Sta znaci na Engleskom OPUSTOŠITI - prevod na Енглеском

• devastate
• lay waste
• waste
• raid
• ravage
• wreak havoc

Примери коришћења Opustošiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve će opustošiti!
They will destroy everything!

Opustošiti tlo, Ovaj će projekt.
This project will ravage the land.

Otići će opustošiti Rim.
He's gonna go and sack Rome.

Oni su bili izvan kontrole, i želio ih je opustošiti.
And he wanted to anesthetize them. They were out of control.

Prvo, opustošiti gnijezdo.
First, pillage the nest.

U tren oka će opustošiti grad.
They will overrun the city in no time.

Prvo, opustošiti gnijezdo. Ne?
First, destroy the nest. Not?

Uništit će gradove, opustošiti vaš planet.
They will destroy your cities, devastate your planet.

Trebaš svoj sektor dovesti u red, ili ću ga opustošiti.
You need to get your department in line, or I will gut it.

Hvala. Idem opustošiti mini-bar.
Thank you. I'm gonna go decimate the mini-bar.

Vaš brat će otići odavde i opustošiti svemir.
Your brother will flee this place and wreak havoc on the universe.

Znaš da ću opustošiti cjelokupni otok da bih ga dobio.
You know I will lay waste to this entire island to get it.

Predajte toteme ili ću opustošiti vaš svijet!
Or I will lay waste to your world. Hand over the totems!

Ne želim opustošiti Humphreyevu smocnicu, ali umirem od gladi.
I don't wanna raid the Humphreys' pantry, but I'm kinda starving.

Ne želim ikada više opustošiti muškarčev život.
I don't wanna wreak havoc in men's lives anymore.

Čovjek je dugo radio da spriječi bolesti koje nas mogu opustošiti.
Man has long worked to stave off the disease that can ravage us.

Predajte toteme ili ću opustošiti vaš svijet!
Hand over the totems, or I will lay waste to your world!

Mogli bi opustošiti sve na Marsu. Ako Errinwright bude koristio Hibride.
They could lay waste to all of Mars.- If Errinwright uses the Hybrids.

Ili ću izgladnjeti, i opustošiti frižider.
Otherwise, I will get starved and raid the refrigerator. Okay.

Opustošiti telo, ubaciti se u um, i ukrasti informaciju koju trebamo.
Devastate the body, infiltrate the mind, and steal the information we need.

S tih položaja mogu opustošiti cijelu površinu planeta.
From those positions, they could devastate the entire planet.

A sada će biti vrlo dobra prijateljica jer ću ja opustošiti njen ormar.
Now she's gonna be a very good friend because I'm going to raid her closet.

S tih položaja mogu opustošiti cijelu površinu planeta.
They could devastate the entire surface of the planet. From those positions.

Pa, pobjeđuje zbog činjenice da ovaj ljigavac želi opustošiti moj odjel.
Well, it beats brooding over the fact that this creep wants to gut my department.

Rimske če legije opustošiti našu zemlju. Uništit če sve u što vjerujemo.
I say that the legions of Rome will devastate our lands… and destroy everything in which we believe.

Neki traže lak obrok. Brže je opustošiti tuđu smočnicu.
Some look for an easy meal, it's quicker to raid another's full pantry.

Idem opustošiti tvoj frižider… Vidjela sam da imaš Cherry Garcia unutra a to nikad nisam probala.
I'm gonna go raid your freezer… because I swear I saw some Cherry Garcia in there, and I have never had it.

Ako Errinwright bude koristio Hibride, mogli bi opustošiti cijeli Mars.
If Errinwright uses the Hybrids… they could lay waste to all of Mars.

Trebamo nešto strašno, što će opustošiti 500 kvadratnih kilometara od svake kršćanske duše.
I need something so scary it will clear 300 square miles of every living Christian soul.

Opustošiti vaš grad i sravniti ga sa zemljom. Vratićete Jelenu meni ili će udružene vojske Egeja.
Or the armies of the Aegean will sack your city and raze it to the ground. You will return Helen… to me.