Sta znaci na Engleskom OVAJ ZGLOB - prevod na Енглеском

• this joint
• this wrist

Примери коришћења Ovaj zglob на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kravata ovaj zglob.
Tie this wrist.

Ovaj zglob izgleda sasvim normalno.
This wrist looks completely normal.

Pa, okrenimo ovaj zglob.
Well, let's turn this joint over.

Ovaj zglob izgleda potpuno normalno. Jasper.
Jasper.- This wrist looks completely normal.

Wow, mislim da ćemo zatvoriti Ovaj zglob dolje, zar ne?
Wow, I guess we shut this joint down, didn't we?

Udarimo ovaj zglob.- Da, djevojko.
Yeah, girl.- Let's blow this joint.

Kad joj je Matt slomio srce, godine. Mislim, ne znam, posljednji put slušala je ovaj zglob.
I mean, I don't know, the last time she was listening to this joint was when Matt broke her heart, senior year.

Udarimo ovaj zglob.- Da, djevojko.
Let's blow this joint.- Yeah, girl.

Kad joj je Matt slomio srce, godine. Mislim, ne znam, posljednji put slušala je ovaj zglob.
Was when Matt broke her heart, senior year. I mean, I don't know, the last time she was listening to this joint.

Ovaj zglob izgleda potpuno normalno. Jasper.
This wrist looks completely normal.- Jasper.

Pa što?- uzmi što nam treba i ispuši ovaj zglob? Provalili smo kroz ulazna vrata, razbili malo dupe.
We bust through the front door, kick some ass,- get what we need, and blow this joint? So.

Nego bilo koji uzrok. MacGregor, onaj šarmantni kip na Uskršnjem otoku tko vodi ovaj zglob više je zainteresiran za njegovu vlastitu slavu.
Who runs this joint is more interested in his own glory than any cause. MacGregor, that charming Easter Island statue.

Pa što?- uzmi što nam treba i ispuši ovaj zglob? Provalili smo kroz ulazna vrata, razbili malo dupe.
Get what we need, and blow this joint? So, what? We bust through the front door, kick some ass.

Formiranje ovog zgloba uključuje nekoliko kostiju, pa to se zove kompleks.
The formation of this joint involves several bones, so it is called complex.

Mogu se pogledati na ovom zglobu?
Can I take a look at this wrist?

Hej, Ralphy. Uh, Disney, ti si redoviti u ovom zglobu?
Hey, Ralphy. Uh, Disney, you're a regular in this joint?

Tu je previše grli u ovom zglobu!
There's too much hugging in this joint!

Pozitivno jesmo samo policajci u ovom zglobu.
I am positive we are the only cops in this joint.

Hej, Ralphy. Uh, Disney, ti si redoviti u ovom zglobu?
Uh, Disney, you're a regular in this joint?- Hey, Ralphy?

Ovi zglobovi su projektirani za velike tende, sa konstrukcijom od 3 luka. Cijena: 25.6 €.
These joints are designed for large 3-arc frame biminis. Price: 25.60€.

Dugo već ovi zglobovi nisu otvorili Millera.
Long time since these knuckles have laid open a Miller.

Dugo već ovi zglobovi nisu otvorili Millera.
It's been a long time, Bernard, since these knuckles have laid open a Miller.

Ispod sam ovog zgloba.
I'm under this hock here.

Također se povećava potreba za naknadnom zavarenom toplinskom obradom(PWHT) ovih zglobova.
The need for post-weld heat treatment(PWHT) of these joints also increases.

Mislim, pogledajte… pogledajte povijesti ovog zgloba.
I mean, look at… look at the history of this joint.

Vaša ulaznica out ovog zgloba.
Your ticket out of this joint.

Želim 50% svaki mužjak koji dolazi u ovom zglobu dok ne dobijem ono što sam došao poslije. Da.
I want 50% of every buck that comes in this joint till I get what I came after. Yeah.

God je u prilogu ovog zglob, Htjeli to dosta loše, a to nije bio heroin.
Whatever was attached to this wrist, they wanted it bad enough, and it wasn't heroin.

Htjeli to dosta loše, a to nije bio heroin. God je u prilogu ovog zglob.
They wanted it bad enough, and it wasn't heroin.- Whatever was attached to this wrist.

Artritis ovog zgloba je vrlo čest, osobito u žena, i često zahtijeva zamjene zgloba..
Arthritis of this joint is very common, especially in women, and frequently requires joint replacement.