Примери коришћења Ove divlje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo opasno, ove divlje svinje.
Very dangerous, these wild boar.Ove divlje naslade imaju i divlji kraj.
These violent delights have Sigurne zone za ove divlje životinje.
Safe space for these wild animals.Jesmo li zaista riskirati gubljenje naše živote preko ove divlje guske?
Are we really risking losing our lives over this wild goose chase?Mičite ove divlje zvijeri od mene!
Get these wild animals away from me!Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
divlja životinja
divlja zvijer
divlju svinju
divlja noć
pokrenuti divljadivlja zemlja
divlja ljepota
divlja ruža
divlja djevojka
divlja zver
Више
Употреба именицама
divlja svinja
divlje guske
divlje zvijeri
divlju stranu
divlje dijete
divlje cvijeće
divlje patke
divlja vatra
divlje vrste
divlje faune
Више
Dalisi pravikaubojza potkivanje ove divlje kobile?
Are you the right cowboy to tame this wild billy?Uklonite ove divlje životinje od mene!
Get these wild animals away from me!Dakle, baš kao i svaki drugi,a vi znate, ove divlje duhove.
So much like each other,and you know, these wild spirits.Ne cijenim ove divlje optužbe.
I don't appreciate these wild accusations.Ove divlje, slobodne životinje i njihovi potomci ne mogu živjeti prirodnim životom, ne mogu načiniti ni nekoliko koraka, niti osjetiti zemlju pod nogama.
These wild, free-roaming animals, and their offspring, find themselves unable to live a natural life, can never take even a few steps or feel the earth beneath their feet.Voda, vatra, zemlja i ove divlje svinje.
Water, fire, earth and these wild boars.Pa, vidio sam ove divlje veprove, a ionako je vrijeme za rucak.
Well I saw these wild boars and anyhow it's lunchtime.Oh covjece. Ne mogu vjerovati da ove divlje vožnje je gotovo.
Oh, man. I can't believe this wild ride's over.I sada, kad postoji savršena i zakonita posljednja volja koja će vas smjestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali jučer,vi počnete da lupate ove divlje, makarsističke optužbe.
And now, faced with a perfectly legal last will and testament that will place you in the care of a sailor you met yesterday,you start to spout these wild, McCarthyesque accusations.Koji poznaje ove divlje vode.
A navigator who know his way in this jungle of waters.Koja će vas smjestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali jučer, kad postoji savršena izakonita posljednja volja vi počnete da lupate ove divlje, makarsističke optužbe. I sada.
That will place you in the care of asailor you met yesterday, you start to spout these wild, McCarthyesque accusations. And now, faced with a perfectly legal last will and testament.MAN pjevanje putovala ove divlje ceste za tako dugo.
MAN SINGING Been traveling these wild roads for so long.Oh covjece. Ne mogu vjerovati da ove divlje vožnje je gotovo.
I can't believe this wild ride's over. Oh, man.Bio je zgodan, a on je bio strastveni, i propovijedao ove divlje ideje o energiji i svjetlosti i povišen svijesti, i sve je bilo lijepo.
And he preached these wild ideas about energy and light and elevated consciousness, and everything was beautiful. He was handsome and he was passionate.Svijetle bijele kljove vas iznenaditi i napraviti ove divlje životinje više izvanrednih.
The bright white tusks startle you and make these wild animals more extraordinary.I ako je,kako se sada čini vjerojatno, nije bilo On obavlja ove divlje djela, vama Će sada biti ponovno otvaranje istragu ubojstva.
And if, as it now seems likely,it was not he performed these savage acts, you will now be reopening the investigation into the murder of Inspector Bennet Drake.Svaka tetovaža neće vam ponuditi jednu verziju slike ove divlje mačke i ona mjesta na kojima će izgledati najbolje.
Each tattoo parlor will offer you not one version of the image of this wild cat and those places where it will look best.Kad postoji savršena izakonita posljednja volja vi počnete da lupate ove divlje, makarsističke optužbe. I sada, koja će vas smjestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali jučer.
And now, faced with a perfectlylegal last will and testament you start to spout these wild, McCarthyesque accusations. that will place you in the care of a sailor you met yesterday.Kad postoji savršena izakonita posljednja volja vi počnete da lupate ove divlje, makarsističke optužbe. I sada, koja će vas smjestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali jučer.
That will place you in the care of a sailor you met yesterday, And now, faced with a perfectlylegal last will and testament you start to spout these wild, McCarthyesque accusations.Vjerujem da ovo divlje mjesto zahtijeva i zaslužuje zaštitu.
I believe this wild place requires and deserves protection.Natječite se protiv svojih prijatelja kako biste krenuli naprijed u ovo divlje putovanje sreće!
Compete against your friends to get ahead in this wild journey of fortune!Želiš da oženim ovu divlju mačku?
You want me to marry this wild cat?U ovom divljem, razuzdanom svijetu.
In this wild""Wanton world.Mi na ovom divljem guske cecause vas.
We're on this wild goose chase'cause of you.Ova divlja biljka dugo se uzgaja u Aziji, osobito u Kini i Koreji.
This wild plant has long been cultivated in Asia, especially in China and Korea.
