Sta znaci na Engleskom OSOBNOST - prevod na Енглеском

• personality
• character
• persona
• individuality
• personhood
• personalities

Примери коришћења Osobnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izrazi svoju osobnost.
Assert your personhood.

To im daje osobnost, baš kao i nama koji živimo ovdje.
It gives them character, just like those of us who live here.

U redu. Izrazi svoju osobnost.
All right. Assert your personhood.

Rab Otok Rab- osobnost, ljepota i užitak.
Rab The island of Rab- individuality, beauty and pleasure.

Ne postoji cijena za osobnost.
There is no price for individuality.

Unijet ću svoju osobnost u to.-Kako si draga.
I can't promise I won't bring my own character to it.- How kind.

Bi odražavati tvoju osobnost.
They should reflect your individuality.

Moja treca žena imala osobnost i bili su u braku cetiri godine.
My third wife had no personality and were married 4 years.

Ali kad me upoznaš, imam sjajnu osobnost.
But I see that I have great character when I know.

Izrazi svoju osobnost. U redu.
All right. Assert your personhood.

Slušajte me. Ne postoji cijena za osobnost.
Listen to me. There is no price for individuality.

Nekako ti pokazuje osobnost F1 momaka. Ok.
It kind of shows you the personalities of Formula One guys. Okay.

Da to tebi učini…-Dobila bih ledenu osobnost.
So if he did that to you… I would gain an ice persona.

Važnija je osobnost voditelja nego sama vijest!
It's more about the personality saying the news than the news itself!

Tvrde da imam Petar Pan osobnost.
They keep saying I have one of those Peter Pan personalities.

Cijela tvoja osobnost je uvjetovana time da si ti glava obitelji.
Is driven by you being the head of this family. I mean, your whole persona.

Ne želim izgubiti svoju osobnost na konvenciji.
I don't want to lose my individuality to convention.

Randi je uvijek podržavao moju karijeru i moju osobnost.
Randi's always been supportive of my career and my persona.

Odsjekli pamćenje, oduzeli osobnost, i to hoćete i meni napraviti!
Cut out his memory, took his identity, and that's what you wanna do to me!

Šteta što vi nemate neku novu osobnost.
With all these new personalities, it's a shame we can't find one for you.

Njihova osobnost možda nema nikakve veze s razlogom zašto su odabrane.
Their personalities may have nothing to do with why he's choosing them.

Najvažnija stvar u život je osobnost osobe.
The most important thing in life is a person's character.

Usvaja osobnost s hokejaškom maskom sve dok ne osveti smrt svog sina.
Until she avenges the death of her son. she adopts the hockey mask persona.

Kako si draga. Unijet ću svoju osobnost u to.
How kind. I can't promise I won't bring my own character to it.

Ti nisi glavna osobnost unutar te tvoje grupice, unutrašnjih demona?
Are you not the core persona inside your little menagerie, to your inner demons?

Pljeskavica je samo komadić mesa, ali može imati osobnost.
A patty's just a piece of meat, but it can have character.

Mislim na tipa koji je preuzeo osobnost lika iz stripa.
I mean the guy who assumed the persona of the comic book character.

To je ništa manje nego potpuno brisanje žene osobnost.
It's nothing less than the complete obliteration of a woman's personhood.

Drugim riječima, osobnost se ne temelji na tome što imamo tijelo.
In other words, personhood is not based on having a body. A soul is what is required.

Gdje naša korporacija ukida njihovo državljanstvo, njihovu osobnost.
Where our corporation supersedes their citizenship, their personhood.