Sta znaci na Engleskom OKRENUT ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will turn
• gonna turn
• with we will spin
• we're going to turn
• we're gonna roll

Примери коришћења Okrenut ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Okrenut ćemo madrac.
We will turn the mattress.

S božjom pomoći, okrenut ćemo na stranicu… 137.
With God's help, we will turn to page…-(door opens) 137.

Okrenut ćemo mi situaciju.
We're gonna turn all this around.

I vi ćete igrati, okrenut ćemo niz.
You're also gonna play, we're gonna rotate series.

Okrenut ćemo te protiv Starika.
We will turn you Against Arik.

Pokušaš li doći do njega, okrenut ćemo ovo protiv tebe!
If you try to reach him we will turn this around on you!

Okrenut ćemo ovaj grad naglavačke!
Gonna turn this town upside down!

Za našu drugu himnu, okrenut ćemo na stranicu.
For our second hymn, we will turn to page… baby continues crying.

Okrenut ćemo S. Reevesa u našu korist.
We're gonna turn Sean Reeves.

Kakve god neugodnosti iskopa, okrenut ćemo to.
Whatever little embarrassments he comes up with, we will spin it.

Okrenut ćemo plimu u našu korist.
We will turn the tide in our favor.

Kakve god neugodnosti iskopa, okrenut ćemo to.
He comes up with, we will spin it. Whatever little embarrassments.

Okrenut ćemo karavan, gospodine!
We will turn this van around, mister!

Kakve god neugodnosti iskopa, okrenut ćemo to.-Gospodine, ja sam.
Whatever little embarrassments he comes up with, we will spin it.- Uh, sir, I.

OK, okrenut ćemo ga na moj znak.
OK, we're gonna roll him on my count.

Kakve god neugodnosti iskopa, okrenut ćemo to.-Gospodine, ja sam.
He comes up with, we will spin it. Uh, sir, I… Hey, look, whatever little embarrassments.

Okrenut ćemo ovaj grad naglavačke.
We will turn this town upside down.

Dok putuješ na istok, sredit ću ovu kuću i okrenut ćemo veliki profit.
And while you're heading east, I will fix up this Garrity house real nice and we're gonna turn a major profit.

Okrenut ćemo ovaj grad naglavačke!
I'm gonna turn this town upside down!

Kad čuju istinu o meni, o vama, i o Seanu Ramseyu, okrenut ćemo Ameriku protiv njega, i nadjačat ćemo tu podmornicu.
Once they hear the truth about me, about you, and about Sean Ramsey, we will turn America against him, and we will have the sub greatly outnumbered.

Okrenut ćemo je jednom.
We will flip it once. It's a onetime flip..

Gotovo je. Okrenut ćemo ga na moj znak.
God… We will roll him over on my count.

Okrenut ćemo leđa i ignorirati vas sada.
We're gonna turn our backs and ignore you now.

Poluvremenu okrenut ćemo utakmicu, a da Digići ne primijete.
We will turn the game in the second half without the Italians knowing.

Okrenut ćemo ju na bok i pregledati nakon truda.
We will turn her on her side, have a look after this.

Jedan za drugim okrenut ćemo glavu prema staklenim vratima.
We will turn our heads towards the windows. Slowly, one after the other.

Okrenut ćemo kuću naglavačke dok ga ne nađemo!
We're gonna turn this house upside down until we find that turtle!

Ako budemo ubijali civile, okrenut ćemo ljude protiv sebe i izgubiti rat, a ne želim imati gubitke zato jer nismo dovoljno agresivni.
If we shoot civilians, we're gonna turn the populace against us and lose this war. But I don't want to lose marines because we are not aggressive.

Okrenut ćemo pticu ponovo, i imat ćemo bolji kut.
We're gonna spin the bird around, get a better angle.

Blevins, okrenut ćemo vas na vašu desnu stranu.
Mr. Blevins, we're gonna roll you onto your right side.