Примери коришћења Odrekni se на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odrekni se ovog!
Abjure this!Molim te. Molim te, odrekni se svoje želje.
Please. Please, renounce your wish.Odrekni se toga.
Give this up.Molim te. Molim te, odrekni se svoje želje.
Please, renounce your wish. Please.Odrekni se svoje želje.
Renounce your wish.Pred cijelim svijetom. Odrekni se oca, odmah.
Deny your father now, for the world to see.Odrekni se moje kceri.
Give up my daughter.Stupi u savez s nama, injegova snaga će se istopiti. Odrekni se Cezara!
Ally yourself with us andhis strength will wither away. renounce caesar!Odrekni se sramotnog života.
Give up the shameful life.Robin je kimala glavom u ritmu itrazila pjesmu"Odrekni se funka.
There's Robin rhythmically nodding her head andshouting out a request for"Give Up the Funk.Odrekni se torbe.
It's time to give up the bag.U redu, odrekni se života.
All right, throw your life away.Odrekni se svog raketnog goriva.
Give up the rocket fuel.Molim te, odrekni se svoje želje.
Please. Please, renounce your wish.Odrekni se tog otrovnog sna!
You give up this poisonous dream!Molim te, odrekni se svoje želje. Molim te.
Please, renounce your wish. Please.Odrekni se svoje licence za trgovanje na berzi.
Give up your so-called license to trade.Ona kaže,"Odrekni se svojih pretenzija na englesko prijestolje.
She says,"Renounce your claim to the English throne.Odrekni se kralja i poštedjet ću ti život!
Renounce the King and I will spare your life!Odrekni se oca, odmah, pred cijelim svijetom.
Deny your father now, for the world to see.Odrekni se prava na prijestolje.
I want you to give up your claim Odrekni se bezakonja i prihvati Duha.
Renounce your lawlessness and appropriation of spirits.Odrekni se svoje želje ako želiš da spaseš ovaj svijet.
If you want to save this world. Renounce your wish.Odrekni se svog prava na Carcassonne… i pustit ću te da odeš.
Renounce your claim to Carcassonne… and I will let you leave.Odrekni se Svetog Duha i ne možeš nikada ici bilo gdje osim u pakao.
Renouncing the Holy Spirit and will not go elsewhere, only in hell.Odrekni se javno svojih poganskih bogova i krsti se kao kršćanin.
And be baptized as a Christian. You could publicly renounce your pagan Gods.A neću. Odrekni ga se, Pompeje!
I do not wish it. renounce him, pompey!Odrekni ga se, Pompeje!
Renounce him, pompey! i do not wish it!
