Sta znaci na Engleskom OSTATI PODALJE - prevod na Енглеском

• stay away

Примери коришћења Ostati podalje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moraš ostati podalje.
You need to stay away.

Čini se kao da ne možeš zauvijek ostati podalje.
Seems like you couldn't stay away forever.

Nisam mogao ostati podalje.
I couldn't stay away.

Mora ostati podalje od mog sina i mene!
You stay away from my son, and you stay away from me!

Najbolje je ostati podalje.
It's best to stay away.

Hoce li joj i muž poslušati taj savjet i ostati podalje?
Do you think her husband will take the same advice and stay away?

Trebao si ostati podalje od Derija.
You should have stayed out of Derry.

Obećaj da ćeš ostati podalje.
Promise me you will stay away.

Trebao si ostati podalje od Derryja.
You should have stayed out of Derry.

Obećaj mi da ćeš ostati podalje.
Promise me you will stay away.

I trebaš ostati podalje od moje obitelji.
And you need to stay away from my family.

Obećaj mi da ćeš ostati podalje.
Just promise me you and francie will stay away.

Trebali smo ostati podalje od tog ribnjaka. U šumi.
In the woods. We should have stayed away from that pond.

Obecaj da ceš ostati podalje.
Promise me you will stay away.

Jer nije mogao ostati podalje od svoje taštine. Luka je uhvaćen u internetskoj kavani.
Luka was caught in an Internet café because he couldn't stay away from his vanity.

Ali nisam mogla ostati podalje.
Somehow I couldn't keep away.

Jer nije mogao ostati podalje od svoje taštine. Luka je uhvaćen u internetskoj kavani.
Because he couldn't stay away from his vanity. Luka was caught in an Internet café.

A možda bi trebao ostati podalje od nje.
And maybe you should stay away from her.

Ljudi trebaju ostati podalje od blokada na cestama i barikada te ne sudjelovati u ilegalnim prosvjedima i aktivnostima", izjavio je zapovjednik KFOR-a Erhard Drews.
People should stay away from roadblocks and barricades and not participate in illegal protests and activities," KFOR Commander Erhard Drews said.

Zelda, trebaš ostati podalje od mene.
Zelda, you need to stay away from me.

Zašto Zane ne može ostati podalje od nje?
Why can't Zane just stay away from her?

Lična osveta… mora ostati podalje od onog što ovde pokušavamo.
Personal revenge must be kept out of what we have to do here.

Marybeth… molim te obećaj mi da ćeš ostati podalje od Velečasnoog Zombija.
Marybeth, please promise me you will stay away from Reverend Zombie.

Carstvo neće ostati podalje zauvijek.
The empire will not stay away forever.

Svi bismo trebali ostati podalje jedni od drugih.
We should all stay away from each other.

Paz, nismo mogli ostati podalje jedni od drugih.
Paz, we couldn't stay away from each other.

Lisica, mi bismo bolje ostati podalje od njega. Wow.
The fox, we would better stay clear of him. Wow.

Dobro. Per? Trebali smo ostati podalje od tog ribnjaka?
Good. We should have stayed away from that pond. Per?

Također je dostupna i ženama koje žele ostati podalje od invazivnog testiranja zbog rizika od pobačaja.
It is also available to women who wish to stay away from invasive testing because of the risk of miscarriage.

Ako želite povećati svoju online privatnost i ostati podalje od vladinih špijunskih očiju, CyberGhost VPN može biti upravo ono što vam je potrebno.
If you want to increase your online privacy and stay away from the government's spying eyes, CyberGhost VPN may be just what you need.