Примери коришћења Ova potvrda на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ova potvrda, Gedgrave.
This receipt Gedgrave.Kako ste odredili da je ova potvrda pripadala gospođi Baker.
How did you determine that this receipt belonged to Ms. Baker.Ova potvrda je beznačajna, potpuno bezvredna.
This certificate is insignificant, it's totally worthless.Bitni dijelovi onesposobljenog vatrenog oružja na koje se odnosi ova potvrda označeni su službenom inspekcijskom oznakom;
The essential components of the deactivated to which this certificate relates have been marked with an official inspection mark;Ljudi, ova potvrda je gotov posao.
Guys, this confirmation's a done deal.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vizualnu potvrdupismenu potvrduliječničku potvrduslužbenu potvrdupisanu potvrduodgovarajuću potvrdukonačna potvrdanajbolja potvrdadobijem potvrdusamo potvrda
Више
Употреба са глаголима
dobiti potvrduposlati potvrdupotvrde o sukladnosti
čekamo potvrdupotvrda sadrži
izdaje potvrdutraži potvrduizdavanje potvrdeželim potvrdupotvrde o smrti
Више
Употреба именицама
potvrdu rezervacije
potvrdu o smrti
potvrdu o sukladnosti
potvrdu o akreditaciji
potvrdu o primitku
pravo na potvrdupotvrdu o registraciji
izdavanje potvrdapotvrda narudžbe
potvrdu primitka
Више
Naš mladi tim bio je nominiran u kategoriji s iskusnim političkim konzultantima iz cijeloga svijeta,stoga će ova potvrda Manjgurinog rada biti i veliki vjetar u leđa za sve buduće ideje i angažmane.“, poručila je Katarina Leko, direktorica agencije za odnose s javnošću Manjgura.
Our young team was nominated in the category with experienced political consultants from around the world,so this recognition of Manjgura's work will be a strong wind in their sails for all future ideas and engagements,” said Katarina Leko, director of Manjgura Public Relations Agency.Ova potvrda traži ponašanje je ono što ga motivira.
This affirmation seeking behavior is what motivates him.Nije potrebno održavati status opoziva za istekle potvrde. Stoga iako je ova potvrda bila valjana za web lokaciju koju posjećujete, u ovom trenutku nije moguće utvrditi je li potvrda ugrožena i naknadno opozvana ili je i dalje sigurna.
Revocation status is not required to be maintained for expired Ova potvrda kod ponudim 25% popusta na sve vaše… Više.
This voucher code offer you 25% discount to all your… More.Dečki, ova potvrda je gotova stvar.
Guys, this confirmation's a done deal.Ova potvrda je Willu ispala iz ruksaka.
What do you make of this receipt?- It came out Štoviše, ova potvrda mora se osigurati odmah.
Nevertheless, this confirmation shall be provided promptly.Ova potvrda mu je ispala iz džepa kad je srušio Lloyda.
This receipt fell out of his pocket when he knocked Lloyd over.Želite li da ova potvrda bude na raspologanju i KMailu?
Do you want to make this certificate available to KMail as well?Ova potvrda ovdje… Poklapa se sa ovom starom priznanicom.
This ticket here matches Ja, niže potpisani,potvrđujem da se ova potvrda izdaje za izravni izvoz u Europsku uniju robe navedene na trgovačkom računu koji prati prodaju koja podliježe preuzetoj obvezi te da se potvrda izdaje u okviru i pod uvjetima obveze koju je ponudilo trgovačko društvo[trgovačko društvo] i koju je Europska komisija prihvatila Provedbenom odlukom 2013/707/EU.
I, the undersigned,certify that this certificate is given for direct exports to the European Union of the goods covered by the Commercial Invoice accompanying sales made subject to the undertaking and that the Ova potvrda je od prije 30 godina kada je moj otac vodio radnju.
This ticket is from 30 years ago, when my dad ran the shop.Ova potvrda kod poći sa 10% popust za GAMISS web stranici!
Coupon Detail This voucher code come with 10% discount for GAMISS website!Ova potvrda kod ponudim 25% popust za sve tvoje naređenje na Forzieri.
This voucher code offer you 25% discount to all your order at Forzieri.Ova potvrda nije zadovoljila provjeru valjanosti i trebala bi se smatrati nepravilnom.
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.Ova potvrda je potrebna kako se nitko s tuđe e-mail adrese ne bi mogao prijaviti.
This confirmation is necessary so that no one can log in with other e-mail addresses.Ova potvrda je potrebna kako se nitko s tuđe e-mail adrese ne bi mogao prijaviti.
This confirmation is necessary so that nobody can register with external e-mail addresses.Pa, ova potvrda kaže, da ste je zaprimili prije tri tjedna sa broda Margaretta.
Well, this receipt says that you should have received it three weeks ago from the vessel Margaretta.Ova potvrda e-pošte se koristi za dokazivanje da je li vlasnik adrese e-pošte kao nositelj podataka suglasan sa primanjem biltena.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the user has authorized the receipt of the press.Ova potvrda e-pošte se koristi za dokazivanje je li vlasnik adrese e-pošte kao posjetitelj ovlašten za primanje newslettera.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorised to receive the newsletter.Ova potvrda e-pošte se koristi za dokazivanje da je li vlasnik adrese e-pošte kao nositelj podataka suglasan sa primanjem biltena.
This confirmation e-mail is used to prove that the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.Ova potvrda e-pošte se koristi za dokazivanje, je li vlasnik adrese e-pošte kao nositelj podataka dozvoljen za primanje biltena.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.Ova potvrda e-pošte se koristi za dokazivanje je li vlasnik adrese e-pošte kao nositelj podataka dozvoljen za primanje biltena.
This confirmation email is used to check whether the owner of the e-mail address as the person concerned authorized the receipt of the newsletter.Ova potvrda sadrži sve vaše podatke koje ste unijeli prilikom rezervacije, te podatke o smještajnoj jedinici, termin, cijenu, ev.
This confirmation includes all your personal data you have filled in and the information about the reserved accommodation: reserved period, price, ev.Ova potvrda e-mail adrese se koristi za dokazivanje da je ispitanik vlasnik te e-mail adrese te da je stvarno dao privolu za primanje biltena.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorised to receive the newsletter.
