Sta znaci na Engleskom OVO JAMSTVO - prevod na Енглеском

• this warranty
• this guarantee
• this assurance
• this bail

Примери коришћења Ovo jamstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dali ste mi ovo jamstvo.
You have given me this assurance.

Je li ovo jamstvo delicije? Što trebam.
Is this a guarantee of delic.

Kako je dragocjeno ovo jamstvo!
Rom. 8:1 How precious is this assurance!

Rekla je ovo jamstvo je previsoka.
She said this bail was too high.

Ne mislim da je on razumije Koliko viši ovo jamstvo je od ostalih.
I don't think that he understands how much higher this bail was than the others.

Ovo jamstvo nije dostupna s bilo kojeg drugog davatelja usluga.
This guarantee is not available from any other provider.

Htio bih vam prenijeti ovo jamstvo ostatak osoblja.
I would like you to convey this guarantee to the rest of the staff.

Ovo jamstvo ne utječe na vaša zakonska prava kao klijenta.
This warranty does not affect your statutory rights as a consumer.

Zainteresirani u Makadi Bay Ovo jamstvo mnogih dojmova i ugodan odmor u luksuznim uvjetima.
Interested in Makadi Bay This guarantee of many impressions and pleasant holiday in luxurious conditions.

Ovo jamstvo primjenjuje se samo na prvu narudžbu usluge na ShopMania.
This guarantee only applies to first time Service orders on ShopMania.

Rezervacije paket aranžmana ne ispunjavaju uvjete za ovo jamstvo, a primjenjuju se i druge odredbe i uvjeti kako je navedeno u nastavku.
Package reservations are not eligible for this guarantee, and other terms and conditions apply, as per the below.

Knock ovo jamstvo ruku off I onda samo se držite ga kao što je to.
Knock this bail arm off and then just get a hold of it like that.

Potrošači imaju zakonska prava u skladu s primjenjivim nacionalnim zakonima koji uređuju prodaju potrošačke robe, a ovo jamstvo ne isključuje, ne ograničava i ne obustavlja nijedno od navedenih primjenjivih prava.
Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods and this warranty does not exclude, limit or suspend any such applicable rights.

Ovo jamstvo nudi se uz vaša zakonska prava.. Dostupni su Poklon bonovi.
This guarantee is offered in addition to your statutory rights.. Gift Vouchers available.

Tvrtka Sony koja pruža i izvršava ovo Jamstvo navedena je na u ovom Jamstvu ili pratećim letcima u odjeljku zemlje u kojoj tražite jamstveni servis.
The Sony company that provides and will honour this Guarantee is designated in this Guarantee or accompanying leaflets under the country where you seek guarantee service.

Ovo jamstvo ne utječe na vaša zakonska jamstvena potraživanja. Lagano rezanje.
This warranty does not affect your legal warranty claims. Easy cutting.

Jamstvo od devedeset dana: Ovo jamstvo tvrtke Kingston vrijedi u razdoblju od devedeset dana od datuma kupnje uređaja od krajnjeg korisnika i obuhvaća sljedeće uređaje: Ponovno certificirane HyperX™ slušalice.
The following Kingston products are covered by this warranty for a period of ninety days from the date of purchase by the original end user customer: Recertified HyperX™ Headsets.

Ovo jamstvo isključuje softver trećih strana, povezanu opremu ili pohranjene podatke.
This warranty excludes 3rd party software, connected equipment or stored data.

Ovo jamstvo isključuje softver trećih strana, povezanu opremu ili pohranjene podatke.
This warranty excludes third party software, connected equipment or stored data.

Ovo jamstvo ne utječe na vaša zakonska jamstvena potraživanja. Opis Opis.
This warranty does not affect your legal warranty claims. Description Description.

Ovo jamstvo ne važi za roštilje Summit®, kupljene prije spomenutog datuma.
This warranty does not cover Summit® series gas barbecues purchased prior to this date.

Ovo jamstvo odnosi se samo na proizvode kupljene u jednoj od dolje navedenih zemalja.
This warranty is only applicable to products purchased in one of the countries listed below.

Ovo jamstvo daje originalnog kupca novog sunca krovne ploče određena zakonska prava.
This Warranty gives the original purchaser of New Sunlight Roofing panels specific legal rights.

Ovo jamstvo se ne odnosi na bilo koji proizvod koji je namjerno oštećen ili korišten na neispravan način.
This guarantee does not apply to any Product intentionally damaged or misused.

Ovo jamstvo se odnosi samo na prvog vlasnika i prvu ugradnju proizvoda i nije prenosivo.
This warranty applies only to the first owner and the first installation of the product and is not transferable.

Ovo jamstvo je dodatak svim zakonskim ili drugim pravima kupca u skladu s primjenjivim zakonom.
This warranty is in addition to any statutory or other rights of the purchaser pursuant to applicable law.

Iako ovo jamstvo treba biti ohrabrujuće, teško je shvatiti kako biste se mogli uključiti u njega.
While this guarantee should be reassuring, it's difficult to figure out how you might go about cashing in on it.

Ovo jamstvo ne odnosi se na slučajeve koji nisu materijalni nedostaci ili izrade, a posebno ne pokriva;
This warranty is not applicable in cases other than defects in materials or workmanship and, in particular, does not cover;

Ovo jamstvo daje vam određena zakonska prava, a vi možete imati i druga zakonska prava koja se razlikuju ovisno o državi.
This warranty gives You specific legal rights and You may also have other legal rights that vary from state to state.

Ovo jamstvo pruža sigurnost da će troškovi operacija iz stavka 1. koje se odnose na taj proizvod biti isfinancirani.
This guarantee shall ensure that the operations referred to in paragraph 1 relating to this product will be financed.