Примери коришћења Opasan momak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je opasan momak.
He's a tough guy.Opasan momak, sijede kose?
White hair? Tough guy?Prilično opasan momak.
Pretty scary guy.Tu je opasan momak u svijetu zbog mene.
There's a dangerous guy out in the world because of me.On je bio jako opasan momak.
He was a pretty scary guy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar momakloš momakmoji momcisjajan momakveliki momaknovi momaklijep momakfin momakdrugi momaktvrd momak
Више
Употреба са глаголима
hvala momcimomci rade
momci žele
momci vole
momak mora
momci znaju
idemo momciznam momkamomak izgleda
momak dolazi
Више
Употреба именицама
tvoj momakhej momcivama momcivećina momakamojim momcimamomak po imenu
momak imenom
momak isporuke
reci momcimavrsta momka
Више
Jel', opasan momak?
Oh, yeah, tough guy?Ja sam vrlo,vrlo opasan momak.
I am a very,very tough guy.Opasan momak? Dovoljno opasan za tebe.
Tough guy.- On je bio opasan momak.
I was young. He was a bad boy.Tatarin opasan momak, odmah ću poginuti u boju ili kljekav ostati?
Tugarin is a tough guy, what if I die on battlefield or get crippled?On je stariji seksi opasan momak.
He's older sexy danger guy.Jasno je da je Roberts opasan momak, ali ako ikad ponovi morat ćete da ga obuzdate, neću da izgleda kao da je došao sa fronta, jasno?
It's clear Roberts is a dangerous fellow, but if you ever have to restrain him again, I don't want him looking like a battle casualty, understand?Da, Muha je jako opasan momak.
Yeah. Fly is a pretty dangerous guy.Ili, od nekog tko je postao opasan momak kad je prebio nekog na smrt u boks meču?
Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench?Pauziraj malo sa tim da budeš opasan momak.
Take a break from being a tough guy.Ili, od nekog tko je postao opasan momak kad je prebio nekog na smrt u boks meču?
Who beat a man half to death with a socket wrench. Or some wannabe tough guy prick?Sad svima reci kako si opasan momak.
Now tell everybody what a tough guy you are.Da svi misle kako je on opasan momak. Max želi.
Is he wants everybody to think he's a tough guy. The thing about Max.Ovaj novi trener navijačica je opasan momak.
That new cheerleading coach is one scary dude.Da svi misle kako je on opasan momak. Max želi.
The thing about Max… Opasni momak, red i zakon sranju.
Tough guy, law and order bullshit.Moraš da odeš… Opasni momak, red i zakon sranju.
Tough guy, law and order bullshit.Hej, hej, ovo je najljepši opasni momak u gradu.
Hey, hey, it's the prettiest tough guy in town.Hteli smo da budemo opasni momci, ba kao on.
Wanted to be a tough guy just like him.Što se dogodilo sa jebenim opasnim momkom.
What happened to the fuckin' tough guy.Što se dogodilosa jebenim opasnim momkom.
What happened to the fuckin' tough guy.Da li bi opasni momak izgledao ovako fino?
Would a bad guy look this nice?Znaš da mi nedostaje to što više nisam najopasniji momak?
You know I miss being the baddest guy on the field sometimes?Znači voliš opasne momke?
So you like dangerous guys?Bili su opasni momci, Sebastian.
They were tough guys, Sebastian.
