Sta znaci na Engleskom OTROVNICA - prevod na Енглеском

• poisonous
• viper
• venomous
• copperhead

Примери коришћења Otrovnica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mary je bila otrovnica!
Mary was poison!

Čak i otrovnica nije nešto loše.
Even a poisonous snake is not bad.

Nevjerojatno smrtonosna otrovnica"!
The Incredibly Deadly Viper.

Zmija otrovnica bi joj bolje odgovarala.
Poison snake would fit better.

To je"nevjerojatno smrtonosna otrovnica.
It's the incredibly deadly viper.

Baza Otrovnica je radionica za kola na Dupontu.
Home base for the Vipers is an auto-body shop on Dupont.

Ona nije piton, nego zmija otrovnica.
It's not a python it's a poisonous snake.

Nevjerojatno smrtonosna otrovnica" ne bi povrijedila ni muhu.
The incredibly deadly viper wouldn't hurt a fly.

Ali samo je svaka deseta otrovnica.
But only about one out of ten is poisonous.

Zar vas otrovnica treba ugristi za guzice da biste shvatili?
Does a serpent have to bite you all on the ass till you understand?!

Mora da je"nevjerojatno smrtonosna otrovnica"!
It's the incredibly deadly viper.

Mislim,"nevjerojatno smrtonosna otrovnica" je možda centimetrima daleko.
I mean, the incredibly deadly viper may be inches away.

U podrumima su često gnijezda otrovnica.
Below stairs is very often a nest of vipers.

Znamo da"nevjerojatno smrtonosna otrovnica" nije ubila ujaka Montyja.
We know the incredibly deadly viper didn't kill Uncle Monty.

Ali zove se"nevjerojatno smrtonosna otrovnica"!
But it's called the incredibly deadly viper.

Kralj. Ugrizla ga je zmija otrovnica u vlastitom vrtu.
The king. Bitten by a poisonous snake in his own garden.

Ovdje živi 46 vrsta i podvrsta. Pet otrovnica.
Species and subspecies live around here, 5 varieties of vipers.

Ona jest zmija otrovnica, ali je i prelijepa žena.
But she is also a beautiful woman It is true that she is deadly as a poisonous serpent.

Vibora Ruiz je stvar za zmija otrovnica.
Vibora Ruiz has a thing for poisonous snakes.

Na taj način on kaže"otrovnica sam, divlja sam i ugrist ću vas!
What he's doing is saying,"I'm venomous… "… I'm wild, and I will bite you!

Mora da je uzvodno bila mrtva otrovnica.
There must have been a dead poisonous snake upstream.

Mora biti prava zmija otrovnica, inače on neće raditi s njome.
It has to be an absolute, authentic, poisonous snake… or he won't work with it.

Pred kraj, taj je izdajnik bio više Gavran nego Otrovnica.
Towards the end, that sellout was more Raven than Viper.

Video sam tisuce ujeda otrovnica u karijeri.
I have seen about a thousand copperhead bites in my career.

Da pogodim… 5'7", izgrađena kao boginja, začarani kao otrovnica.
Let me guess… 5'7", built like a goddess, vicious as a viper.

Čak nije jedna od onih otrovnica kao kraljevska kobra.
It's probably easier. Okay. It's not even one of those poisonous snakes like a king cobra.

Legenda o tajni zašto na Lastovu nema zmija otrovnica.
The legend about the secret why on Lastovo there are no venomous snakes.

I"nevjerojatno smrtonosna otrovnica" ne bi povrijedila nikog i možemo da dokažemo.
And the incredibly deadly viper wouldn't hurt anyone and we can prove it.

Izazvali ste u šest mjeseci više problema nego leglo otrovnica.
You have caused more trouble in six months than a nest of vipers.

Mislim,"nevjerojatno smrtonosna otrovnica" je možda centimetrima daleko. Spremna da napadne ponovno!
I mean, the incredibly deadly viper may be inches away, ready to strike again!