Примери коришћења Opasan tip на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo opasan tip.
A very lethal guy.Tvoj stari je neki opasan tip?
Your old man's some kind of tough guy,?Vrlo opasan tip.
A very dangerous guy.Da, Pelham je jedan opasan tip.
Yeah, well Pelham's one dangerous dude.Ja sam opasan tip s pičkom u ruci.
I'm a tough guy with a pussy in my hand.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
drugi tipisti tipnovi tiploš tippogrešnog tiparazličitih tipovasamo tipsjajan tipprvi tipjedini tip
Више
Употреба са глаголима
tipove kože
znam tipatip kaže
tipove kose
tip koji je ubio
tip koji radi
tip želi
tip zna
tip izgleda
tip radi
Више
Употреба именицама
automobila tipatvoj tipSPECIFIKACIJE tiptipa apartman
tip vožnje
tip čovjeka
homologaciju tipatip osobe
tip kože
tip vozila
Више
Misli da je opasan tip.
Thinks he's a tough guy.Velik, opasan tip, mislili smo da sve može podnijeti.
Big tough lad, thought he could handle anything.Bio sam opasan tip.
I was a tough guy.Reći mu da…- Znaš, mama kaže da si opasan tip.
You know, Mom says you're a badass.Tko je opasan tip?
Who's a tough guy?Susan priča kako je Mike opasan tip.
Susan talks about what a badass Mike is.Tko je opasan tip?
Who's the tough guy?Svakako je čudno. Ne njegovim slikama Joe je neki opasan tip.
Dr. Eugene has Joe as some tough guy who's Ja nisam opasan tip.
I'm not a tough guy.Opasan tip kao ti… Što se dogodilo, nije ti dala što si htio?
Tough guy like you- what happened, she didn't give you what you wanted?Zvao se"Opasan tip.
His name was Tough Guy.On se samo prividno suprotstavljao vjetrenjači, to je jednostavno bio manevar da se otarasi Snoubola,koji je bio opasan tip i loše utjecao na druge.
He had seemed to oppose the windmill, simply as a manoeuvre to get rid of Snowball,who was a dangerous character and a bad influence.On je jako opasan tip. Pogodila si.
He's the most dangerous guy ever. Oh, you hit that…- He's the one.Shvaćam, ja sam opasan tip.
I'm sorry. I'm a pretty dangerous character.Treba mi ovaj opasan tip da mi pomogne putem.
I need this tough guy to help me along the way. Wouldn't do that.Zabavno… Da, Marv je mislio da je opasan tip. Zabavno.
Yeah, Marv thought he was a tough guy. Fun. Fun.Nije li to opasan tip, koji neće da se zamara idenjem u školu.
It's the tough guy who can't be bothered to go to school.On je stvarno opasan tip.
He is a very dangerous guy.Djeluje kao opasan tip, ali duboko u sebi je mekan.
I know he acts like a tough guy, but he's got the squooshiest center.Tvoj stari je neki opasan tip, ha?
So your old man's some kind of tough guy, huh?To je vrlo vrlo, opasan tip intervjua za upotrebljavanje.
That's a very, very dangerous type of interview process to use.On je jako opasan tip.
He's the most dangerous guy ever.Carter, vi ste velik, opasan tip, i sigurno od nas možete napraviti kašu, ako trebate još kaše.
Mr. Carter, you are a big, tough guy, and I have no doubt you could make mincemeat out of all of us if what you needed was more mincemeat.On je jako opasan tip.
You hit that… He's the most dangerous guy ever.Bio sam prilično opasan tip i posvađao sam se sa momcima, nitko se nije mogao zezati sa mnom, jer sam bio prilično opasan. .
And I was a pretty tough guy and I was getting into things with 
