Sta znaci na Engleskom OPCIJSKI - prevod na Енглеском

• optional
• available

Примери коришћења Opcijski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa, Veer je opcijski napad.
Well, the Veer's an option offense.

Opcijski mikroskop za reometar s dva EC pogona.
Microscope option for a rheometer with two EC drives.

ČUDNO: primljen nepoznat opcijski kod.
WEIRDNESS: unknown option code received.

Opcijski je maksimalnu brzinu moguće povećati na 280 km/h.
The top speed can be optionally raised to 280 km/h.

Obje stranke imaju tzv. opcijski sporazum.
Have what's called an option agreement.

Terminski i opcijski su najčešće vrste zaliha derivata.
Futures and options are the most common types of stock derivatives.

Stražnjim krajem dominiraju velika svjetla u dvije boje s LED segmentima ako odaberete opcijski LED& Sensor paket.
The rear is dominated by the large bi-colour lights- with LED segments if you opt for the optional LED& Sensor package.

Swaps, terminski i opcijski su sve vrste izvedenica ulaganja.
Swaps, futures and options are all kinds of derivative investments.

Opcijski je svaka perilica dostupna s ugrađenom Energy funkcijom.
Every machine is available with the integrated Energy function as an option.

U svijetu financija, terminski i opcijski su klasificirani kao“derivata”.
In the world of finances, futures and options are classed as“derivatives”.

Opcijski komplet Nordic za poboljšanje radnih uvjeta rashladnih uređaja u režimu grijanja.
Nordic kit option to improve the chiller working conditions in heating mode.

Podaci u zagradi na modelu s opcijski dostupnim mjenjačem vidi posebna oprema.
Figures in brackets to the model with optionally available transmission see special equipment.

Opcijski dostupan senzor tlaka može se dodatno priključiti za snimanje pritiska.
An optionally available pressure sensor can be additionally plugged to record the pressure.

Zato se sve perilice UF serije opcijski mogu opremiti sustavom pretpranja hladnom vodom.
All UF Series utensil washers can be equipped with cold water pre-washing as an option.

Opcijski Cross Traffic Alert s automatskim kočenjem povećava sigurnost ljudi unutar i van automobila.
The available Cross Traffic Alert with autobrake further enhances safety for people inside and outside the car.

Za rendgenska mjerenja(SAXS/WAXS): sustav opcijski opremljen polikarbonatnim dijelovima.
For X-ray(SAXS/WAXS) measurements: system optionally equipped with polycarbonate parts.

Plaćeni su za opcijski program"Obogaćivanje vrtića" za ostatak dana, prema internetskoj stranici okruga.
Paid for an optional"Kindergarten Enrichment" program for the rest of the day, according to the district's website.

Kabina je opremljena fiksnim panoramskim ili, opcijski, krovnim prozorom koji se može otvoriti 50 mm.
The cab is equipped with a fixed sky window or, as option, a roof hatch that can be opened 50 mm.

Opcijski ugrađena peristaltička pumpa za liniju Abbemat Performance Plus puni uzorke kontinuiranim ubrizgavanjem u mjernu ćeliju.
The optionally built-in peristaltic pump for the Abbemat Performance Plus Line fills sample continuously into the measuring cell.

Podaci u zagradama na modelu s opcijski dostupnim prijenosom(vidi posebnu opremu).
Figures in brackets to the model with optionally available transmission(see special equipment).

Opcijski LCD televizor iznad prostora za okrepu savršeno je sredstvo da posada uvijek bude u toku najnovijih vijesti i najbolje zabave.
An optional flat screen television mounted above the refreshment area in the cockpit is perfect for keeping abreast of the latest news and best in entertainment.

Za mjerenja neutronskog raspršenja(SAXS/WAXS): sustav opcijski opremljen kvarcnim ili titanskim dijelovima.
For neutron scattering(SANS) measurements: system optionally equipped with quartz or titanium parts.

Visoko precizna, automatizirana, opcijski proširiva mjerenja više parametara zadovoljavaju pojedinačne zahtjeve za posebnim proizvodima diljem svijeta.
Highly precise, automated, optionally extended multiparameter measurements meet individual requirements for special creations worldwide.

Dodatne značajke uključuju intuitivnu kontrolu gestama, kao što je zumiranje vrhovima prstiju(zoom in i out), radio+ opcijski DAB prijemnik, funkcije ECO prikaza ECO rezultate, statistika, usporedba putovanja.
Further features include intuitive gesture control such as fingertip zooming(zooming in and out), radio+ optional DAB, ECO display functions ECO score, statistics, trip comparisons.

Sustav rasvjete može se opcijski proširiti dodavanjem i do 10 LED svjetala ili balon svjetla.
The light setup can be optionally increased by using up to 10 LED lights or balloon lights.

Čak i ako potencijalni lopov uspije ući u automobil kroz prozor, opcijski sustav blokade brava čini otvaranje vrata iznutra nemogućim.
And even if a would-be thief manages to get into the car via a window, the optional deadlock system makes it impossible to open the doors from the inside.

Opcijski MINI ALL4 optički paket vanjštine obuhvaća crne elemente branika u visokom sjaju, srebrne pragove za zaštitu podvozja i krovne vodilice sa srebrnim bočnim pragovima.
The optional MINI ALL4 Exterior Optic pack includes black, high-gloss bumper elements, silver underbody protection sills and roof rails with silver side sills.

Za poboljšanje produktivnosti i amortiziranje udara, opcijski se može ugraditi sustav ovjesa utovarne ruke- Boom Suspension System BSS.
To enhance productivity and absorb shocks, the Boom Suspension System can be optionally integrated.

Opcijski smart Media-System nudi informacije o protoku energije tvog smart electric drive-a, na primjer, prikazujući da li vozilo troši ili obnavlja energiju.
The optional smart Media-System offers you information on your smart electric drive's energy flow, indicating whether your vehicle is consuming or recuperating energy, for example.

A ako i dalje žudite za uzbuđenjima, opcijski prilagodljivi M ovjes Professional nudi još bolju dinamiku.
And if you're still searching for thrills, there is the optional Adaptive M suspension Professional for even more driving dynamics.

Како се користи "opcijski" у реченици

Na stražnjem dijelu vozila nalazi se opcijski vanjski tuš priključen na postojeći spremnik svježe vode.

Doduše, opcijski je moguće naručiti i model sa ugrađenim Sportshift automatik mjenjačem sa sedam stupnjeva prijenosa.

Opcijski bočni zračni jastuci za prsni koš i zdjelicu te zračne zavjese u prednjem dijelu vozila pružaju dodatnu zaštitu.

S opcijski dostupnim grijanjem vjetrobranskog stakla imat ćete dobru vidljivost prema naprijed čak i u hladnim i mokrim vremenskim uvjetima.

A kako bi vozač što lakše upravljao vozilom i svime u njemu, opcijski Head-Up Display u boji najvažnije informacije projicira izravno na vjetrobran.