Примери коришћења Ovaj račun на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo ovaj račun.
Just this receipt.Zatim sam našla ovaj račun.
And then I find this receipt.I ovaj račun iz Vintona.
And this bill from Vinton's.Pratiš li ovaj račun?
Following the math on this?Pa, ovaj račun je iz 2004.
Well, this bill's from 2004.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bankovni računkorisnički računmoj računnovi računmicrosoftov računtekućeg računaosobni računvaš korisnički računtelefonski računvodeći računa
Више
Употреба са глаголима
ukloni računbroj računadetalji računavoditi računaplatiti računeplaća računeračuna e-pošte
tekući računotvoriti račundobiti račun
Више
Употреба именицама
google računračun e-pošte
račun u banci
tvoj računračun za plaćanje
račun za struju
podatke o računufacebook računplaćanje računabrojeve računa
Више
Pratiš li ovaj račun?
You following the math on this?Ovaj račun, jesi li ga pročitao?
This bill, did you read it?Samo potpišite ovaj račun.
If you will just sign this invoice.Ovaj račun je bio u njegovom džepu.
This receipt was in his pocket.Ne želite platiti ovaj račun.
You don't want to pay this bill.Koje? Ovaj račun, jesi li ga pročitao?
Read what? This bill, did you read it?Milijuna dolara, prebačenih na ovaj račun.
Million. Transferred into that account.Dobio sam ovaj račun koji si ne mogu priuštiti.
I got this bill I can't afford.Mislim da ćeš ti biti ta koja će platiti ovaj račun.
I think you're going to be the one footing this bill.Ovaj račun od Sloan Kettering na $900.
This bill from Sloan Kettering for $900.Moraš proučiti ovaj račun koji sam pronašao.
I need you to run this invoice I found.Ovaj račun ima vin broj Hoćete li pokrenuti to?
This invoice has a VIN number. Will you run that?Prebačenih na ovaj račun.- 50 milijuna dolara.
Transferred into that account.- $50 million.Pukovniče, budite tako dobri i potpišite ovaj račun.
Colonel, if you will be good enough to sign this bill.Našli smo ovaj račun u Harringtonovim papirima.
We found this receipt in Harrington's personal papers.Pukovniče, budite tako dobri i potpišite ovaj račun.
To sign this bill, sir. Colonel, if you will be good enough.Pretpostavljam da ovaj račun za vašu prisutnost ovdje.
I suppose this accounts for your presence here.A ovaj račun od noćas u 2.19 h je doletio kroz prozor?
So this receipt for 2:19 a. m. Last night, it just flew in the window?Provjeravali smo ovaj račun, ali ga još nismo našli.
We checked details on this invoice, but we haven't found him yet.Ovaj račun će ostati, a dekorativni efekt će samo pojačati.
This invoice will remain, and the decorative effect will only intensify.Prebacite mi polovinu na ovaj račun, a ostatak u kešu.
I need then to transfer half in this bill and the rest in money.Ovaj račun povezuje našu žrtvu Joannu Morgan, sa tvojom, Mitchellom Bentley.
This receipt links our victim, Joanna Morgan, with your victim, Mitchell Bentley.Dobro, a za što je ovaj račun, točno, pod posluga u sobu?
Okay, and what is this charge for, exactly, under room service?Reci mu da te šaljem u privatnu školu i dati ovaj iznos treba prebaciti na ovaj račun.
You tell him that I'm sending you to a private school andyou need Izvinite. Ovaj račun od prije dva dana za rezač.
Excuse me. This receipt from two days ago for the shredder.
