Примери коришћења Ovaj jebeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miči ovaj jebeni krš.
Move this fuckin' piece of shit.Ovaj jebeni bajs ne klizi dobro!
This freakin' bike don't skid right!Jebeni… Ovaj jebeni sat.
The fuckin'… This motherfuckin' watch.Ovaj jebeni godinama postavlja ljude.
This fucker has been setting guys up for years.Natovarimo ovaj jebeni avion.
Let's get this goddamn aircraft loaded.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jebena vrata
jebeni posao
jebenu glavu
jebeni novac
jebenu stvar
jebeni pištolj
jebeni auto
jebeni dan
jebeni idiot
jebeni telefon
Више
Ovaj jebeni telefon zvoni bez prestanka.
That goddamn phone has been ringing non-stop.Konačno napuštamo ovaj jebeni grad!
Finally getting out of this friggin town!Mrzim ovaj jebeni posao.
I hate this motherfuckin' job.Ako kažete napustiće ovaj jebeni program.
你們說了他就不呆咱這破隊了 If you do, he will leave this shitty program.Zurim u ovaj jebeni kompjuterski program satima.
I been staring at this freaking computer program for hours.Ako kažete napustit će ovaj jebeni program.
你們說了他就不呆咱這破隊了 If you do, he will leave this shitty program.Ovaj jebeni lik, sece mi lice… i otseca mi uvo!
This fuckin' guy, he slashes my face… and cuts my fuckin' ear off!Da nemam ovaj jebeni posao Da.
Yeah. Yeah. If I didn't have All this hellish work.Mik, uvjerio si me da prijeđemo u ovaj jebeni grad.
Mick, I let you convince me to move to this shitty town.I otseca mi uvo! Ovaj jebeni lik, sece mi lice.
And cuts my fuckin' ear off! This fuckin' guy, he slashes my face.Ovaj jebeni lik, sijece mi lice… i odrezao mi je uho!
This fuckin' guy, and cuts my fuckin' ear off! he slashes my face!Ne mogu očistiti ovaj jebeni prsten od kave s.
I can't get this frickin coffee ring off of.Siječe mi lice… i odrezao mi je uho! Ovaj jebeni lik.
And cuts my fuckin' ear off! This fuckin' guy, he slashes my face.Tko je ovaj jebeni tip i gdje je naš jebeni novac?
Who is this fuckin' guy and where is our fuckin' money?Bolje da si odmah zaustavio ovaj jebeni taksi, čovječe!
Dude, you better stop this friggin' cab right now!Komad u facu, ovaj jebeni svijet bolje da se priredi na premrežavanje.
Square in the face, this fuckin' world better prepare to get laced.Vjerojatno ću biti u zatvoru prije nego objave ovaj jebeni album.
I will probably be in jail'fore this fuckin album comes out.I odrezao mi je uho! Ovaj jebeni lik, sijece mi lice.
And cuts my fuckin' ear off! This fuckin' guy, he slashes my face.Ja bih trebala otići jer sam prenijela svoj cijeli život u ovaj jebeni grad.- Otići?
I would have to leave because I moved my life to this shithole city.- Leave?Sljedeće što znam, ovaj jebeni kombi s Wendyjem se trči.
Next thing I know, this fuckin' van is screeching away, with Wendy.Koji je Danny DeVito? Možete li vjerovati da ovaj jebeni tip ne zna.
Who Danny DeVito is? Can you believe this fuckin' guy doesn't know.Sara Harvey i ovaj jebeni hard disk ili moj šef i njezin guma.
Sara Harvey and this freaking hard drive or my boss and her gum.Idi i popravi tu svoju igračku,i naplati ovaj jebeni ručak s te jebene kartice.
Now you go fix that little toy back there,and you charge this frigging meal to that Koji su te iskoristili i zlostavljali? drugačiji od ostalih Ne. Što? Misliš da je ovaj jebeni dečko?
Is any different from all the other men You think this fuckin' boy What? No. that have used and abused you?Kad pojedeš zadnji griz, Ovaj jebeni dan je već pola prošao.
This fuckin' day is halfway gone. When you have eaten the last bite.
