Sta znaci na Engleskom OVAJ DRKADŽIJA - prevod na Енглеском

• this jerk
• this muthafucka
• this jerk-off
• this fucker

Примери коришћења Ovaj drkadžija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ko je ovaj drkadžija?
Who is this jerk?

Ovaj drkadžija je AHN-ov prijatelj?
This jerk is AHN's friend?

Tko je ovaj drkadžija?
Who's this jag-off?

Ovaj drkadžija je za tebe premija.
This muthafucka's hit the jackpot.

I gdje sad ovaj drkadžija ide?
Now, where's this fucker going?

A ovaj drkadžija je g. Burroughs.
And this wanker is Mr Burroughs.

Kakve to oči ima ovaj drkadžija?
What's with this prick's eyes?

Ovaj drkadžija doslovno nema muškosti.
This jerk has literally no swag.

I onda dođe ovaj drkadžija njuškati.
And here comes this jerk-off sniffing around.

A ovaj drkadžija dovede svoju kuju.
And this muthafucka brings his bitch.

Kladim se na 10 prema 1 da će ovaj drkadžija biti naš.
I will bet 10-to-1 that this jerk-off is our jerk-off..

A ovaj drkadžija dovede svoju kučku.
And this muthafucka brings his bitch.

Da, dok nisam saznao da je ovaj drkadžija ovdje tucao u guzicu.
Yes, until I figured out that this fucker here it has it done from behind.

A ovaj drkadžija dovede svoju kučku u jebeni Waffle Hut!
And this muthafucka brings his bitch- to the muthafuckin' Waffle Hut!

I onda mi ovaj drkadžija dođe njuškati.
And here comes this jerk-off sniffing around.

Šta radi ovaj drkadžija, pokušava da ga zaustavi? Whoa!
What's this jack-off doin; Trying to pull him over? Whoa!

Ova drkadžija je gora od Epsteina.
This jerk is worse than Epstein.

Imamo ovog drkadžiju.
We have got this fucker.

Ljudi su hodali na prstima oko ovog drkadžije godinama.
People have been tiptoeing around this jerk for years.

Ja ću isključiti prekidače… i raznijet ćemo ovog drkadžiju u svemir.
I will shut the switches off, and we will blow this fucker off into space.

Nema šanse da će ovi drkadžije potpisati s mojom izdavačkom kućom.
There's no way these jack-offs are gonna get signed by my label.

Ne zarađuješ ništa predstavljajući ove drkadžije, znaš to i sam.
You're not making any money representing these jack-offs, and you know it.

Slušajte ovog drkadžiju. Pa što?
So what? Listen to this tosser.

Slušajte ovog drkadžiju.
Listen to this tosser.

Slušajte ovog drkadžiju. Pa što?
Listen to this tosser. So what?

Ko god bili ove drkadžije, žele da umremo.
Whoever these fuckers are, they want us dead.

Ove drkadžije su efikasne.
These wankers are efficient.

Ove drkadžije to jamče.
Those jerks guaranteed it.

Ne dajte ovom drkadžiji nikakav spomenik.
Don't give this sucker no statue.

Ove drkadžije su mislile da me želite zajebati.
See these jerks… they both thought you wanted to screw me.