Sta znaci na Engleskom ODRASLIH - prevod na Енглеском

• adults
• grown-up
• grown
• grownups
• adult
• grown-ups
• grownup

Примери коришћења Odraslih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema odraslih.
No grown-ups.

Dobrodošao za stol odraslih!
Welcome to the grownups table!

Većina odraslih nije takva.
And most grown-ups aren't like that.

Ponašao sam se poput odraslih!
I was behaving like a grownup.

Troje nas je odraslih, plus ti.
We are three grown-ups, plus you.

Trebao si zatražiti pomoć odraslih.
You should have asked a grownup for help.

Znam. Puno odraslih ali je kul.
I know. A lot of grown-ups, but it's cool.

Da, učimo lagati od odraslih.
We learn to lie from grown-ups.

Dvoje odraslih se ponašaju gore od djece.
Two grown-ups behaving worse than a child.

Jer nema odraslih.
Because there are no grownups.

Nekad sam bila tako dobra u upoznavanju odraslih.
I used to be so good at meeting grownups.

Možda ima odraslih koji nam mogu pomoći.
There might be some grown-ups who can help us.

Ne trebaš čuvati tajne od odraslih.
You shouldn't keep secrets from grownups.

Zato što brbljanje odraslih nije bilo ugodno.
Because the grownups' chatter wasn't enjoyable.

Znaš koliko djeca mrze zabave odraslih.
You know how kids hate grownup parties.

Od odraslih.- Ali i vi ste odrasli, zar ne?
Aren't you? From grownups. But you're a grownup yourself?

Ne znam, ali se dešava većini odraslih.
I don't know. But it's happening to a whole lot of grown-ups.

Iskočiti. Vidio sam mnogo odraslih muškaraca i žena.
I have seen a lot of grown men and women Jump out.

Hrpa odraslih muškaraca u gumenim maskama koji se igraju maškara.
Bunch of grown men in rubber masks playing Trick or treat.

Iskočiti. Vidio sam mnogo odraslih muškaraca i žena.
Jump out. I have seen a lot of grown men and women.

Bila je prisiljena natjecati se i isticati se u svijetu odraslih.
Forced to excel in a grown-up world, she was forced to compete.

To je otok. Nema odraslih koji bi ti naređivali.
It's an island where there are no grown-ups to tell you what to do.

Ne, ne žele da se tuda mota previše odraslih.-Ne, ne.
No, they don't like too many grownups around.- No, no.

Samo idemo na odmor odraslih, da uživamo jedno s drugim.
We're just going on a grown-up vacation to enjoy each other.

Gdje je našao snage da ubije i zakopa trojicu odraslih ljudi?
Where did he find the strength to kill and bury three grown men?

Samo idemo na odmor odraslih, da uživamo jedno s drugim.-Nije.
To enjoy each other. No, no, we're just going on a grown-up vacation.

Ako mama sazna da ste plivale bez odraslih u blizini.
If Mom found out you were swimming without a grown-up around.

Da pet odraslih muškaraca iznajmljuju Neće ga naći malo čudno.
Didn't you find it a little bit odd that five grown men would rent out.

Ali samo zato što mislim da trebaš da čuješ i od drugih odraslih.
But only because I think you should hear it from other grownups, too.

Gomila odraslih juri okolo, govoreći drugima kako su slatki.
A bunch of grown-ups running around telling each other how cute they are.