Примери коришћења Otići ravno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogla bih otići ravno kroz tebe.
I could go right through you.Otići ravno u pakao, za manje od tjedan dana.
Gone straight to hell. In under a week.Sada pokušavam otići ravno ovdje.
Now, I'm trying to go straight here.Moramo otići ravno u samostan Kosia, visoko u planinama.
We must leave directly for Cozia Monastery.Kako znaš da neću otići ravno Sisku?
How do you know I won't go straight to Sisko?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
otići odavde
otići kući
odem odavde
otići iz grada
moramo otići odavde
otići u zatvor
otići na policiju
otac otišaotata otišaootići u krevet
Више
Употреба са прилозима
otići tamo
otići negdje
otići doma
otići gore
otići dolje
otići kad
otići onamo
otići odavdje
otišao predaleko
otišao ravno
Више
Употреба са глаголима
moram otićiželim otićiotići vidjeti
želiš li otićimoramo odmah otićiodlučio otićiotići razgovarati
otići živjeti
pokuša otićiotići provjeriti
Више
Možeš otići ravno kroz ta vrata.
You could walk right out that door.Koliko znate, namjeravala je otići ravno kući?
And as far as you know, she was headed straight home?Želim otići ravno odande.
I want to leave straight from there.Je li vrijedno ostati negdje ili otići ravno u Sintru?
Is it worth to stay somewhere or go straight to Sintra?Tako će otići ravno u njegovu geruck žlijezdu.
That way, it will go straight to his geruck gland. Uh, okay.Ja ću izaći trenutak kasnije I otići ravno u kazalište.
I will be off a second later And go straight to the theater.Trebamo otići ravno u naše hotele i odmoriti se.
We should all go straight to our hotels and get some rest.Trebali smo samo otići ravno u hotel.
We should have just gone straight to the hotel.Možete otići ravno u park gdje postoji ručna vodena voda.
You can go straight to the park where there is a water well available.Doći će vam u kući i otići ravno pod krevet.
Možeš otići ravno do Rusa preko Krojcberg zone.
You can walk straight through the Russian sector to Kreuzberg.To što sam trebao i isprva učiniti, otići ravno do izvora.
What I should have done in the first place, gone straight to the source.Moj ambasador će otići ravno u Bijelu Kuću, i vi ćete oboje izgubiti posao.
I will not allow it. My ambassador will go straight to the White House and you will both lose your jobs.To što sam trebao i isprva učiniti, otići ravno do izvora.
Gone straight to the source. What I should have done in the first place.Ostvaren. I otići ravno na pozornicu sedam. Potom shvatite potencijalno Nepostojeći blagi.
Then perceive a potentially non-existent slight and go straight to stage seven. Accomplished.Možda trebamo otići ravno do izvora.
Maybe we should just go right to the source.Oh. Ups. Moram nešto priznati ili mislim dabih mogao otići ravno u pakao.
Oh. I have to confess something orI think I might go straight to hell. Whoops.Queenie će otići ravno do Tine.
Genius! Queenie's gonna go straight for Tina.Slijedite ga poslije posla isigurno će otići ravno k njoj.
Follow him after work,I guarantee he will go straight from the office to her.Trebao sam otići ravno G'Karu.
I still think I should have gone right to G'Kar.Misliš da me ne možeš pustiti jer ću otići ravno u policiju.
You think you can't let me Ostvaren. I otići ravno na pozornicu sedam. Potom shvatite potencijalno Nepostojeći blagi.
Accomplished. and go straight to stage seven. Then perceive a potentially non-existent slight.Potom shvatite potencijalno Nepostojeći blagi I otići ravno na pozornicu sedam.
Then perceive a potentially nonexistent slight and go straight to stage seven.Ostavit ću te ovdje i otići ravno do"The Washington Posta.
I will leave here and go straight to The Washington Post.Imam ugrušak u nozi, pabi kad dođemo na veliku visinu, mogao… Otići ravno do srca.
I have got a blood clot in my leg,it could… Go straight to my heart. and when we get to high elevation.
