Sta znaci na Engleskom OGRNUTI - prevod na Енглеском

• drape
• cloaked
• put your robe back on
• put

Примери коришћења Ogrnuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tako su bili ogrnuti.
So they were cloaked.

Samo ogrnuti drugi kraj.
Just drape the other end.

Ivanov. Trebali smo ostati ogrnuti.
We should have stayed cloaked. Ivanov.

Prep i ogrnuti vrat.
Prep and drape the neck.

Ogrnuti vrat.- U redu, fent je u.
Drape his neck. All right, Fent's in.

Možete se ogrnuti. Vrlo dobro.
Very good. You can put your robe back on.

Ali to može potrajati neko vrijeme da se pripremite i ogrnuti i anesteziju ga.
But it can take a while to prep and drape and anesthetize him.

Možete se ogrnuti. Vrlo dobro.
You can put your robe back on. Very good.

Ogrnuti su ovčjim kožama i velikim zvonom na donjem dijelu leđa.
They are wrapped with the sheepskin and have the big bell on the lower back.

Velika kuhinja je zapravo ogrnuti ukras.
The large kitchen is actually a drape decoration.

Obečaj, ogrnuti ćeš mi… taj sari na zadnjem putovanju.
Promise, you will drape that sari on me on my last journey.

Misliš veliki, visoki, ogrnuti stvor kao taj?
You mean a great, tall robey thing like that one?

Sada možete ogrnuti mladenku i staviti je pod svoju zaštitu.
You may now cloak the bride and bring her under your protection.

Zar ne mislite da bi ovo trebali ogrnuti preko ramena?
Don't you think you should put this round your shoulders?

Pravi ogrnuti križar javlja svom društvu kada kasni.
The real Caped Crusader… calls his crime-fighting cohorts when he's running late.

Bilo koja vrsta zavjesa izgleda puno elegantnije ako ih ogrnuti unaprijed.
Any kind of curtain looks much more elegant if they drape in advance.

Ogrnuti zavjese tako da svjetlo tkanine poput Voile, svile ili viskoze lana.
Drape curtains so light fabrics like voile, silk or viscose linen.

Napokon je otkriveno(opet) da je XXI je zapravo Zli, Ogrnuti Varga….
It was finally revealed(again) That XXI was in fact an Evil, Cloaked Varga….

Oni su ogrnuti urlikavac majmune da bi ovaj nezaboravna poziv u zoru i sumrak.
They have mantled howler monkeys that make this haunting call at dawn and dusk.

Kao završni sloj koristi se zastor, što predstavlja ogrnuti vrhu prozora.
As a final layer is used pelmet, representing a drape top of the window.

Neki vjeruju ogrnuti luksuzan i elegantan, drugi ga smatraju staromodan i nebitno.
Some believe drape luxurious and elegant, others find it old-fashioned and irrelevant.

No, šperploča pogodan za boje, dekorativne žbuke poklopac ili ogrnuti tkanina rezanje.
But plywood convenient to paint, decorative plaster cover or drape fabric cutting.

Preporučamo da u suhe saune ulazite goli, ogrnuti sa ručnikom na koji ćete leći/sjesti.
We recommend that you enter the dry sauna naked, draped in a towel on which you will lie/ sit.

Podu kupaonice može biti završen s bilo koje nijanse materijala svjetlo, tuš crtati mali tirkizno pločice, i vrlo tamne zavjese ogrnuti od vodonepropusnog materijala.
Bathroom floor can be finished with any material light shades, shower draw small turquoise tiles, and its very dark curtains drape from waterproof fabric.

Ako je soba ima ukrasne nišama ili lukove oni također mogu biti„ogrnuti” mirno pozadinu, koji su malo priglushat dominacija boje u sobi.
If the room has decorative niches or arches, they can also be"draped" with calm wallpaper, which slightly muffles the dominance of colors in the room.

Sada nosi proljetno zeleno, ljeti će ga zamijeniti vatrenim crvenim, u jesen će se nakititi zlatnosmeđim, a zimi će se ogrnuti ledeno hladnim ogrtačem.
Now it is wearing the green of spring, it will replace it with fiery red during the summer and in the autumn it will change to golden-brown and in winter it will put on an ice cold cloak.

Konvencionalni izravni zavjese na petlji ili ušica lako kretati, ogrnuti i ne deformiraju zbog osobitosti pričvršćivanje.
Conventional direct curtains on loops or eyelets easy to move, drape and do not deform due to the peculiarities of fastening.

Vrlo udoban i domaći izgledati male nabore na proizvode, jednostavno ogrnuti i ručno vezenje.
Very cozy and homey look small ruffles on the products, easy drape and hand embroidery.

Sretno renoviranje: Od žrtve da Victorje kao da imate pouzdanog prijatelja ogrnuti joj ruku preko ramena i dati mudar savjet kako sa renoviranju.
Happy Renovating: From Victim to Victoris like having a trusted friend drape her arm over your shoulders and give you sage advice on how to handle home remodeling.

Jedan luk drapiranje nabora ukras iznad prozora ili vrata dovoljno za prozor od 2 m, ali ako je prozor veće od 1 m, ogrnuti zavjesa za to je vrlo teško.
One arc of draping folds lambrequin enough for a window of 2 m, but if the window is larger by 1 m, drape pelmet for it is very difficult.