje.
We have a perfect sales team with basic qualities of responsible for customers, non-stop pace of the pursuit of progress, and provide good after-sales service.

Dijagnoza: šizofrena reakcija, kroničan nediferenciran tip sa značajnim paranoidnim odlikama.
Diagnosis: schizophrenic reaction, chronic undifferentiated type. With prominent paranoid features.

U kombinaciji s brojnim odlikama suvremenog turizma i modernim smještajnim kapacitetima, nudi sve što je potrebno da se gost bezbrižno odmori, rekreira i zabavi.
Cres offers everything a guest need for a carefree holiday, recreation and entertainment, combined with many features of modern tourism and modern accommodations.

Narančasta je vesela, radosna, stvaralačka i topla boja koja spaja tjelesnu energiju s umnim odlikama.
Orange is a happy, joyful, creative and warm color, combining physical energy with mental qualities.

Jednom su dvojica velikih bhakta razgovarali o Krišninim odlikama- posebice o Njegovoj zahvalnosti, snošljivosti i samilosti- kako bi se međusobno ohrabrili da Ga veselo služe.
Once, two great devotees talked about Krishna's qualities- especially His gratitude, tolerance and compassion- to encourage each other to serve Him happily.

Odjeljak” znači vodoravnu podjelu glavnog dijela u polja u koja se unose uzgojno valjane životinje prema njihovim odlikama.
Class" means a horizontal subdivision of the main section in which breeding animals are entered according to their merits;

Amy, uspjeh u baru temelji se na klasičnim muškim odlikama, kao što su visina, snaga, privlačnost, podnošenje alkohola i igranje pikada, sve zajedno ili pojedinačno.
You see, Amy, success at a bar is based on classic male attributes such as height, strength, attractiveness, the ability to hold one's liquor and throw darts-- separately or together.

Pomoću ovog prefinjenog a ujedno i upadljivog detalja dizajna, upotpunićete svrsishodan izgled automobila i stvoriti sklad sa ostalim odlikama dizajna karoserije.
With this subtle yet striking design detail, you will enhance the car's purposeful look and create harmony with other exterior design features.

Kreveti su poznati po kvaliteti izrade i visokim ergonomskim odlikama, a različite inačice oblika, boja i stilova prilagođavaju se bilo kojoj spavaćoj sobi….
Beds are famous for the quality of workmanship, and high ergonomic characteristics. Among different versions of forms, colours, and styles every client will find something for his/ her personal bedroom.

Postigla je onu vrstu raskoši, posebnosti i bogatstva, koja izražava i osobnu zadivljenost glazbom, visokom kulturom i humanošću, odlikama kojima su prožeta njezina djela.
She achieved the kind of luxury, uniqueness and wealth, expressing admiration and personal music, high culture and humanity, qualities which are permeated to her work.

Pored relativno male veličine, Navaru odlikuju potpuni kontrasti u zemljopisnim odlikama, u rasponu Pireneja koji dominiraju teritorijem do ravnica doline rijeke Ebro na jugu.
Despite its relatively small size, Navarre features stark contrasts in geography, from the Pyrenees mountain range that dominates the territory to the plains of the Ebro river valley in the south.

Monmouthopedia je projekt na Wikipediji koji ima za cilj donijeti informacije o cijelom gradu, putem članaka o zanimljivim i važnim odlikama i aspektima grada.
Monmouth is the focus of MonmouthpediA, the first Wikipedia GLAM project to cover a whole town, creating Wikipedia articles on interesting and notable features and aspects of the town.

Uloga Ombudsmana ne uključuje izražavanje stajališta o odlikama znanstvenih ocjenjivanja koja su provele specijalizirane znanstvene agencije, kao što je procjena sigurnosti lijeka koju provodi EMA.
The Ombudsman's role does not include taking a view on the merits of scientific evaluations carried out by specialised scientific agencies, such as EMA's assessment of the safety of a medicine.

Acer je predstavio još jedan monitor sa ekranom osjetljivim na dodir, koji nosi oznaku Acer T231H, te kombinuje moderan dizajn sa odličnim ergonomskim odlikama za dužu upotrebu.
Acer has officially announced another monitor with touch screen, which has been named Acer T231H, and combines modern design with excellent ergonomic characteristics for longer use.

Како се користи "odlikama" у реченици

Johna u kojem priča o odlikama uspješnih ljudi.

kako bismo se upoznali s odlikama osječkih srednjih škola i njihovim navikama, ljubazno Vas molimo za sudjelovanje u istraživanju.

Kako je u Hrvatskoj rijedak gost, ovo je jedinstvena prilika da naša publika uživa u odlikama ovog velikog umjetnika.