Sta znaci na Engleskom OPCIONALNI - prevod na Енглеском

• optional

Примери коришћења Opcionalni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno rukovanje: opcionalni dvorazinski sustav5.
Easy handling: The optional double decker system5.

Uvijek sam bio pod utiskom da su ugovori i njihovo izvršavanje opcionalni.
I have always been under the impression that contracts and executing them was optional.

Postoji i opcionalni stupac"H" koji omogućuje KWHL grafikon.
There is also an optional"H" column allowing for a KWHL chart.

I ljetni dani su još ugodniji uz opcionalni električni krovni otvor.
Summer days are made even more enjoyable by the optional electric sunroof.

Opcionalni dodatni blind, dva puta veći od velikog blinda, koji obično objavljuje igrač lijevo od velikog blinda.
An optional extra blind bet, typically made by the player one to the left of the big blind, equal to twice the big blind.

Ista se pravila primjenjuju ako je par odabrao opcionalni francusko-njemačko režim sudjelovanja u stjecanju.
The same rules apply when the couple had opted for the optional Franco-German participation in acquisitions regime.

Opcionalni head-up zaslon preobrazit će vjetrobransko staklo novog modela GLC Coupé u očaravajući digitalni prikaz.
The optional head-up display turns the windscreen of the new GLC Coupé into a fascinating digital display.

Laserski fosforni izvor svjetla s tehnologijama LCOS i AISYS pruža svjetlinu od 6000 lumena i preciznu boju te opcionalni namjenski 4K objektiv.
A laser phosphor light source with LCOS and AISYS technology provides 6,000 lumen brightness and accurate colour plus an optional dedicated 4K lens.

Kako ću naučiti Postoji opcionalni stupac"H" koji omogućuje KWHL grafikon, a ne tipičan grafikon KWL.
How I Will Learn There is an optional"H" column allowing for a KWHL chart rather than the typical KWL chart.

Kako spremiti fotografije/video zapise? Možete spremati i dijeliti fotografije i video zapise pomoću Dropboxa, ali za to je potrebno umetnuti SD karticu u kameru, što je opcionalni dodatak i ne dolazi u paketu.
You can save and share images or videos via Dropbox but need to have an SD card inserted in the camera which is an optional extra and does not come as part of the Home View Camera kit.

Ti su kolačići opcionalni i moraju se izričito prihvatiti u natpisu s kolačićima ili u dijaloškom okviru pri vrhu ove stranice.
These cookies are optional and must be explicitly accepted in the cookie banner or in the dialog box on top of this page.

Od 200 Vatsa gore, svi naši ultrazvučni sistemi dolaze sa obojenim dodirom, digitalnom kontrolom, ugrađenim SD-karticom za automatsko snimanje podataka, plugnu temperaturu i opcionalni senzori pritiska, i.
From 200 watts upwards, all our ultrasonic systems come with a coloured touch-display, digital control, built-in SD-card for automatic data recording, pluggable temperature and optional pressure sensors, and.

Opcionalni"status" u Forex signalu obično će vam reći kada ući u trgovinu, ili je trgovina trenutno aktivna ili u toku.
The optional“status” in a Forex signal will usually tell you when to enter in the trade, or whether the trade is currently active or pending.

MkII također ima paralelni priključak za vanjsku kontrolu i opcionalni izbalansirani konektor, što ga čini dovoljno fleksibilnim za integraciju u bilo koji produkcijski studio.
The 112mkII also features a parallel port for external control and an optional balanced connector kit, making it flexible enough to integrate into any production studio.

Opcionalni inteligentni senzori koriste senzor prisutnosti u utvrđivanju i usmjeravanju strujanja zraka podalje od ljudi, tako uklanjaju strujanja hladnog zraka.
The optional intelligent sensors use a presence sensor to detect and direct airflow away from people to eliminate cold draughts.

Rich Text Format(RTF), rani napor da se kreira format za razmjenu formatiranog teksta među aplikacijama, je opcionalni format za Word koji zadržava najviše formatiranja i sav sadržaj originalnog dokumenta.
Rich Text Format(RTF), an early effort to create a format for interchanging formatted text between applications, is an optional format for Word that retains most formatting and all content of the original document.

Koristeći opcionalni HDMI kabel možete povezati bilo koji smartphone ili medijski uređaj s HDMI izlazom kako bi sadržaj vidjeli na INE-W997DC ekranu.
Using an optional HDMI cable you can connect any smartphone or media device with an HDMI output to see the content on the X801DC-U screen.

Ako zgrada je izrađena od drveta ili betona plina, potrebna je vodonepropusni sloj, izolacija se provodi uz opcionalni(ako je to moguće, to je još uvijek bolje napraviti zgradu sa izolacijom).
If the building is made of wood or gas concrete, the waterproofing layer is required, insulation is carried out with the optional(if possible, it is still better to make the building with insulation).

Uz opcionalni monitor ANT+ otkucaja srca Ambit prikazuje prosječnu i trenutačnu brzinu otkucaja srca u realnom vremenu, kao i broj izgorenih kalorija.
With optional ANT+ heart rate monitor, the Ambit displays average and instantaneous heart rate in real time as well as number of calories burned.

Ako igračeva ruka izgubi jer je djelitelj dobio blackjack, igrač će izgubiti samo obavezan početni ulog, a svi drugi opcionalni ulozi koji nisu premašili(razdvajanja i udvostručenja) smatrat će se remijem i bit će vraćeni.
If the player's hand loses to Blackjack, then only the mandatory initial bet is forfeited and all other optional bets that have not bust(splits and doubles) will be pushed and returned. Player Betting Options.

Tako i opcionalni, čak i sportski lakometalni kotači od 18 inča 719 M Jet Black boje Edition M Sport Shadow, opcionalno dostupni s M Sport kočnicama s čeljustima završne obrade u ekskluzivnoj tamnoplavoj boji.
So too do the optional, even sportier 18” light alloy wheels 719 M style in Jet Black, optionally available with M Sport brakes with callipers finished in exclusive dark blue.

Vrata za tuširanje sa crnim okvirom 8mm kaljena staklena konstrukcija Jednostavno čišćenje premaza Aqua Shield Izbor veličine 800mm ili 900mm Desna ili lijeva orijentacija vrata Opcionalni bočni panel dostupan Relativni proizvodi.
Shower door with black frame 8mm toughened glass construction Easy clean Aqua Shield coating Choice of either a 800mm or 900mm size Right or left-hand door orientation Optional side panel available Relative Products You May like.

Tako i opcionalni, čak i sportski lakometalni kotači od 18 inča 719 M Jet Black boje Edition M Sport Shadow, opcionalno dostupni s M Sport kočnicama s čeljustima završne obrade u ekskluzivnoj tamnoplavoj boji.
So too do the optional, even sportier 18” light alloy wheels 719 M style in Jet Black of the Edition M Sport Shadow, optionally available with M Sport brakes with callipers finished in exclusive dark blue.

Glodanje najvišu točnost s CNC pogonom i vodilicom za balonske tračnice kako bi se osiguralo najkraće vrijeme pozicioniranja, 3D CNC softver u najkraćem mogućem vremenu obrade visokokvalitetnih dijelova i opcionalni Siemens CNC sustav ili Syntec kontroler.
Milling highest accuracy with CNC drive and ball rail guide to ensure the shortest positioning time, 3D CNC software in the shortest possible time processing of high-quality parts, and optional Siemens CNC system or Syntec controller.

Modularna visokokvalitetna optika za optimalno osvjetljenje, opcionalni snop za različite primjene, s LUMILES 5050LED, učinkovitost učvršćenja 140LM/ W, LED reflektori štede 70% energije u usporedbi s konvencionalnim halogenima.
Modular high-quality optics for optimum illumination, optional beam lens for different applications, with LUMILES 5050LED, fixture efficiency 140LM/W, LED floodlights save 70% energy compared to conventional halogens.

Opcionalni kolačići Odnose se na kolačiće za funkcionalnost koji se koriste za vaše prepoznavanje po povratku na našu internetsku stranicu i omogućavaju nam da vam ponudimo poboljšane funkcije prilagođene vama poput pamćenja vaših postavki.
Optional cookies relate to the functionality cookies used for your recognition when you return to our website and allow us to offer you enhanced functions adjusted to you, such as remembering your preferences.

Novi dizajn kokpita sa velikim stolom koji se pritiskom na tipku spušta i pretvara u dnevni ležaj, pretvara kokpit u dnevni boravak; tipka za opcionalni samo-letajući sistem a koja omogućava lakše samostalno jedrenje; novi Bavariin joystick docking system koji manevriranje pri pristajanju pretvara u dječju igru….
The new cockpit design with a large table which lowers and turns into a day bed with a single press of a button turns the cockpit into a living room; the button for the optional self-tailing system which makes independent sailing easier; the new Bavaria joystick docking system which makes the docking manoeuvre seem like a piece of cake….

Ovaj opcionalni režim bračne imovine odgovara uglavnom odvojenoj imovini, ali omogućava I neke obvezne mjere kompenzacije i restrikcije prema odgovarajućim pravilima slobodnoga raspolaganja imovinom, poglavito njihovoga obiteljskoga doma.
This optional matrimonial property regime corresponds mainly to the separation of assets but also provides for some mandatory compensation measures and restrictions to the particular rules on freely disposing of assets, in particular the family home.

Bilo da je ispravno koristiti mjerač pritiska ili opcionalni pribor koji olakšava proces mjerenja u teško dostupnim ili kontaminiranim mjernim okruženjima- naši praktični savjeti u području mjerenja diferencijalnog pritiska vam omogućavaju da izbjegnete najčešće pogreške u aplikaciji i dobijete maksimalnu preciznost i performansu iz vašeg mjernog instrumenta!
Whether it is correct use of the pressure gauge or optional accessories which make the measurement process easier in difficult-to-access or contaminated measurement environments- our practical tips in the field of differential pressure measurement enable you to avoid the most common application errors and to get maximum precision and performance from your measuring instrument!

Uređaj V650 i njegovi opcionalni senzori bilježe veliku količinu detaljnih podataka kako bi i najzahtjevniji biciklisti mogli vidjeti sve pojedinosti koje su im potrebne za procjenu svojih rezultata, planiranje daljnjeg vježbanja i vožnju u najboljoj formi.
The V650 and its optional sensors record a great amount of in-depth data to make sure that even the most demanding cyclists will see all the details they need to evaluate their performance, plan further training, and ride at their best.