Примери коришћења Opkolite на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opkolite kuću!
Surround the house!Blizu je. Opkolite blok!
He's close. Surround the block!Opkolite dvoranu!
Surround the hall!Hoću da opkolite ovu zgradu.
I want this building surrounded.Opkolite zgradu!
Surround the building!Zauzmite ovu stranu.- Opkolite ih!
Surround'em! Take this side!Opkolite ga i sredite!
Flank him! Get him now!Povedi Yumu i opkolite toga mješanca!
Cet Yuma and flank that half-breed!Opkolite ga i sredite, odmah!
Flank him! Get him now!Car je u nevolji! Opkolite palaču!
The Emperor is in trouble! Surround the Palace!Opkolite i evakuirajte zgradu.
Seal and evacuate the building.Ne znam, ali želim da opkolite zgradu.
I don't know, but I want the building surrounded.Opkolite ih!- Zauzmite ovu stranu.
Surround'em! Take this side.Dajte strelce naprijed i opkolite put.- Ne!
No! Now get the snipers out and flank the road!Opkolite ga. Nek' mu nitko ne prilazi!
Lock him in. Nobody approach him!Nađite je i dovedite k meni! Opkolite palaču!
Find her and bring her here to me! Surround the palace!Opkolite područje, ali ne ulazite unutra.
Surround the area, but don't go in.Nađite je i dovedite k meni! Opkolite palaču!
Surround the palace! Find her and bring her here to me!Opkolite vjetrenjaču! U redu, Nostromo!
All right, Bosun. Surround the windmill!Stražu uz svaki prozor i vrata! Opkolite kuću!
Surround the house. Put a man on each door and window!Opkolite palaču! Car je u nevolji!
The Emperor is in trouble! Surround the Palace!Istok i jug pripremite Opkolite metu.
Surround target. Teams east and south, prepare for break and ram.Opkolite onog kretenčića sa crnom kapom!
Flank that little fucker in the black cap!Stražu uz svaki prozor i vrata! Opkolite kuću!
Put a man on each door and window. Sergeant, surround the house!Opkolite trezor! Ostanite na svojim položajima.
Cover the vault! Hold your positions.Dok sam unutra, nitko ne smije ući. Opkolite kuću!
Surround the house! While I am within, let no one else enter!Opkolite zgradu i pretražite sve prostorije.
Seal the building and search all the rooms.Istok i jug,pripremite se za napad. Opkolite metu.
Teams east and south,prepare for break and ram. Surround target.Opkolite kuću! Stražu uz svaki prozor i vrata!
Put a man on each door and window. Surround the house!Nađite je i dovedite k meni! Opkolite palaču!
Find her and bring her here to me. Double the guard, surround the palace!
