Sta znaci na Engleskom OSOBITO ISTINITO - prevod na Енглеском

• especially true

Примери коришћења Osobito istinito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je osobito istinito kada se radi o komunikac….
This is especially true when it com….

Većina njih VPN Pružatelji usluga nude jamstvo povrata novca, što je osobito istinito NordVPN og ExpressVPN punom politikom vraćanja za cijeli 30 dana.
Most VPN Providers offer a money-back guarantee, and this is especially true NordVPN og ExpressVPN be sure to have full return for all 30 days.

To je osobito istinito ako se radi o ugađanju čipova.
This is especially true if there is chip-tuning.

Obratite pažnju da je to osobito istinito za namještaj tamnih boja, svjetlo boje su više preferirani u ovom slučaju.
Pay attention that this is especially true for furniture of dark colors, light colors are more preferable in this case.

To je osobito istinito ako u kući postoji malo dijete.
This is especially true if there is a small child in the house.

To je osobito istinito kada se uspoređuju njihove slobodne verzije.
This is especially true when comparing their free versions.

To je osobito istinito kada koristite DHT derivat anabolički steroidi.
This is especially true when using DHT derivative anabolic steroids.

To je osobito istinito ako gradite u Hrvatskoj, a živite u inozemstvu.
This is especially true if you are building in Croatia but live abroad.

To je osobito istinito kada je kuhinja mala i druga soba je velika.
This is especially true when the kitchen is small and the other room is large.

To je osobito istinito kada se dimljena piletina dimljena na tvrdo drvo od tvrdog drveta.
This is especially true when smoked chicken smoked on hardwood from hardwood.

To je osobito istinito pri pristupu dijeljenim ili ovisnim resursima, zbog zaključavanja sukoba.
This is particularly true while accessing shared or dependent resources, due to lock contention.

To je osobito istinito kada usporedite svoje VPS hosting planove s drugim igračima na tržištu.
This is especially true when you compare their VPS hosting plans with other players in the market.

To je osobito istinito jer se A2 hosting usredotočuje na neograničene mogućnosti u svojim zajedničkim planovima.
This is especially true since A2 Hosting focuses on unlimited options in its shared plans.

To je osobito istinito ako učitelj želi da učenici više ne odgovore na pitanja iz stupca"W.
This is especially true if the teacher wants the students to do more than answer the questions from the"W" column.

To je osobito istinito kada hranjenja prirodnu životinjsku hranu ili suhu hranu nije najviša klasa.
This is especially true when feeding an animal with natural food or with dry food not of the highest class.

To je osobito istinito kada se koristi za stvaranje cvjetnjaka, visok vrste razlikuju se gusta gusta stabljike.
This is especially true when used to create flower beds, tall species differ dense thick stems.

To je osobito istinito s mrežnim uslugama, jer nema prave izravne interakcije između klijenta i prodavatelja.
This is especially true with online services, since there is no real direct interaction between client and seller.

To je osobito istinito ako u dnevnoj sobi postoji glasovni klavir, koji mora biti a priori postavljen na određeno uzdizanje.
This is especially true if there is a grand piano in the living room, which must be a priori placed on a certain elevation.

To je osobito istinito ako postoji stalni izvor buke u mjestu stanovanja na primjer, rijeka, cesta, željeznica itd.
This is especially true if there is a constant source of noise in the place of residence for example, a river, a road, a railway, etc.

To je osobito istinito za partnerstva, gdje vi i druga osoba više nisu konkurenti, već recipročni pomoćnici i jednaki.
This is especially true for partnerships, where you and the other person are no longer competitors, but reciprocal helpers and equals.

To je osobito istinito kada radite s interijerima, gdje snimanje na lokaciji može uvelike ograničiti postavke fotoaparata i svjetla.
This is especially true when working with interiors, where location shooting can greatly limit camera and light settings.

To je osobito istinito prilikom formiranja novih navika i pokušava biti produktivniji, ali koliko puta da radimo upravo suprotno?
This is especially true when forming new habits and trying to be more productive, but how many times do we do exactly the opposite?

To je osobito istinito za one na anaboličkim/ androgenskim steroidima, jer to obično povećava masnu kožu i potencijal za akne.
This is especially true for those on anabolic/androgenic steroids as these tend to increase the skin's oiliness and potential for acne.

To je osobito istinito u svijetu kupaćih kostima, gdje kratki topići izbijaju u svim najboljim kolekcijama kupaće odjeće poznatih kreatora.
This is especially true in the swimsuit world, with the crop top popping up in all of the best designer swimwear collections.

Dlan je ogreban- to je osobito istinito, jer su ruke često traumatizirane, a mikropukotine i češljevi lako prodiru u infekciju.
Your palm is scratched- this is especially true, as the hands are often traumatized, and the microcracks and combs easily penetrate the infection.

To je osobito istinito za one poslovne ljude koji su prethodno pokušali izračunati sve prednosti i nedostatke organiziranja vlastite proizvodnje.
This is especially true for those businessmen who have previously tried to calculate all the advantages and disadvantages of organizing their own production.

To je osobito istinito kada se govori otrgovina na velikonaručivanje svjetla kao i cijene se sve bolje i LED stalno postaje sve više i više efikasan.
This is especially true when talking about wholesale ordering of lights as the prices just keep getting better and LED's keep becoming more and more efficient.

To je osobito istinito jer vam 1 i 1 omogućuju biranje i smanjivanje performansi prema potrebi, neovisno o paketu hostinga na koji ste pretplaćeni.
This is especially true since 1& 1 allows you to dial up and down the performance levels as required, independent of which package of hosting you're subscribed on.

To je osobito istinito kada se govori o trgovina na veliko naručivanje svjetla kao i cijene se sve bolje i LED stalno postaje sve više i više efikasan.
This is especially true when talking about wholesale ordering of lights as the prices just keep getting better and LED's keep becoming more and more efficient.

Danas je to osobito istinito- prema statistikama naše agencije, parovi koji su oženjeni u ožujku brzo napuštaju svoje roditelje i stvaraju vlastiti gnijezdo.
Today this is especially true- according to the statistics of our agency, couples who have married in March quickly leave their parents and make their own family nest.