Примери коришћења Onda odmah на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda odmah.
Then at once.Zovi ih onda odmah!
Call the police now, then!A onda odmah lijevo.
And then an immediate left.Prvo u lijevo, onda odmah u desno.
First left, then immediate right.Onda odmah idite u New York!
Then immediately go to New York!Zašto to onda odmah ne učiniš?
Why don't you just do it now, then?A onda odmah imate odgovor- u elegantnoj garderobi!
And then immediately you have the answer- in a stylish dressing room!Da, zašto mi to onda odmah niste rekli?
Yes, well, why didn't you tell me this straightaway then?Ali onda odmah nakon toga ti pomažeš meni.
But then right afterwards, you're helping me.A ako prestane raditi, onda odmah postoje problemi.
And if it stops working, then immediately there are problems.I onda odmah ovdje, i odmah ovdje ponovo.
And then right there, and Tražio si da te zagrlim, ali onda odmah počeo hrkati.
You asked me to hold you but then immediately started to snore.Da ga onda odmah ubijem?
Should I kill it now, then?Što si došla kod mene, imala sam je ja. Shvaćam da su to samo snovi, ali prvo je to bila Teyla, a onda odmah nakon.
But first it was Teyla, and then right after you came to see me, I had one. I realize they're just dreams.Okej, onda odmah prelazim na stvar.
Okay, no, then I will just get right to it.U svakom slučaju, prestali su svi komunikacije s nama, onda odmah novi Shaker farme Muffini su na policama.
Anyway, they stopped all communication with us, then immediately the new shaker farms muffins were on the shelves.Petar je onda odmah poèeo na otvorenom govoriti o uskrsnuæu Krista.
Peter then immediately launched into an open-air talk about the resurrection of Christ.Na prvi pogled, čini se da se ništa puno, ali akopogledate dovoljno dobro, onda odmah tražiti dio razlike.
At first glance, it seems to be nothing much, butif you look well enough, then immediately look for part of the difference.Ako je izgubila više onda odmah utvrđivanje uzroka ove i pomagao.
If it lost more then immediately establishing the cause of this and assisted.A onda odmah nakon toga Namjeravam iskoristiti tih 50, 000 da uredim svoje poslove Glupost.
Nonsense. and then immediately afterwards I was going to use the $50,000 to tidy up my affairs.Osim gledanja odcijepljen video onda odmah ugledati bitni psihodelični okoliš.
Besides viewing Tearaway video then instantly catch sight bit psychedelic environment.Onda odmah trag Jack i Mac Ako sam mogao staviti zajedno tima za grabljenje.
To recruit them to my op. if I could put together a team for the grab, then immediately tracked down Jack and Mac I recognized the name.Ako ste sigurni da su svi navedeni primjenjuju se možete izravno povezan, onda odmah sjesti na terminalu i početi!
If you are sure that all of the above apply to you directly related, then immediately sit down at a terminal and start!I onda odmah staviti"Hidrokortizon jer sam sklon ekcemima. Želim zagristi to voće života i pustiti da mi sokovi cure bradom.
And then immediately put on hydrocortisone I want to bite into the grapefruit of life and let the juices drip down my chin, because I'm prone to eczema.Pa, Mei i Lola su došli u naše živote prije dvije godine, a onda odmah poslije, imali smo loptu iznenadenje kada je Jerome došao zajedno.
Well, Mei and Lola came into our lives two years ago, and then right after, we had a lovely surprise when Jerome came along.Sam prepoznala ime, pitao moje nadređene Akosam mogao staviti zajedno tima za grabljenje, Onda odmah trag Jack i Mac.
I recognized the name,asked my superiors if I could put together a team for the grab, then immediately tracked down Jack and Mac to recruit them to my op.I onda odmah staviti"Hidrokortizon jer sam sklon ekcemima. Želim zagristi to voće života i pustiti da mi sokovi cure bradom.
And let the juices drip down my chin, and then immediately put on hydrocortisone because I'm prone to eczema. I want to bite into the grapefruit of life.Ako ste zainteresirani da se igraju s vašim prijatelj ičlan obitelji za zabavu, onda odmah se prijavite na svoj ID i redoviti član web-mjesta.
If you are interested to play with yours friend andfamily member for fun then right now logging on your ID and a regular member of the sites.Ako kupujete životinje od uzgajivača, onda odmah na ruke morate izdati registracijsku karticu, koja pokazuje datum rođenja i sva cjepiva koja su primili.
If you buy animals from the breeders, then immediately on your hands you must issue a registration card, which indicates the date of birth and all the vaccines that they received.Ili možete označiti Facebook fotografije sa emocijama koje ste pripisali tim sjećanjima i onda odmah odrediti prioritete, tokove koji privlače vaše pažnju, kao i ovo.
Or you could tag Facebook photos with the emotions that you had associated with those memories and then instantly prioritize the streams that catch your attention, just like this.
