Примери коришћења Ovdje u ovo doba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zašto si ovdje u ovo doba?
Why are you here at this hour?Ovdje u ovo doba i tako dalje.
Out here at this hour and so forth.Što ti radiš ovdje u ovo doba?
What brings you here at this hour?Ne bih bio ovdje u ovo doba Ako Potcenio sam svoj? ispit.
I wouldn't be here at this hour if I underestimated your exam.Šta vas dovodi ovdje u ovo doba?
What brings you here at this hour?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novo dobazlatno dobaranoj dobigodišnja dobaiste dobidigitalnom dobumladoj dobiledeno dobareproduktivne dobiledenog doba
Више
Употреба са глаголима
najljepše dobaživimo u dobaodgovara dobi
Употреба именицама
doba godine
doba dana
doba noći
rane dobidjece u dobibolesnika u dobižene reproduktivne dobidobi djeteta
adolescenata u dobidjeca u dobi
Више
Što radite ovdje u ovo doba? Gđo Chakowitz?
Mrs. Chakowitz. What on earth are you doing here at this time of night?Što uopće radiš ovdje u ovo doba?
What are you even doing here at this hour?Što ćeš ovdje u ovo doba dana?
Why are you here at this time of day?Hornberger, mislio sam da sam ja jedini ovdje u ovo doba.
Mr. Hornberger. I thought I was the only one here at this hour.Zašto si ovdje u ovo doba dana,?
Why are you here at this time of the day?Prijatelji, što vas dovodi ovdje u ovo doba?
Friends, what brings you here at this hour?Što radiš ovdje u ovo doba noći? Ethel!
Whatever are you doing here at this time of night? Ethel?!Možete li mi reći što ste radili ovdje u ovo doba noći?
Would you mind telling me what you were doing back here at this time of night?Što ti radiš ovdje u ovo doba noći?
Why are you here at this time of night?Što dovraga radiš ovdje u ovo doba?
What the hell are you doing here at this hour?Što ćeš ovdje u ovo doba noći?
What are you doing here at this time of night?Wardhan!-Što radiš ovdje u ovo doba?
Wardhan! What are you doing here at this hour?Što radite ovdje u ovo doba noći?
What are you doing here at this hour of the night?Wardhan!-Što radiš ovdje u ovo doba?
What are you doing here at this hour? Wardhan!Što radite ovdje u ovo doba noći?
May I ask what you are doing here at this time of night?Sigurno se pitaš što radim ovdje u ovo doba noći?
You would wondering what I am doing here at this time of night?Volim dolaziti ovdje u ovo doba.
I love to come here this time of year.I dalje te mrzim. Što radiš ovdje u ovo doba ujtru?
I still hate you. What are you doing here at this hour of the morning?Nitko nije ovdje u ovo doba!
No one's ever usually here this time of night!Posluga!- Što radite ovdje u ovo doba?
What are you doing here at this hour?- Room service?Zašto dolazite ovdje u ovo doba noći?
Why do you come here at this time of night?Što si mislio dolazeći ovdje u ovo doba dana?
Coming here at this time of day? What do you mean by?Zašto sjedite ovdje u ovo doba?
Why are you sitting out here at this hour?Kako je to biti ovdje u ovo doba?
What is it like to be here in this time?Obično niste ovdje u ovo doba.
Don't usually see you here at this time of night.
